"ekolo\u0123iskas iedarb\u012Bbas un pas\u0101kumu uzskaite"@lv . . "leabharchoime\u00E1d \u00E9iceola\u00EDoch"@ga . "Sistemati\u010Dno vodenje ra\u010Dunov ali zapisov vplivov nekega podjetja na okolje ali njegovega napredka pri sonaravnem poslovanju."@sl . "\u00F6kol\u00F3giai k\u00F6nyvel\u00E9s"@hu . "\u00F8kologisk regnskap"@no . "ekolo\u0161ko knjigovodstvo"@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Sustavno ra\u010Dunovodstvo ili vo\u0111enje evidencije o utjecaju na okoli\u0161 neke tvrtke ili njezinom napretku prema ekolo\u0161ki razboritoj poslovnoj praksi."@hr . "The systematic accounting or recordkeeping of a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices."@en . "\u00F8kologisk bogf\u00F8ring"@da . "kontabilit\u00E0 ekolo\u0121ika"@mt . "regularne ksi\u0119gowanie lub rejestracja wp\u0142yw\u00F3w przedsi\u0119biorstwa na \u015Brodowisko lub wydatk\u00F3w ponoszonych na praktyki pro-ekologiczne"@pl . "contabilit\u00E0 ecologica"@it . "ksi\u0119gowo\u015B\u0107 koszt\u00F3w \u015Brodowiskowych"@pl . "vistfr\u00E6\u00F0ilegt b\u00F3khald"@is . . "\u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "contabilidad ecol\u00F3gica"@es . "\u0562\u0576\u0561\u057A\u0561\u0570\u057A\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0582\u0576\u0565\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057E\u0561\u057A\u0561\u0570\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057E\u0561\u057C\u0578\u0582\u0574"@hy . "ekologick\u00E9 \u00FA\u010Dtovn\u00EDctvo"@sk . "t\u0259bi\u0259ti qoruma f\u0259aliyy\u0259tinin m\u00FChasibat\u0131"@az . "registo de esp\u00E9cies"@pt . "ingurugiro-eraginaren kontularitza"@eu . "comptabilit\u00E9 \u00E9cologique"@fr . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "\u00F6koloogiline arvepidamine"@et . "ekologisk bokf\u00F6ring"@sv . . "\u00D6kologische Buchf\u00FChrung"@de . "\u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0442\u043E \u043E\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0439\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u043A \u043A\u044A\u043C \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@bg . "ecological bookkeeping"@en-us . . "\u10D4\u10D9\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D1\u10E3\u10E6\u10D0\u10DA\u10E2\u10D4\u10E0\u10D8\u10D0"@ka . "ecological bookkeeping"@en . "\u00FA\u010Detnictv\u00ED ekologick\u00E9"@cs . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E \u0457\u0457 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . "\u751F\u6001\u7C3F\u8BB0"@zh-cn . "ecologische boekhouding"@nl . "kontabilitate ekologiko"@eu . "\u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u064A\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0626\u064A\u0627. "@ar . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . "\u7CFB\u7EDF\u5730\u6838\u7B97\u6216\u8BB0\u8F7D\u4E00\u4E2A\u516C\u53F8\u5BF9\u73AF\u5883\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u6216\u5411\u5B9E\u73B0\u7EFF\u8272\u4F01\u4E1A\u7684\u53D1\u5C55\u3002"@zh-cn . "\u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629"@ar . "contabilitate ecologic\u0103"@ro . "ekologin\u0117 buhalterija"@lt . "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "ekolo\u0161ko knjigovodstvo"@hr . "ekolojik muhasebe"@tr . "comptabilitat ecol\u00F2gica"@ca . "ekologinen kirjanpito"@fi .