"competitivitat"@ca . "\u4E00\u4E2A\u516C\u53F8\u5728\u5E02\u573A\u4E2D\u4E0E\u7ADE\u4E89\u5BF9\u624B\u5C31\u5546\u54C1\u7684\u751F\u4EA7\u548C\u9500\u552E\u6216\u670D\u52A1\u7684\u7ADE\u4E89\u80FD\u529B\uFF1B\u76F8\u540C\u5730\uFF0C\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u901A\u8FC7\u8D38\u6613\u5728\u56FD\u9645\u5E02\u573A\u4E2D\u4E3A\u5176\u56FD\u6C11\u7EF4\u6301\u76F8\u5BF9\u9AD8\u751F\u6D3B\u54C1\u8D28\u7684\u80FD\u529B\u3002"@zh-cn . "konkurrens"@sv . "http://www.indiana.edu/~ipe/glossry.html / OED"@en . "samkeppnish\u00E6fni"@is . "competitividad"@es . . "konkurencyjno\u015B\u0107"@pl . "concurrentievermogen"@nl . "zdolno\u015B\u0107 firny do skutecznego konkurowania z innymi"@pl . "konkur\u0113tsp\u0113ja"@lv . "competitivitate"@ro . "kompetittivit\u00E0"@mt . "konkuren\u010Dnost, konkuren\u010Dna sposobnost"@sl . "competitividade"@pt . "\u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430 \u0441\u044A\u0441 \u0441\u044A\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0438, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438"@bg . . "r\u0259qab\u0259t qabiliyy\u0259ti"@az . "konkurentnost"@hr . "lehiakortasun"@eu . "competitivit\u00E0"@it . . "The ability of a firm to strive in the market with rivals in the production and sale of commodities or services and, analogously, the ability of a country to maintain a relatively high standard of living for its citizens through trade in international markets."@en . . "Wettbewerbsf\u00E4higkeit"@de . . . "konkurenceschopnost"@cs . "ioma\u00EDochas"@ga . "competitiveness"@en-us . "\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0628\u064A\u0639\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . . "konkurentsiv\u00F5ime"@et . "\u041A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . "comp\u00E9titivit\u00E9"@fr . "\u0417\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0437 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0430\u043C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445."@uk . "kilpailukyky"@fi . "Sposobnost tvrtke da se na tr\u017Ei\u0161tu natje\u010De sa svojim konkurentima u proizvodnji i prodaji robe i usluga i, analogno tome, sposobnost zemlje da odr\u017Ei relativno visok \u017Eivotni standard za svoje gra\u0111ane putem trgovine na me\u0111unarodnim tr\u017Ei\u0161tima."@hr . "\u0574\u0580\u0581\u0578\u0582\u0576\u0561\u056F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru . "konkurransedyktighet"@no . "konkurrenceevne"@da . "\u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "\u7ADE\u4E89\u529B"@zh-cn . "konkurencieschopnos\u0165"@sk . "versenyk\u00E9pess\u00E9g"@hu . "rekabet g\u00FCc\u00FC"@tr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u10D9\u10DD\u10DC\u10D9\u10E3\u10E0\u10D4\u10DC\u10E2\u10E3\u10DC\u10D0\u10E0\u10D8\u10D0\u10DC\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "\u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . "Zmo\u017Enost podjetja, da na trgu tekmuje z drugimi podjetji v proizvodnji in prodaji blaga ali storitev in posledi\u010Dno zmo\u017Enost dr\u017Eave, da s trgovanjem na mednarodnih trgih vzdr\u017Euje relativno visok \u017Eivljenjski standard svojih dr\u017Eavljanov."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "competitiveness"@en . "\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629"@ar . "konkurencingumas"@lt .