<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10D6\u10D4\u10D3\u10D0\u10DE\u10D8\u10E0\u10E3\u10DA\u10D0\u10D3 \u10D0\u10E5\u10E2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DC\u10D0\u10D4\u10E0\u10D7\u10D8"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"povrchovo-akt\u00EDvna zl\u00FA\u010Denina"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Any soluble substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds that reduces interfacial tension between liquids or a liquid and a solid, often used as detergents, wetting agents and emulsifiers."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Surfactant> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1327> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u53EF\u6EB6\u6027\u7269\u8D28\u7EC4\u6210\u7684\u4E24\u4E2A\u6216\u4E24\u4E2A\u4EE5\u4E0A\u7684\u4E0D\u540C\u539F\u5B50\u7531\u4E8E\u5316\u5B66\u952E\u800C\u7ED3\u5408\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u53EF\u964D\u4F4E\u5316\u5B66\u6DB2\u4F53\u6216\u6DB2\u4F53\u4E0E\u56FA\u4F53\u4E4B\u95F4\u7684\u8868\u9762\u5F20\u529B\uFF0C\u7ECF\u5E38\u88AB\u7528\u6765\u4F5C\u4E3A\u6D17\u6DA4\u5242\u3001\u6DA6\u6E7F\u5242\u548C\u4E73\u5316\u5242\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"compost tensoactiu"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0646\u0634\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"comhdh\u00FAil at\u00E1 gn\u00EDomhach ar an dromchla"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"fel\u00FCletakt\u00EDv vegy\u00FClet"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u041F\u043E\u0432\u044A\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"overfladeaktiv forbindelse"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"yfirbor\u00F0svirkt efnasamband"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pinta-aktiivinen yhdiste"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0420\u0430\u0437\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438, \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0430\u043D\u0438 \u0441 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0432\u0440\u044A\u0437\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043E\u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u044F\u0432\u0430\u0449 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u0435\u043C\u0443\u043B\u0441\u0438\u044F."@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"compuesto tensoactivo"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u8868\u9762\u6D3B\u6027\u5316\u5408\u7269"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0574\u0561\u056F\u0565\u0580\u0587\u0578\u0582\u0569\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0561\u056F\u057F\u056B\u057E \u0576\u0575\u0578\u0582\u0569\u0565\u0580"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"substancja rozpuszczalna z\u0142o\u017Cona z dw\u00F3ch lub wi\u0119kszej liczby atom\u00F3w, charakteryzuj\u0105cych si\u0119 wi\u0105zaniem chemicznym, kt\u00F3re os\u0142abia napi\u0119cie powierzchniowe pomi\u0119dzy cieczami lub ciecz\u0105 i cia\u0142em sta\u0142ym; cz\u0119sto u\u017Cywana jako detergent"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"compostos surfactantes"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0420\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432, \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u044F\u0433, \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u043B\u0430; \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043A\u0430\u0445, \u0435\u043C\u0443\u043B\u044C\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445, \u0437\u0432\u043E\u043B\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u0445."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"konposatu tentsioaktibo"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pindaktiivne \u00FChend"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"surface active compound"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#relatedMatch>	<http://dbpedia.org/resource/Surfactant> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"uz virsmas akt\u012Bvs savienojums"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"povr\u0161insko aktivna spojina"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0623\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u062A\u064A\u0646 \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0629. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0641\u0627\u062A \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062A\u0631\u0637\u064A\u0628 \u0648\u0645\u0633\u062A\u062D\u0644\u0628\u0627\u062A."@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"composto tensioattivo"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"substancja powierzchniowo czynna"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"compos\u00E9 tensio-actif"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"surface active compound"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u043C\u0438, \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0448\u043A\u0430\u0445, \u0443\u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0438 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044C\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kompost tensjoattiv"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0432\u043E-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"s\u0259thi aktiv madd\u0259"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pavir\u0161inio aktyvumo junginys"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"element dat inwerkt op de oppervlakte"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"y\u00FCzey etkin bile\u015Fik"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tensid"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"slou\u010Denina povrchov\u011B aktivn\u00ED"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"compus tensioactiv"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Oberfl\u00E4chenaktive Verbindung"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14619>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Vsaka topna snov iz dveh ali ve\u010D razli\u010Dnih atomov, ki jih povezuje kemijska vez, ta zmanj\u0161uje medploskovno napetost med teko\u010Dinama oziroma teko\u010Dino in trdno snovjo. Pogosto se uporablja kot detergent, vla\u017Eilno sredstvo in emulgator."@sl .