"carbone"@it . "Prirodan, sli\u010Dan kamenu, sme\u0111e do crne boje, derivat biljnog materijala \u0161umskog tipa, obi\u010Dno nagomilan u le\u017Ei\u0161tima treseta i postupno komprimiran i otvrdnuo dok kona\u010Dno nije izmijenjen u materijal poput grafita."@hr . "\u0627\u0644\u0641\u062D\u0645"@ar . "carb\u00F3n"@es . "harrikatz"@eu . "\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C"@ru . "\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0631 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062E\u062B \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0636\u063A\u0637 \u0648\u062A\u0642\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u062A\u0635\u0627\u0639\u062F \u0628\u0634\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0634\u0628\u064A\u0647\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0641\u064A\u062A."@ar . . "\u0421\u0440\u0435\u0449\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0438, \u043A\u0430\u0444\u044F\u0432\u0438 \u0434\u043E \u0447\u0435\u0440\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0432\u044F\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0438\u043F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u0442\u0440\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0444\u043D\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u0432\u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u043A\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0435\u043D \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B."@bg . "k\u00F6m\u00FCr"@az . . . "\u0412\u044A\u0433\u043B\u0438\u0449\u0430"@bg . "c\u0103rbune"@ro . "surowiec naturalny pochodzenia ro\u015Blinnego; kopalina palna stanowi\u0105ca wa\u017Cny surowiec energetyczny i chemiczny"@pl . "anglys"@lt . "kull"@no . "carb\u00F3"@ca . "ugljen"@hr . "k\u00F6m\u00FCr"@tr . "uhl\u00ED"@cs . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "kol"@is . "ogle"@lv . "The natural, rocklike, brown to black derivative of forest-type plant material, usually accumulated in peat beds and progressively compressed and indurated until it is finally altered in to graphite-like material."@en . "uhlie"@sk . "charbon"@fr . "\u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0438; \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0442\u043E\u0440\u0444'\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u0437\u043B\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043D\u0435, \u043F\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443."@uk . "sz\u00E9n"@hu . "\u03B3\u03B1\u03B9\u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2"@el . "kol"@sv . "gual"@ga . . "coal"@en-us . . "hiili"@fi . "fa\u0127am"@mt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439, \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430; \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0430\u043A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0444\u044F\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430."@ru . "premog"@sl . . . "coal"@en . "kul"@da . . "\u10DC\u10D0\u10EE\u10E8\u10D8\u10E0\u10D8"@ka . "Naraven, kamnini podoben, rjav ali \u010Drn derivat gozdnega rastlinskega materiala, ponavadi nakopi\u010Denega v \u0161oti\u0161\u010Dih, ki se je postopoma stiskal in strjeval tako dolgo, dokler se ni preobrazil v grafitu podobno snov."@sl . "\u03BA\u03AC\u03C1\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03BF"@el . "ikatz"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "\u81EA\u7136\u7684\u3001\u50CF\u77F3\u5934\u7684\u3001\u68D5\u8272\u6216\u9ED1\u8272\u7684\u68EE\u6797\u690D\u7269\u539F\u6599\u7684\u884D\u751F\u7269\uFF0C\u901A\u5E38\u5728\u6CE5\u70AD\u5C42\u79EF\u7D2F\u3001\u9010\u6E10\u88AB\u538B\u7F29\u548C\u786C\u5316\u76F4\u5230\u6700\u7EC8\u53D8\u6210\u77F3\u58A8\u72B6\u7ED3\u6784\u7684\u6750\u6599\u3002"@zh-cn . "steenkool"@nl . . "\u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F"@uk . "kivis\u00FCsi, s\u00FCsi"@et . "w\u0119giel"@pl . . "\u7164"@zh-cn . "carv\u00E3o"@pt . "\u0561\u056E\u0578\u0582\u056D"@hy . "Kohle"@de . .