"estetika"@hr . "estetika"@mt . "estetika"@lt . "est\u00E9tica"@es . "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430"@bg . "\u041C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0437\u0456\u0440, \u0441\u043B\u0443\u0445, \u043D\u044E\u0445, \u0434\u043E\u0442\u0438\u043A, \u0440\u0443\u0445), \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . "nauka o pi\u0119knie zajmuj\u0105ca si\u0119 badaniem warto\u015Bci artystycznych oraz ocen estetycznych, dociekaj\u0105ca przyczyn ich kszta\u0142towania si\u0119 oraz ustalaj\u0105ca kryteria tych warto\u015Bci i ocen"@pl . "\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430"@uk . "estetika"@sk . "\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438, \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u043E\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A, \u0437\u0432\u0443\u043A, \u043C\u0438\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0434\u043E\u043A\u043E\u0441\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0432\u043A\u0443\u0441 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "Ocene in vrednostne sodbe, temelje\u010De na kakovosti \u010Dlovekovih zaznavnih izkustev (s pomo\u010Djo vida, sluha, vonja, okusa, otipa in gibanja), izzvanih s pojavi ali sestavinami okolja."@sl . "est\u00E9tica"@pt . "eszt\u00E9tika"@hu . "Ocjene, vrijednosti i prosudbe koje se odnose na kvalitetu osjetilnih iskustava \u010Dovjeka (uklju\u010Duju\u0107i vid, sluh, miris, opip, okus i kretanje), izazvanih pojavama ili sastavnicama okoli\u0161a."@hr . "est\u0113tika"@lv . "\u00C4sthetik"@de . . "esteetika"@et . "estetica"@it . "estetiikka"@fi . "estetika"@sl . "Considerations, values, and judgements pertaining to the quality of the human perceptual experience (including sight, sound, smell, touch, taste, and movement) evoked by phenomena or components of the environment."@en . "estetyka"@pl . "estetic\u0103"@ro . . "estetikk"@no . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "aesthetics"@en . . "estetik"@sv . . "\u0421\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043B\u0443\u0445, \u043E\u0431\u043E\u043D\u044F\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0441\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435), \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B."@ru . "\u10D4\u10E1\u10D7\u10D4\u10E2\u10D8\u10D9\u10D0"@ka . "esthetica"@nl . "\u7F8E\u5B66"@zh-cn . "\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0567\u057D\u0569\u0565\u057F\u056B\u056F\u0561"@hy . "\u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430"@ru . "fagurfr\u00E6\u00F0i"@is . "estetik"@tr . "estetika"@cs . "esthetics"@en-us . "estetika"@az . "esth\u00E9tique"@fr . "International Environmental Education Programme, Glossary of Environmental Education Terms, Unesco-Unep, Hungary, 1983"@en . "aeist\u00E9itic"@ga . "estetika"@eu . "\u00E6stetik"@da . "\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627."@ar . "est\u00E8tica"@ca . . "\u7531\u73AF\u5883\u7684\u7EC4\u6210\u6216\u73B0\u8C61\u6240\u5F15\u53D1\u7684\u5BF9\u4EBA\u7C7B\u611F\u6027\u7ECF\u9A8C\uFF08\u5305\u62EC\u89C6\u89C9\u3001\u542C\u89C9\u3001\u55C5\u89C9\u3001\u89E6\u89C9\u3001\u5473\u89C9\u548C\u8FD0\u52A8\uFF09\u7684\u6027\u8D28\u7684\u601D\u8003\u3001\u8BC4\u4EF7\u548C\u5224\u65AD\u3002"@zh-cn . . "\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A"@ar .