<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"uzgoj usjeva po izohipsama"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"warstwicowa uprawa stok\u00F3w"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u044F \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0447\u0432\u044B \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0447\u0432\u043E\u0439."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sestra-kurben araberako laborantza"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"cultures selon les courbes de niveau"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"hospod\u00E1renie na p\u00F4de po vrstevniciach"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"contour farming"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kont\u016Brinis \u016Bkininkavimas"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0632\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u062A\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0641\u0627\u0642\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0622\u0643\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629."@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"landvinnsla eftir jafnh\u00E6\u00F0arl\u00EDnum/l\u00E1\u00F0l\u00EDnuvinnsla"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0443"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10D9\u10DD\u10DC\u10E2\u10E3\u10E0\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E1\u10D0\u10E1\u10DD\u10E4\u10DA\u10DD-\u10E1\u10D0\u10DB\u10D4\u10E3\u10E0\u10DC\u10D4\u10DD \u10E1\u10D0\u10DB\u10E3\u10E8\u10D0\u10DD\u10D4\u10D1\u10D8"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"H\u00F6henlinienanbau"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Kmetijska pridelava vzdol\u017E \u010Drt, ki povezujejo to\u010Dke z isto vi\u0161ino, s \u010Dimer se zmanj\u0161a mo\u017Enost izgube prsti zaradi erozije, pove\u010Da pa se zmo\u017Enost prsti, da zadr\u017Euje vodo, zmanj\u0161a se mo\u017Enost onesna\u017Eenja zaradi prsti."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"coltura secondo curve di livello"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"contour farming"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"feirmeoireacht chomhrianach"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"planta\u00E7\u00F5es em socalcos"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tesviye e\u011Frili tar\u0131m"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u0443"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"cultivos de contorno"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"contourbouw"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u041A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"talajm\u0171vel\u00E9s lejt\u0151s terepen"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"konturdyrkning"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#relatedMatch>	<http://dbpedia.org/resource/Contour_plowing> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"The performing of cultivations along lines connecting points of equal elevation so reducing the loss of top soil by erosion, increasing the capacity of the soil to retain water and reducing the pollution of water by soil."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"maan \u00E4\u00E4riviivoja noudattava viljely"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Contour_plowing> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"conreu de contorn"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0439 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u043C."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Uzgajanje kultura du\u017E linija koje povezuju to\u010Dke jednake nadmorske visine, \u010Dime se smanjuje gubitak gornjih slojeva tla zbog erozije, i time pove\u0107ava kapacitet tla da zadr\u017Ei vodu i smanjuje se one\u010Di\u0161\u0107enje vode tlom."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"obhospoda\u0159ov\u00E1n\u00ED p\u016Fdy po vrstevnic\u00EDch"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kmetijska pridelava na terasah"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"cultur\u0103 dup\u0103 curbele de nivel"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"uprawa stok\u00F3w wzd\u0142u\u017C linii \u0142\u0105cz\u0105cych punkty o tej samej wysoko\u015Bci"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0441 \u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E \u0442\u0430\u043A\u044A\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D \u0441\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u0441\u043B\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u044F, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430."@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kontur \u00FCzr\u0259 h\u0259yata ke\u00E7iril\u0259n k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00FCfat\u0131 i\u015Fl\u0259ri"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"konturbruk"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kotepl\u00F8ying"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"terrassp\u00F5llundus"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u7B49\u9AD8\u8015\u4F5C"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"zemes kultiv\u0113\u0161ana atbilsto\u0161i kont\u016Brl\u012Bnij\u0101m"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u6CBF\u7740\u76F8\u540C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u7684\u70B9\u8FDE\u7EBF\u8015\u4F5C\uFF0C\u8FD9\u6837\u53EF\u4EE5\u964D\u4F4E\u8868\u5C42\u571F\u58E4\u7684\u4FB5\u8680\uFF0C\u63D0\u9AD8\u571F\u58E4\u7684\u4FDD\u6C34\u80FD\u529B\uFF0C\u540C\u65F6\u964D\u4F4E\u571F\u58E4\u9020\u6210\u7684\u6C34\u4F53\u6C61\u67D3\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0565\u0566\u0580\u0561\u0563\u056E\u0578\u057E \u056B\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576\u0561\u0581\u057E\u0578\u0572 \u0563\u0575\u0578\u0582\u0572\u0561\u057F\u0576\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576\n\u0561\u0577\u056D\u0561\u057F\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"biedja bba\u017Cata fuq kontorni ta' livelli"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03C3\u03BF\u03CB\u03C8\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03CD\u03BB\u03B5\u03C2"@el .