. "samkeppni (efnahagsleg)"@is . "concurrence"@fr . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "\u00F8konomisk konkurranse"@no . . . "ekonomick\u00E1 konkurencia"@sk . "konkurence ekonomick\u00E1"@cs . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "gospodarska konkurenca"@sl . . "competi\u00E7\u00E3o econ\u00F3mica"@pt . "lehia ekonomiko"@eu . "\u7ECF\u6D4E\u7ADE\u4E89"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0644\u0641\u0631\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0639 \u0633\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0648\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621."@ar . "gazdas\u00E1gi verseny"@hu . "\u5E0C\u671B\u4E70\u5356\u67D0\u79CD\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52A1\u7684\u4E2A\u4EBA\u6216\u8005\u516C\u53F8\u62E5\u6709\u9009\u62E9\u4F9B\u5E94\u5546\u6216\u8005\u6D88\u8D39\u8005\u7684\u5E02\u573A\u72B6\u51B5\u3002"@zh-cn . "iqtisadi r\u0259qab\u0259t"@az . "Oxford (Paperback Reference): A Dictionary of Economics, 1997"@en . "\u10D4\u10D9\u10DD\u10DC\u10DD\u10DB\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D9\u10DD\u10DC\u10D9\u10E3\u10E0\u10D4\u10DC\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . . "compet\u00E8ncia"@ca . "\u0414\u0456\u0457 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0442\u0438. \u0423 \u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0454 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0446\u044F\u043C, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432."@uk . "\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A"@ar . "kompetizzjoni ekonomika"@mt . "\u057F\u0576\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0574\u0580\u0581\u0561\u056F\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . . "concuren\u021B\u0103 economic\u0103"@ro . "ekonomik rekabet"@tr . "Uvjeti na tr\u017Ei\u0161tu gdje pojedinac ili tvrtka koja \u017Eeli kupiti ili prodati neku robu ima izbor mogu\u0107ih dobavlja\u010Da ili kupaca."@hr . . "ekonomisk\u0101 konkurence"@lv . . "majanduskonkurents"@et . "konkurrentzia ekonomiko"@eu . "konkurrence (\u00F8konomisk)"@da . "taloudellinen kilpailu"@fi . "konkurencja gospodarcza"@pl . "\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F"@ru . "The market condition where an individual or firm that wants to buy or sell a commodity or service has a choice of possible suppliers or customers."@en . "competencia"@es . "Konkurrenz (\u00F6konomisch)"@de . . "concurrentie (economisch)"@nl . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F"@uk . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0441\u044A\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@bg . "\u041F\u0430\u0437\u0430\u0440\u043D\u043E\u0442\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0449\u0438 \u0434\u0430 \u043A\u0443\u043F\u044F\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430, \u0438\u043C\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0447\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438."@bg . "tr\u017Ei\u0161no natjecanje"@hr . . . "economic competition"@en-us . "economic competition"@en . "rywalizacja mi\u0119dzy osobami prywatnymi lub jednostkami gospodarczymi, maj\u0105ca na celu zdobycie rynk\u00F3w zbytu, \u017Ar\u00F3de\u0142 zakupu surowc\u00F3w i osi\u0105gni\u0119cie jak najwi\u0119kszych korzy\u015Bci przy sprzeda\u017Cy towar\u00F3w"@pl . "ekonomisk konkurrens"@sv . "ekonomin\u0117 konkurencija"@lt . "Razmere na trgu, kjer ima posameznik ali podjetje, ki \u017Eeli kupiti ali prodati neko potro\u0161no blago ali storitev, mo\u017Enost izbirati mo\u017Ene dobavitelje ali kupce."@sl . "com\u00F3rtas eacnama\u00EDoch"@ga . "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u0438. \u0412 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u043E\u0432."@ru . "concorrenza economica"@it .