"Afrikka"@fi . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@uk . "Africa"@es . . "\u00C1frica"@pt . "Afrika"@no . "Afrika"@nl . "\u00C0frica"@ca . "\u10D0\u10E4\u10E0\u10D8\u10D9\u10D0"@ka . "Africa"@it . "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0449\u043E \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456, \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456, \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0410\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u041F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044F \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 - \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0456 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E - \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0456\u043A\u0438 - \u041D\u0456\u043B, \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0435\u0437\u0456. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u043F\u0435\u043A\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442 \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456."@uk . "\u0100frika"@lv . "Afrika"@sk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Africa"@ro . "Aafrika"@et . . "\u975E\u6D32"@zh-cn . "\u0531\u0586\u0580\u056B\u056F\u0561"@hy . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Africa"@en-us . . "Africa"@en . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0410\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435. \u041F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 - \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u044B. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E - \u043E\u0437.\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 - \u041D\u0438\u043B, \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0435\u0437\u0438. \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0436\u0430\u0440\u043A\u0438\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B."@ru . "\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627"@ar . . "\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u064A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u063A\u0631\u0628\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u062E\u0644\u064A\u062C \u0639\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0634\u0631\u0642\u0627. \u062A\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0637\u0631\u064A\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621. \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u062C\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0628\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0623\u0634\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u063A\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646."@ar . . "Afr\u00EDka"@is . "Afrika"@az . "Afrika"@sl . . "\u7B2C\u4E8C\u5927\u6D32\uFF0C\u5317\u4E34\u5730\u4E2D\u6D77\uFF0C\u897F\u6FD2\u5927\u897F\u6D0B\u3001\u7EA2\u6D77\u548C\u4E9A\u4E01\u6E7E\uFF0C\u4E1C\u6709\u5370\u5EA6\u6D0B\u3002\u6492\u54C8\u62C9\u6C99\u6F20\u5C06\u975E\u6D32\u4E0D\u5747\u7B49\u5730\u5206\u4E3A\u5317\u975E\u548C\u6492\u54C8\u62C9\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u5730\u533A\u3002\u6700\u5927\u7684\u6E56\u662F\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u6E56\uFF0C\u4E3B\u8981\u7684\u6CB3\u6D41\u662F\u5C3C\u7F57\u6CB3\u3001\u5C3C\u65E5\u5C14\u3001\u521A\u679C\u548C\u8D5E\u6BD4\u897F\u6CB3\u3002\u975E\u6D32\u662F\u6700\u70ED\u7684\u6D32\uFF0C\u6709\u5927\u91CF\u77FF\u4EA7\u8D44\u6E90\uFF0C\u5176\u4E2D\u5F88\u591A\u8FD8\u5C1A\u672A\u5F00\u53D1\u3002"@zh-cn . . . . "Afrika"@eu . . . "Afrika"@da . "Afrika"@tr . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@ru . "Afrika"@cs . "Afryka"@pl . "Afrika"@sv . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@bg . "Afrika"@hu . "Drugi kontinent po veli\u010Dini, ome\u0111en Sredozemnim morem na sjeveru, Atlantskim oceanom na zapadu te Crvenim morem, Adenskim zaljevom i Indijskim oceanom na istoku. Pustinja Sahara dijeli kontinent na dva nejednaka dijela, Sjevernu Afriku i Afriku ju\u017Eno od Sahare. Najve\u0107e jezero je Viktorijino jezero, a najve\u0107e rijeke su Nil, Niger, Kongo i Zambezi. Afrika, koja je najtopliji kontinent, ima golema rudna bogatstva, od kojih su mnoga jo\u0161 neiskori\u0161tena."@hr . "Afrika"@hr . "Po velikosti drugi najve\u010Dji kontinent, ki ga na severu omejuje Sredozemsko morje, na zahodu Atlantski ocean in na vzhodu Rde\u010De morje, Adenski zaliv in Indijski ocean. Pu\u0161\u010Dava Sahara neenakomerno deli celino na Severno Afriko in Afriko ju\u017Eno od Sahare. Najve\u010Dje jezero je Viktorijino jezero in najve\u010Dje reke so Nil, Niger, Kongo in Zambezi. Afrika, najtoplej\u0161i kontinent, ima velike zaloge rud, med katerimi jih mnogo \u0161e ni izkori\u0161\u010Denih."@sl . "Afrika"@de . "The second largest of the continents, on the Mediterranean in the north, the Atlantic in the west, and the Red Sea, Gulf of Aden, and Indian Ocean in the east. The Sahara desert divides the continent unequally into North Africa and Africa south of Sahara. The largest lake is Lake Victoria and the chief rivers are the Nile, Niger, Congo, and Zambezi. The hottest continent, Africa has vast mineral resources, many of which are still undeveloped."@en . "An Afraic"@ga . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0442 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0449 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0441\u044A\u0441 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0441 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0410\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0439-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E\u0442\u043E \u0435\u0437\u0435\u0440\u043E \u0435 \u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u0442\u043E \u0412\u0438\u043A\u0442"@bg . "\u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "Afrika"@lt . "Afrique"@fr . "Afrika"@mt .