"civilt\u00E0 ecologica"@it . . "ekologin\u0117 civilizacija"@lt . "balance mellem \u00F8konomisk udvikling og beskyttelse af naturen"@da . "civilisation \u00E9cologique"@fr . "civiliza\u00E7\u00E3o ecol\u00F3gica"@pt . "civilizaci\u00F3n ecol\u00F3gica"@es . "a gazdas\u00E1gi fejl\u0151d\u00E9s \u00E9s a term\u00E9szetv\u00E9delem egyens\u00FAly\u00E1nak megteremt\u00E9se"@hu . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "forbairt gheilleagrach agus cosaint an n\u00E1d\u00FAir a chothrom\u00FA"@ga . "taloudellisen kehityksen ja luonnonsuojelun tasapainottaminen"@fi . "\u00F6koloogiline tsivilisatsioon"@et . "civiliza\u021Bie ecologic\u0103"@ro . "evenwicht tussen economische ontwikkeling en de bescherming van de natuur"@nl . "uspostavljanje ravnote\u017Ee izme\u0111u gospodarskog razvoja i za\u0161tite prirode"@hr . "balancing economic development and the protection of nature"@en . . "ekonomisk\u0101s att\u012Bst\u012Bbas un dabas aizsardz\u012Bbas l\u012Bdzsvaro\u0161ana"@lv . "utrzymanie r\u00F3wnowagi pomi\u0119dzy rozwojem gospodarczym a ochron\u0105 przyrody"@pl . "cywilizacja ekologiczna"@pl . "Streben nach einem Gleichgewicht zwischen Wirtschaftsentwicklung und Naturschutz"@de . "ekologick\u00E1 civiliz\u00E1cia"@sk . "0001-01-01T00:00:00"^^ . "sibhialtacht \u00E9iceola\u00EDoch"@ga . "0001-01-01T00:00:00"^^ . "Samh\u00E4lle d\u00E4r det r\u00E5der balans mellan ekonomisk utveckling och naturskydd"@sv . "b\u00FAsqueda del equilibrio entre el desarrollo econ\u00F3mico y la protecci\u00F3n de la naturaleza"@es . "\u00F6kologikus civiliz\u00E1ci\u00F3"@hu . "http://ec.europa.eu/environment/news/efe/articles/2015/05/article_20150507_01_en.htm"@en . . "\u00F8kologisk civilisation"@da . . "il giusto equilibrio fra sviluppo economico e tutela della natura"@it . . "\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430"@bg . "echilibrul dintre dezvoltarea economic\u0103 \u0219i protejarea naturii"@ro . "majandusliku arengu ja looduskaitse tasakaal"@et . "ekonomikos pl\u0117tros ir gamtos apsaugos pusiausvyros palaikymas"@lt . "ekologisk civilisation"@sv . "\u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u00F6kologische Zivilisation"@de . "equil\u00EDbrio entre o desenvolvimento econ\u00F3mico e a prote\u00E7\u00E3o da natureza"@pt . . "ecological civilisation"@en . "ekolo\u0161ka civilizacija"@hr . "ecologische beschaving"@nl . "\u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0441\u044A\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430"@bg . "il-bilan\u010B bejn l-i\u017Cvilupp ekonomiku u l-protezzjoni tan-natura"@mt . "ekologinen sivilisaatio"@fi . "vyv\u00E1\u017Eenie hospod\u00E1rskeho rozvoja a ochrany pr\u00EDrody"@sk . "ekolo\u0123isk\u0101 civiliz\u0101cija"@lv . "ravnote\u017Eje med gospodarskim razvojem in varstvom narave"@sl . "ekolo\u0161ka civilizacija"@sl . "trouver le juste \u00E9quilibre entre le d\u00E9veloppement \u00E9conomique et la protection de la nature"@fr . "\u010Bivilizzazzjoni ekolo\u0121ika"@mt .