. "chordater"@da . "hordai\u0146i (dz\u012Bvnieku tips), hordainis"@lv . "chordate"@en . "\u03C7\u03BF\u03C1\u03B4\u03C9\u03C4\u03AC"@el . . "\u810A\u7D22\u52A8\u7269"@zh-cn . "cordados"@es . "\u041D\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u0448\u0438\u044F\u0442 \u0442\u0438\u043F \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0441\u0435 \u0441 \u043D\u043E\u0442\u043E\u0445\u043E\u0440\u0434\u0430, \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0445\u0440\u0438\u043B\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u044A\u0431\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438."@bg . "chordinis gyv\u016Bnas"@lt . "Najvi\u0161je deblo v \u017Eivalskem kraljestvu, opredeljuje jih hrbtna struna, \u017Eiv\u010Dna struna in \u0161kr\u017Ena \u0161pranja; vklju\u010Duje brezglavce, pla\u0161\u010Darje in vreten\u010Darje."@sl . "\u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0438, \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u0438, \u0437\u044F\u0431\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0449\u0456\u043B\u0438\u043D; \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0443\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445, \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445."@uk . "cordach"@ga . "cordados"@pt . "Najvi\u0161i red u \u017Eivotinjskom carstvu, \u010Dija su obilje\u017Eja svitak, \u017Eiv\u010Dani konop i \u0161kr\u017Ene pukotine; obuhva\u0107a pla\u0161tenjake (Urochordate), bezlubanjce (Lancelets) i kralje\u0161njake."@hr . "seild\u00FDr"@is . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "chord\u00E1ty"@sk . "kordal\u0131lar"@tr . "keelikloom, kordaat"@et . "Chordata, typ zwierz\u0105t tkankowych, u kt\u00F3rych przez ca\u0142e \u017Cycie lub tylko w okresie zarodkowym wyst\u0119puje struna grzbietowa; nale\u017C\u0105 tu bezczaszkowce, os\u0142onice i kr\u0119gowce"@pl . "kordatu"@eu . "xordal\u0131lar"@az . "\u062D\u0628\u0644\u064A - \u0630\u0648 \u062D\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0631\u064A"@ar . "chord\u00E9s"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "cordat"@ca . "cordati"@it . "The highest phylum in the animal kingdom, characterized by a notochord, nerve cord, and gill slits; includes the urochordate, lancelets and vertebrates."@en . "kordati"@mt . "\u0623\u0631\u0642\u0649 \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0631\u064A \u0648\u062D\u0628\u0644 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0648\u0641\u062A\u062D\u0627\u062A \u062E\u064A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u064A\u0645\u064A\u0627\u062A."@ar . "cordat"@ro . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0432 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u044B, \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u044B \u0438 \u0436\u0430\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0449\u0435\u043B\u0435\u0439; \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u043E\u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445."@ru . "\u10E5\u10DD\u10E0\u10D3\u10D8\u10D0\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . "Chordata"@nl . "strunarji (Chordata)"@sl . . "\u0584\u0578\u0580\u0564\u0561\u057E\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580"@hy . "\u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . "gerinch\u00FAros"@hu . "Chordata"@en-us . "\u041A\u043E\u0440\u0434\u0435\u0439\u0442"@bg . "Chordata"@no . "strunatec"@cs . . "\u52A8\u7269\u738B\u56FD\u4E2D\u6700\u9AD8\u7EA7\u7684\u95E8\uFF0C\u7279\u5F81\u662F\u6709\u810A\u7D22\u3001\u795E\u7ECF\u7D22\u548C\u9CC3\u88C2\uFF0C\u5305\u62EC\u5C3E\u7D22\u52A8\u7269\u3001\u6587\u660C\u9C7C\u548C\u810A\u690E\u52A8\u7269\u3002"@zh-cn . . "selk\u00E4j\u00E4nteiset"@fi . "\u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0456"@uk . "svitkovci"@hr . "Chordata (ryggstr\u00E4ngsdjur, kordater)"@sv . "Chordatier"@de . "strunowce"@pl .