"gjenoppretting av vannkvalitet"@no . "\u6C34\u7684\u6062\u590D"@zh-cn . "rkupru tal-kwalit\u00E0 tal-ilma"@mt . "\u041F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0430\u044E\u0442\u044C, \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430\u0441\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "sanace vody"@cs . "restaura\u00E7\u00E3o da qualidade da \u00E1gua"@pt . "restauration de l'eau"@fr . "endurheimt vatns"@is . "restoration of water"@en . "vandrestaurering"@da . "restauraci\u00F3n del agua"@es . . "restoration of water"@en-us . "\u10EC\u10E7\u10DA\u10D8\u10E1 \u10D0\u10E6\u10D3\u10D2\u10D4\u10DC\u10D0"@ka . "\u0412\u044A\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435"@bg . "\u057B\u0580\u056B \u057E\u0565\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576\u0563\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "Gew\u00E4ssersanierung"@de . "\u016Bdens atjauno\u0161ana"@lv . . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD (\u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD)"@el . "\u88AB\u6C61\u67D3\u7684\u6C34\u91CD\u65B0\u53D8\u5E72\u51C0\u7684\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u901A\u8FC7\u62BD\u6C34\u5904\u7406\u7684\u65B9\u6CD5\u3002"@zh-cn . "\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B"@ru . "herstel van de waterkwaliteit"@nl . "obnavljanje vode"@sl . "Vsak obdelovalni postopek, s katerim je kontaminirana voda o\u010Di\u0161\u010Dena ali regulirana, zlasti z uporabo pristopa \u010Drpaj-in-obdelaj."@sl . "uraren leheneratze"@eu . "athch\u00F3iri\u00FA uisce"@ga . . "\u00E5terst\u00E4llande av vattenkvalitet"@sv . "restauraci\u00F3 de l'aigua"@ca . "san\u00E1cia (ozdravenie) vodn\u00FDch zdrojov"@sk . "restaurare a calit\u0103\u021Bii apei"@ro . "vee kvaliteedi ennistamine"@et . "suyun iyile\u015Ftirilmesi"@tr . "oczyszczanie wody"@pl . "proces, w kt\u00F3rym z wody usuwane s\u0105 zanieczyszczenia"@pl . "\u0412\u0441\u0435\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u0432\u0430\u0442, \u043F\u043E-\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0437\u043F\u043E\u043C\u043F\u0432\u0430\u043D\u0435-\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435."@bg . "\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438"@uk . "\u041B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0441\u043E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439."@ru . "\u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062E \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629."@ar . . "vandens atk\u016Brimas"@lt . "Any treatment process in which contaminated water is cleansed or corrected, particularly by use of a pump-and-treat approach."@en . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647"@ar . "ripristino dell'acqua"@it . "suyun b\u0259rpas\u0131"@az . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "veden laadun ennalleen palauttaminen"@fi . "v\u00EDz helyre\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa"@hu .