"v\u0161eobecn\u00E1 obchodn\u00E1 politika"@sk . "merkataritza-politika bateratu"@eu . "gemeenschappelijk handelsbeleid"@nl . "\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . "comhbheartas tr\u00E1cht\u00E1la"@ga . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0636\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0625\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A. "@ar . "zesp\u00F3\u0142 zasad ustanowionych przez Wsp\u00F3lnot\u0119 Europejsk\u0105 obejmuj\u0105cy polityk\u0119 importow\u0105 i eksportow\u0105, porozumienia celne z krajami z poza Wsp\u00F3lnoty itp."@pl . "common commercial policy"@en . "yhteinen kauppapolitiikka"@fi . "Gemeinsame Handelspolitik"@de . "\u041E\u0431\u0449\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430"@bg . "den f\u00E6lles handelspolitik"@da . "k\u00F6z\u00F6s kereskedelempolitika"@hu . "\u041D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043E\u0434 \u0456\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0439 \u0456\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443."@uk . . "\u7531\u6B27\u76DF\u7684\u5173\u7A0E\u8054\u76DF\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5171\u540C\u8D38\u6613\u539F\u5219\u6216\u60EF\u4F8B\uFF0C\u5E94\u7528\u4E8E\u5236\u5B9A\u5171\u540C\u5173\u7A0E\u7A0E\u7387\u3001\u4E0E\u975E\u4F1A\u5458\u56FD\u5BB6\u95F4\u7684\u5173\u7A0E\u4E0E\u8D38\u6613\u5408\u7EA6\u3001\u8FDB\u51FA\u53E3\u653F\u7B56\u4E0E\u51FA\u53E3\u7684\u63A8\u5E7F\u3002"@zh-cn . "gemensam handelspolitik"@sv . "pol\u00EDtica comercial comum"@pt . "politika obchodn\u00ED spole\u010Dn\u00E1"@cs . "kop\u0113j\u0101 tirdzniec\u012Bbas politika"@lv . "\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629"@ar . "bendroji komercin\u0117 politika"@lt . "\u0561\u057C\u0587\u057F\u0580\u0561\u0575\u056B\u0576 (\u056F\u0578\u0574\u0565\u0580\u0581\u056B\u0578\u0576) \u0578\u056C\u0578\u0580\u057F\u056B \u0574\u056B\u0561\u057D\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0561\u056F\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "wsp\u00F3lna polityka gospodarcza"@pl . "Skupek enakih trgovskih principov in navad, ki jih je sprejela carinska unija Evropske skupnosti, ki izvaja enotne stopnje carinskih pristojbin, carinske in trgovske sporazume z dr\u017Eavami, ki niso \u010Dlanice Evropske skupnosti, uvozno in izvozno politiko, in spodbuja izvoz."@sl . "politic\u0103 comercial\u0103 comun\u0103"@ro . "pol\u00EDtica comercial com\u00FAn"@es . "\u0421\u044A\u0432\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u0438 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u0438\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u044F \u0441\u044A\u044E\u0437 \u0432 \u0415\u0421, \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 - \u043D\u0435\u0447\u043B\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0415\u0421, \u0432\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0430."@bg . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "sameiginleg vi\u00F0skiptastefna"@is . "felles handelspolitikk"@no . "ortak ticaret politikas\u0131"@tr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "common commercial policy"@en-us . "\u041D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438, \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443."@ru . "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "pol\u00EDtica comercial comuna"@ca . "\u5171\u540C\u5546\u4E1A\u653F\u7B56"@zh-cn . "\u00FChine kaubanduspoliitika"@et . "politika kummer\u010Bjali komuni"@mt . "skupna/enotna trgovinska politika"@sl . "\u10D4\u10E0\u10D7\u10D8\u10D0\u10DC\u10D8 \u10D9\u10DD\u10DB\u10D4\u10E0\u10EA\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10DE\u10DD\u10DA\u10D8\u10E2\u10D8\u10D9\u10D0"@ka . . "politica commerciale comune"@it . "The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion."@en . "politique commerciale commune"@fr . "\u0454\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . . "kommersiya f\u0259aliyy\u0259ti sah\u0259sind\u0259 \u00FCmumi siyas\u0259t"@az .