"mineralne tvari nastale prilikom uklanjanja, obnove ili rekonstrukcije gra\u0111evina i dijelova gra\u0111evina"@hr . "rifiuti da costruzione"@it . "mat\u00E9riaux min\u00E9raux provenant de travaux de d\u00E9molition, d\u2019assainissement ou de transformation d\u2019ouvrages ou d\u2019\u00E9l\u00E9ments de construction"@fr . "\u00E1bhair mhianracha a tharla\u00EDonn i rith oibreacha scart\u00E1la, athch\u00F3irithe agus athraithe ar fhoirgnimh agus ar chodanna d'fhoirgnimh"@ga . "Bauabf\u00E4lle"@de . "ehitusj\u00E4\u00E4tmed"@et . "skart tal-kostruzzjoni"@mt . "materiali minerali risultanti dai lavori di demolizione, ristrutturazione e trasformazione di edifici e parti di edifici"@it . "minerale materialen die als afval ontstaan bij het slopen, renoveren en verbouwen van gebouwen en delen daarvan"@nl . "stavebn\u00FD odpad"@sk . "nerastn\u00E9 materi\u00E1ly vznikaj\u00FAce v procese demola\u010Dn\u00FDch, renova\u010Dn\u00FDch pr\u00E1c a \u00FAprav stavieb a \u010Dast\u00ED budov"@sk . "hoonete v\u00F5i hooneosade lammutamisel, renoveerimisel v\u00F5i \u00FCmberehitamisel tekkinud mineraalsed materjalid"@et . "odpady budowlane"@pl . . "statybos atliekos"@lt . "Mineraliska material som f\u00F6rekommer vid rivning, renovering och ombyggnad av byggnader och byggnadsdelar"@sv . "construction waste"@en . "\u00E9p\u00FCletek \u00E9s \u00E9p\u00FCletr\u00E9szek bont\u00E1si, fel\u00FAj\u00EDt\u00E1si \u00E9s \u00E1talak\u00EDt\u00E1si munk\u00E1i sor\u00E1n megjelen\u0151 \u00E1sv\u00E1nyi anyagok"@hu . "\u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438"@bg . "\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438"@bg . "materjal minerali li jirri\u017Culta fil-pro\u010Bess ta' xog\u0127lijiet ta' twaqqig\u0127, rinnovazzjoni u alterazzjoni fuq bini u partijiet minn bini"@mt . "bouwafval"@nl . "materia\u0142y mineralne powstaj\u0105ce w procesie prac rozbi\u00F3rkowych, remontowych i modernizacyjnych gmach\u00F3w i cz\u0119\u015Bci budynk\u00F3w"@pl . "de\u0219euri rezultate din activit\u0103\u021Bi de construc\u021Bie"@ro . "odpadne snovi, ki se pojavljajo v procesu ru\u0161enja, obnavljanja ali rekonstrukcije stavb in delov zgradb"@sl . "byggavfall"@sv . "0001-01-01T00:00:00"^^ . "\u00E9p\u00EDt\u00E9si hullad\u00E9k"@hu . "mineralske materialer, der opst\u00E5r under nedrivnings-, renoverings- og ombygningsarbejde p\u00E5 bygninger og dele af bygninger"@da . "d\u00E9chets de construction"@fr . "Research Society for Highways and Traffic Affairs, Working Party on Earthworks and Foundations \u201CTechnical Delivery Specifications for Soils and Building Materials for Earthworks in Road Construction\u201D, TL BuB E-StB 07, 14 May 2007, http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tris/en/index.cfm/search/?trisaction=search.detail&year=2007&num=349&dLang=EN [13/06/2016]"@en . "rakennusten tai rakennusten osien purkamis-, korjaus- tai muutost\u00F6ist\u00E4 per\u00E4isin olevat mineraalimateriaalit"@fi . "0001-01-01T00:00:00"^^ . "rakennusj\u00E4te"@fi . "mineralische Stoffe, die bei Abriss-, Renovierungs- oder Umbauarbeiten an Geb\u00E4uden und Geb\u00E4udeteilen anfallen"@de . "gra\u0111evinski otpad"@hr . "\u03B1\u03C0\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD"@el . "gradbeni odpadki"@sl . . "materiais minerais resultantes de obras de demoli\u00E7\u00E3o, renova\u00E7\u00E3o e altera\u00E7\u00E3o de edifica\u00E7\u00F5es e elementos de constru\u00E7\u00E3o"@pt . "mineral materials occurring in the process of demolition, renovation and alteration works on edifices and building parts"@en . "dramha\u00EDl t\u00F3g\u00E1la"@ga . "b\u016Bvniec\u012Bbas atkritumi"@lv . . "byggeaffald"@da . "materiale minerale produse \u00EEn timpul lucr\u0103rilor de demolare, renovare \u0219i modificare a cl\u0103dirilor \u0219i a elementelor de construc\u021Bie"@ro . . "Improved definition (EN only): Waste stream which arises from activities such as the construction of buildings and civil infrastructure, total or partial demolition of buildings and civil infrastructure, road planning and maintenance"@en . "\u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD"@el . "material mineral obtenido en trabajos de demolici\u00F3n, renovaci\u00F3n y reconstrucci\u00F3n de edificios y de elementos de construcci\u00F3n"@es . "escombro"@es . "Res\u00EDduos do constru\u00E7\u00E3o e demoli\u00E7\u00E3o"@pt . "mineralin\u0117s med\u017Eiagos, kurios susidaro griaunant, renovuojant vis\u0105 pastat\u0105 ar pastat\u0173 dalis ir kei\u010Diant j\u0173 plan\u0105"@lt . "miner\u0101lu materi\u0101li, kas rodas celt\u0146u un \u0113kas da\u013Cu nojauk\u0161anas, atjauno\u0161anas un p\u0101rb\u016Bves proces\u0101"@lv .