"Ribolov u podru\u010Dju mora u blizini obale."@hr . "iascaireacht ch\u00F3sta"@ga . . "piekrastes zvejo\u0161ana"@lv . "pakrant\u0117s \u017Evejyba"@lt . "kustvisserij"@nl . "pesca de litoral"@es . "\u0142owienie ryb, homar\u00F3w, langust, ostryg itp. wzd\u0142u\u017C linii brzegowej"@pl . "kystfiskeri"@da . "partmenti hal\u00E1szat"@hu . "\u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "K\u00FCstenfischerei"@de . "kystfiske"@no . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u6CBF\u6D77\u6355\u9C7C"@zh-cn . . "priobalni ribolov"@hr . "pesca de litoral"@ca . "kostaldeko arrantza"@eu . "\u0420\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F."@uk . "\u10E1\u10D0\u10DC\u10D0\u10DE\u10D8\u10E0\u10DD \u10D7\u10D4\u10D5\u10D6\u10ED\u10D4\u10E0\u10D0"@ka . "Fishing in an area of the sea next to the shoreline."@en . "strandvei\u00F0ar"@is . "rannikkokalastus"@fi . "\u0420\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044E."@ru . "priobalni ribolov"@sl . "pesca costiera"@it . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1"@el . "pescuit de coast\u0103"@ro . "k\u0131y\u0131 bal\u0131k\u00E7\u0131l\u0131\u011F\u0131"@tr . "pesca costeira"@pt . "rybo\u0142\u00F3wstwo przybrze\u017Cne"@pl . "\u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A"@ar . "Ribarjenje na delu morja v bli\u017Eini obale."@sl . . "rybolov pob\u0159e\u017En\u00ED"@cs . "Collin, P. H., Dictionary of ecology and the environment - 3rd edition, Peter Collin Publishing, Teddington, 1995"@en . "coastal fishing"@en . "sajd kostali"@mt . "\u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u062A\u062C\u0627\u0648\u0631 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644."@ar . "rannap\u00FC\u00FCk"@et . "\u041A\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D \u0440\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432"@bg . "pobre\u017En\u00FD rybolov"@sk . . "kustfiske"@sv . "\u0561\u0583\u0561\u0574\u0565\u0580\u0571 \u0571\u056F\u0576\u0578\u0580\u057D\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "p\u00EAche c\u00F4ti\u00E8re"@fr . "\u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "coastal fishing"@en-us . "\u0420\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442 \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u0435\u0442\u043E."@bg . "sahilyan\u0131 bal\u0131q\u00E7\u0131l\u0131q"@az . "\u5728\u9760\u8FD1\u6D77\u5CB8\u7EBF\u7684\u6D77\u57DF\u6355\u9C7C\u3002"@zh-cn .