"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633"@ar . "\u7ADE\u4E89\u6CD5"@zh-cn . "konkurrensregler"@sv . . "lehiaren zuzenbide"@eu . "\u5904\u7406\u5305\u62EC\u5784\u65AD\u548C\u517C\u5E76\u3001\u9650\u5236\u6027\u8D38\u6613\u534F\u5B9A\u3001\u4E0D\u5F97\u4F4E\u4EF7\u8F6C\u8BA9\u5546\u54C1\u7684\u89C4\u5B9A\u53CA\u53D7\u6B27\u76DF\u89C4\u5219\u5F71\u54CD\u7684\u626D\u66F2\u6027\u7ADE\u4E89\u7B49\u5546\u4E1A\u6D3B\u52A8\u7684\u6CD5\u5F8B\u3002"@zh-cn . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0446\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437 \u0441 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0415\u0421."@ru . "legislativa k sout\u011B\u017Ei hospod\u00E1\u0159sk\u00E9"@cs . "concurrentierecht"@nl . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430"@bg . "pr\u00E1vo hospod\u00E1rskej s\u00FA\u0165a\u017Ee"@sk . "rekabet yasas\u0131"@tr . "Curzon, L. B., Dictionary of law - Fourth Edition, Pitman Publishing, London, 1996"@en . "konkurrenceret"@da . "przepisy dotycz\u0105ce konkurencyjno\u015Bci"@pl . . . "That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and agreements involving distortion of competition affected by EU rules."@en . "dzia\u0142 przepis\u00F3w zajmuj\u0105cy si\u0119 zagadnieniami takimi jak monopole i fuzje oraz inne dzia\u0142ania maj\u0105ce wp\u0142yw na konkurencyjno\u015B\u0107 przedsi\u0119biorstw"@pl . "\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438"@ru . "droit de la concurrence"@fr . "\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645\u062C\u060C \u0648\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u062A\u0642\u064A\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0649\u0644 \u0633\u0639\u0631 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0641\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A."@ar . "konkurrentziarn zuzenbide"@eu . "dl\u00ED na hioma\u00EDochta"@ga . "konkurentsi\u00F5igus (jur)"@et . "zakon o omejevanju konkurence"@sl . "\u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . . . "kilpailuoikeus"@fi . "samkeppnisr\u00E9ttur"@is . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0456 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u0456 \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0404\u0421."@uk . "konkurences likums"@lv . "r\u0259qab\u0259t haqq\u0131nda qanun"@az . "legislazione sulla concorrenza"@it . "Del zakonodaje, ki jo uveljavlja pravilnik EU, ki se ukvarja z monopoli in povezovanji dru\u017Eb, restriktivnimi trgovinskimi sporazumi, vzdr\u017Eevanjem preprodajnih cen in sporazumi, ki vsebujejo izklju\u010Ditev konkurence."@sl . "competition law"@en . "competition law"@en-us . "konkurranselovgivning"@no . "\u10D9\u10D0\u10DC\u10DD\u10DC\u10D8 \u10D9\u10DD\u10DC\u10D9\u10E3\u10E0\u10D4\u10DC\u10EA\u10D8\u10D8\u10E1 \u10E8\u10D4\u10E1\u10D0\u10EE\u10D4\u10D1"@ka . "derecho de la competencia"@es . "\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E"@uk . "legea concuren\u021Bei"@ro . "versenyt\u00F6rv\u00E9ny"@hu . "li\u0121i dwar il-kompetizzjoni"@mt . "direito da concorr\u00EAncia"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Wettbewerbsrecht"@de . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "konkurencijos \u012Fstatymas"@lt . "\u0574\u0580\u0581\u0561\u056F\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u056C\u0578\u0580\u057F\u0568 \u056F\u0561\u0580\u0563\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0572 \u0585\u0580\u0565\u0576\u0584"@hy . . "\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0442\u043E, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0438\u0437\u043A\u0440\u0438\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D"@bg . "dret de la compet\u00E8ncia"@ca .