"kemikalija"@hr . . . "\u0137\u012Bmisks, \u0137\u012Bmijas"@lv . . "\u0623\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u064A\u0634\u062A\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0646\u062C\u0645 \u0639\u0646\u0647."@ar . "kimyasal madde"@tr . "kemikalie"@sv . "kjemisk stoff"@no . "\u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10D9\u10D0\u10E2\u10D8"@ka . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043B"@bg . . "chemicalie"@nl . "\u5316\u5B66\u836F\u54C1"@zh-cn . "produktu kimiko"@eu . "substance chimique"@fr . "\u0584\u056B\u0574\u056B\u056F\u0561\u057F"@hy . "productos qu\u00EDmicos"@es . "chemicals"@en . "\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u0442"@ru . "Chemikalien"@de . . . "chemik\u00E1lie"@cs . . "chemik\u00E1lia"@sk . . . . . . . "chemin\u0117 med\u017Eiaga"@lt . "\u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B, \u0430\u0431\u043E \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457."@uk . "k\u00E9miai anyag"@hu . "\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1"@el . . . "sostanza chimica"@it . "Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules."@en . . "subst\u00E2ncias qu\u00EDmicas"@pt . . "Vsaka snov, ki je uporabljena ali je rezultat reakcije, kjer gre za spremembe v atomih in molekulah."@sl . . "\u539F\u5B50\u6216\u5206\u5B50\u53C2\u4E0E\u4E14\u53D1\u751F\u53D8\u5316\u7684\u53CD\u5E94\u7684\u53CD\u5E94\u7269\u6216\u751F\u6210\u7269\u3002"@zh-cn . . "kemikaal"@et . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438\u0442\u0435."@bg . . . "chemical"@en . "productes qu\u00EDmics"@ca . . . "\u00ED\u00F0efni"@is . "\u041B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B, \u0438\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438."@ru . . "kemikalier"@da . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "kimy\u0259vi madd\u0259"@az . "sustanza kimika"@mt . . "substan\u021B\u0103 chimic\u0103"@ro . . "kemikalija"@sl . "preparaty, odczynniki i inne substancje chemiczne, stosowane w laboratoriach i w przemy\u015Ble"@pl . "\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u0430\u0442"@uk . "Svaka tvar koja se upotrebljava ili je rezultat reakcije koja uklju\u010Duje promjene atoma ili molekula."@hr . . . "kemisk"@sv . . . "ceimice\u00E1n"@ga . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "chemical"@en-us . "\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC(\u03C2)"@el . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "kemiallinen, kemikaali"@fi . "chemikalia"@pl . "\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . .