"bl\u00E5 tillv\u00E4xt"@sv . "ilgalaik\u0117 ES strategija, kuria siekiama remti viso j\u016Br\u0173 sektoriaus augim\u0105"@lt . "dugoro\u010Dna strategija EU-a \u010Diji je cilj potaknuti rast pomorskog sektora u cjelini"@hr . "0001-01-01T00:00:00"^^ . "sinine majanduskasv"@et . "k\u00E9k n\u00F6veked\u00E9s"@hu . "bl\u00E5 v\u00E6kst"@da . "ES ilgtermi\u0146a strat\u0113\u0123ija, lai atbalst\u012Btu izaugsmi j\u016Brniec\u012Bbas nozar\u0113 kopum\u0101"@lv . "cre\u0219tere albastr\u0103"@ro . . "\u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7"@el . "az EU hossz\u00FA t\u00E1v\u00FA strat\u00E9gi\u00E1ja a fenntarthat\u00F3 n\u00F6veked\u00E9s t\u00E1mogat\u00E1s\u00E1ra a tengeri \u00E1gazat eg\u00E9sz\u00E9ben"@hu . "sininen kasvu"@fi . "estrat\u00E9gia a longo prazo da UE para apoiar o crescimento no conjunto do setor mar\u00EDtimo"@pt . "\u0434\u044A\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0415\u0421 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0440\u0435\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0446\u044F\u043B\u043E"@bg . . "\u0441\u0438\u043D \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436"@bg . "strat\u00E9gie \u00E0 long terme visant \u00E0 soutenir la croissance durable dans le secteur maritime dans son ensemble"@fr . "niebieski wzrost"@pl . "blauwe groei"@nl . "Improved definition (EN only): Long-term EU strategy to support growth in the marine and maritime sectors as a whole"@en . "dlhodob\u00E1 strat\u00E9gia E\u00DA na podporu udr\u017Eate\u013En\u00E9ho rastu v n\u00E1mornom a morskom sektore ako celku"@sk . "Blaues Wachstum"@de . "strategie a UE pe termen lung pentru sus\u021Binerea cre\u0219terii \u00EEn sectorul maritim \u00EEn ansamblu"@ro . . . "EU:n pitk\u00E4n aikav\u00E4lin strategia, jolla tuetaan merialan kasvua kokonaisuutena"@fi . "crescimento azul"@pt . "langfristige EU-Strategie zur Unterst\u00FCtzung des Wachstums in allen maritimen Wirtschaftszweigen"@de . "European Commission > Maritime Affairs > Policy > Blue growth, http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/blue_growth/index_en.htm [11.9.2012]"@en . "plavi rast"@hr . "ELi pikaajaline strateegia, et toetada majanduskasvu merendussektoris tervikuna"@et . "d\u0142ugoterminowa strategia UE w zakresie wspierania rozwoju w sektorze morskim"@pl . "langsigtet EU-strategi til st\u00F8tte af v\u00E6kst i den maritime sektor som helhed"@da . "strait\u00E9is fhadt\u00E9armach AE le tac\u00FA le f\u00E1s san earn\u00E1il mhuir\u00ED tr\u00ED ch\u00E9ile"@ga . "\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1"@el . "estrategia de la UE a largo plazo para apoyar al sector mar\u00EDtimo en su conjunto"@es . "strategia a lungo termine per sostenere una crescita sostenibile nei settori marino e marittimo"@it . "langetermijnstrategie van de EU ter ondersteuning van groei in de gehele maritieme sector"@nl . "long-term EU strategy to support growth in the maritime sector as a whole"@en . "f\u00E1s gorm"@ga . "zil\u0101 izaugsme"@lv . "tkabbir blu"@mt . "croissance bleue"@fr . "L\u00E5ngsiktig strategi p\u00E5 EU-niv\u00E5 som ska st\u00F6dja tillv\u00E4xten i hela havssektorn"@sv . "blue growth"@en . "dolgoro\u010Dna strategija EU za podporo trajnostni rasti v celotnem morskem in pomorskem sektorju"@sl . "m\u0117lynasis augimas"@lt . "modra rast"@sl . "0001-01-01T00:00:00"^^ . "strate\u0121ija tal-UE g\u0127all-perjodu fit-tul b'appo\u0121\u0121 g\u0127at-tkabbir fis-settur marittimu in \u0121enerali"@mt . "crecimiento azul"@es . "crescita blu"@it . . "modr\u00FD rast"@sk .