<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"A commercial service provider, usually bound by a written agreement, responsible for the removal of dirt, litter or other unsightly materials from any property."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13722> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"reng\u00F8ringsfirma"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u044F\u0437\u0438, \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0443\u0434\u0443, \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u0454\u0457\u0441\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source>	"Random House, Random House Webster\u2019s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0414\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0447\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430, \u043E\u0431\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u044A\u043B\u0436\u0435\u043D \u0441 \u043F\u0438\u0441\u043C\u0435\u043D \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u043E\u0442\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u044F\u0449 \u0437\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0442, \u0431\u043E\u043A\u043B\u0443\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u0441\u044F\u043A\u0430\u043A\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442."@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"contract cleaner"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0574\u0561\u0584\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057D\u0576\u0561\u0563\u056B\u057F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u056E\u0561\u057C\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"nol\u012Bgts atkritumu sav\u0101c\u0113js"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Komercialni ponudnik storitev, ponavadi vezan na pisno pogodbo, ki je odgovoren za odstranjevanje nesnage, smeti ali drugih vidnih odpadkov z nekega zemlji\u0161\u010Da."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"glant\u00F3ir ar chonradh"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"ugovorni poduzetnik za \u010Disto\u0107u i odvoz otpada"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u6E05\u6D01\u516C\u53F8"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"lepinguline koristaja"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u4E00\u79CD\u5546\u4E1A\u670D\u52A1\u63D0\u4F9B\u8005\uFF0C\u901A\u5E38\u7B7E\u8BA2\u534F\u8BAE\u5E76\u8D1F\u8D23\u6E05\u9664\u5404\u79CD\u8D22\u4EA7\u4E0A\u7684\u6C61\u57A2\u3001\u5783\u573E\u548C\u5176\u5B83\u4E0D\u96C5\u89C2\u7684\u7269\u8D28\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"contract cleaner"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"garbiketa-enpresa"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"serwis sprz\u0105taj\u0105cy"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"firma \u015Bwiadcz\u0105ca us\u0142ugi usuwania odpad\u00F3w"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"impresa di pulizia"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pe\u015F\u0259kar t\u0259mizl\u0259m\u0259 xidm\u0259tl\u0259ri"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"rengj\u00F8ringsbyr\u00E5"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"szerz\u0151d\u00E9ses takar\u00EDt\u00F3 v\u00E1llalat"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"valymo tarnyba"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"temizlik \u015Firketi"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Geb\u00E4udereiniger"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"empresas de limpeza"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"firm\u0103 de cur\u0103\u021Benie"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E \u0443\u0431\u043E\u0440\u043A\u0435"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kontrakterad st\u00E4dare"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pogodbeni odstranjevalec odpadkov"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0645\u062A\u0639\u0647\u062F \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"empresa de limpieza"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"schoonmaakbedrijf"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sopimuspuhdistaja"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"odkl\u00EDzen\u00ED odpad\u016F smluvn\u00ED"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0645\u0642\u062F\u0645 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0630\u0648\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629."@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10E1\u10D0\u10D9\u10DD\u10DC\u10E2\u10E0\u10D0\u10E5\u10E2\u10DD \u10D3\u10D0\u10E1\u10E3\u10E4\u10D7\u10D0\u10D5\u10D4\u10D1\u10D0"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"entreprise de nettoyage"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"empresa de neteja"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"samningsbundinn a\u00F0ili sem s\u00E9r um r\u00E6stingu"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Komercijalni pru\u017Eatelj usluga, obi\u010Dno vezan pismenim ugovorom, odgovoran za \u010Di\u0161\u0107enje i uklanjanje prljav\u0161tine, sme\u0107a ili drugih materijala koji naru\u0161avaju izgled bilo kojeg mjesta."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1763>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"servizz ta' tindif b'kuntratt"@mt .