"kongre"@tr . . "kongres, zbor"@sl . "konqress"@az . "\u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441"@uk . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u043D\u043E \u0441\u044A\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u044A\u0442\u0438 \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u043E \u0441\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043D\u0435, \u0434\u0430 \u043E\u0431\u0441\u044A\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043F\u043E\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044A\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0449 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441."@bg . . "\u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441"@bg . "congres"@ro . "\u901A\u5E38\u7531\u4E0D\u540C\u7EC4\u7EC7\u7684\u4EE3\u8868\u6240\u7EC4\u6210\u7684\u6B63\u5F0F\u4F1A\u8BAE\uFF0C\u4E3A\u4E86\u6539\u8FDB\u3001\u8BA8\u8BBA\u3001\u6216\u5B89\u6392\u6709\u5173\u67D0\u4E00\u7279\u6B8A\u4E3B\u9898\u6216\u4E00\u4E9B\u5171\u540C\u5229\u76CA\u95EE\u9898\u800C\u53EC\u5F00\u3002"@zh-cn . "kongresu"@eu . . "\u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0443."@ru . "\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631"@ar . "congres"@nl . "kongress"@no . "r\u00E1\u00F0stefna"@is . "\u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441"@ru . "Formalni sastanak, kojem \u010Desto prisustvuju predstavnici raznih organizacija, na kojem su se sudionici okupili u cilju promicanja, rasprave ili dogovora o odre\u0111enoj temi ili nekoj stvari od zajedni\u010Dkog interesa."@hr . "biltzar"@eu . "congress"@en-us . "\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0645\u064A \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u064A\u0639\u0642\u062F \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0623\u0648 \u0628\u062D\u062B \u0623\u0648 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0634\u0623\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629."@ar . "comhdh\u00E1il"@ga . . "\u4EE3\u8868\u5927\u4F1A"@zh-cn . "congreso"@es . "Formalni sestanek, pogosto z udele\u017Ebo predstavnikov raznih organizacij, ki se skli\u010De zaradi podpore dolo\u010Deni tematiki ali zadevi skupnega pomena, razpravi o tej tematiki ali za sklenitev dogovora."@sl . "A formal meeting, often consisting of representatives of various organizations, that is assembled to promote, discuss or make arrangements regarding a particular subject or some matter of common interest."@en . "congressos"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "kongress"@et . "congresso"@it . "congress"@en . "\u0570\u0561\u0574\u0561\u0563\u0578\u0582\u0574\u0561\u0580"@hy . "\u10D9\u10DD\u10DC\u10D2\u10E0\u10D4\u10E1\u10D8"@ka . "kongres"@hr . "kongres"@da . . "congr\u00E9s"@ca . "kongress"@sv . "kongress"@lv . "kungress"@mt . "congr\u00E8s"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "kongres"@cs . "\u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u0438."@uk . "kongresas"@lt . "zjazd krajowy lub mi\u0119dzynarodowy przedstawicieli nauki, sztuki, polityki, dyplomacji"@pl . "kongressi"@fi . "Random House, Random House Webster\u2019s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997"@en . . "kongres"@pl . "Tagung"@de . "zhroma\u017Edenie"@sk . "\u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BF"@el . "kongresszus"@hu .