"\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062E\u0630\u0629 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629."@ar . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "\u0570\u0578\u0582\u0577\u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B \u057A\u0561\u0570\u057A\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "muistomerkkien suojelu"@fi . "kult\u016Bras pieminek\u013Cu saglab\u0101\u0161ana"@lv . "Ukrepi, ki se jih sprejme za za\u0161\u010Dito in vzdr\u017Eevanje zgodovinskih spomenikov in umetnin."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "conservazione dei monumenti"@it . . . . "\u041C\u0435\u0440\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u044A\u0436\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438 \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u0446\u0438."@bg . "conservaci\u00F3 de monuments"@ca . "m\u00E4lestisekaitse"@et . "dzia\u0142ania podejmowane dla ochrony zabytk\u00F3w historycznych i pomnik\u00F3w sztuki"@pl . "paminkl\u0173 i\u0161saugojimas"@lt . "\u5386\u53F2\u9057\u8FF9\u4FDD\u62A4"@zh-cn . "conserva\u00E7\u00E3o de monumentos"@pt . "conservation of monuments"@en-us . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "konservazzjoni ta' monumenti"@mt . "o\u010Duvanje spomenika"@hr . "m\u0171eml\u00E9kv\u00E9delem"@hu . "\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631"@ar . . "monumentuen kontserbazio"@eu . "var\u00F0veisla minja"@is . "conservarea monumentelor"@ro . "monumentenzorg"@nl . "monumentuen babes"@eu . "p\u00E9\u010De pam\u00E1tkov\u00E1"@cs . "caomhn\u00FA ar s\u00E9adchomhartha\u00ED"@ga . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u0446\u0438"@bg . "conservation des monuments"@fr . "\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432"@uk . "minnesmerkebevaring"@no . "Measures adopted for the protection and the maintenance of hystorical and art monuments."@en . "\u4FDD\u62A4\u548C\u7EF4\u62A4\u5386\u53F2\u548C\u827A\u672F\u9057\u8FF9\u6240\u91C7\u53D6\u7684\u63AA\u65BD\u3002"@zh-cn . "ochrana pamiatok"@sk . "abid\u0259l\u0259rin qorunmas\u0131"@az . "ochrona zabytk\u00F3w"@pl . "\u10EB\u10D4\u10D2\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10E1\u10D4\u10E0\u10D5\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "conservaci\u00F3n de monumentos"@es . "Mjere usvojene za za\u0161titu i odr\u017Eavanje povijesnih i umjetni\u010Dkih spomenika."@hr . "Denkmalerhaltung"@de . "monumentskydd"@sv . "\u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0432\u0436\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "tarihi eserlerin korunmas\u0131"@tr . "bevarelse af mindesm\u00E6rke/monument"@da . . "\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432"@ru . "conservation of monuments"@en . "\u041C\u0435\u0440\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "ohranjanje spomenikov"@sl .