"\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B"@ar . "\u6C61\u67D3\u63A7\u5236\u63AA\u65BD"@zh-cn . "ukrep za prepre\u010Devanje onesna\u017Eevanja"@sl . "ograniczanie zanieczyszcze\u0144"@pl . " \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "lluita contra la contaminac\u00ED\u00F3"@ca . "Postopek ali potek dejanja za omejevanje ali zmanj\u0161evanje \u010Dlove\u0161kih posegov in sprememb fizikalne, biolo\u0161ke, kemi\u010Dne in radiolo\u0161ke neokrnjenosti zraka, vode in drugih medijev."@sl . "reostust\u00F5rjemeede, saastet\u00F5rjemeede"@et . "m\u0103sur\u0103 de combatere a polu\u0103rii"@ro . "polui\u00E7\u00E3o (medidas de controlo)"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "beart rialaithe ar thruailli\u00FA"@ga . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064A\u062A\u062E\u0630 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062C\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637.\u060C \u0623\u0648 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0635\u0647."@ar . "lucha contra la contaminac\u00EDon"@es . "kirlilik kontrol tedbirleri"@tr . "\u043C\u0435\u0440\u044B \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "szennyez\u00E9sellen\u0151rz\u00E9si int\u00E9zked\u00E9s"@hu . "\u041C\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u043C\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E"@bg . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0432\u044A\u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430, \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0446\u044F\u043B\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "opat\u0159en\u00ED ke sni\u017Eov\u00E1n\u00ED zne\u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED"@cs . . "foranstaltning til forureningskontrol"@da . "Procedure or course of action taken to curb or reduce human-made or human-alteration of the physical, biological, chemical and radiological integrity of air, water and other media."@en . "tar\u0161os kontrol\u0117s priemon\u0117"@lt . "procedura lub dzia\u0142anie podejmowane dla ograniczenia zmian w \u015Brodowisku powodowanych bezpo\u015Brednio lub po\u015Brednio przez cz\u0142owieka"@pl . "opatrenie na zni\u017Eovanie zne\u010Dis\u0165ovania"@sk . "\u10D3\u10D0\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10E2\u10E0\u10DD\u10DA\u10D8\u10E1 \u10D6\u10DD\u10DB\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . "pollution control measure"@en . "\u91C7\u53D6\u7269\u7406\u3001\u751F\u7269\u3001\u5316\u5B66\u548C\u653E\u5C04\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u6216\u8BA1\u5212\u6765\u904F\u5236\u6216\u51CF\u5C11\u7A7A\u6C14\u3001\u6C34\u548C\u5176\u5B83\u5A92\u4ECB\u4E2D\u7684\u6C61\u67D3\u3002"@zh-cn . "maatregel ter bestrijding van milieuverontreiniging"@nl . "poluzioa kontrolatzeko neurri"@eu . "lotta contro l'inquinamento"@it . "ymp\u00E4rist\u00F6nsuojelutoimenpide"@fi . "\u00E7irkl\u0259nm\u0259 s\u0259viyy\u0259sin\u0259 n\u0259zar\u0259t t\u0259dbirl\u0259ri"@az . "mi\u017Cura g\u0127all-kontroll tat-tni\u0121\u0121is"@mt . "kutsadura kontrolatzeko neurri"@eu . . "pollution control measure"@en-us . . "mengunareftirlitsr\u00E1\u00F0st\u00F6fun"@is . "f\u00F6roreningsbek\u00E4mpande \u00E5tg\u00E4rd"@sv . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A \u0434\u0456\u0439, \u0432\u0436\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044E \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E, \u0449\u043E \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0457\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Umweltschutzma\u00DFnahme"@de . "\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "forurensningsbekjempingstiltak"@no . "mesure de lutte contre la pollution"@fr . "pies\u0101r\u0146ojuma kontroles pas\u0101kumi"@lv . "\u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0564\u0561\u056F\u056B \u0570\u057D\u056F\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u056B\u057B\u0578\u0581\u0576\u0565\u0580"@hy .