"chemische reacties"@nl . "\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F"@uk . . . "reakce chemick\u00E1"@cs . "kimy\u0259vi reaksiya"@az . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "przemiana jednych substancji (substrat\u00F3w) w inne (produkty), kt\u00F3rej towarzyszy wymiana z otoczeniem pewnej ilo\u015Bci energii, najcz\u0119\u015Bciej ciep\u0142a"@pl . "reakcja chemiczna"@pl . "\u062A\u063A\u064A\u0631 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631."@ar . "erreakzio kimiko"@eu . "\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2"@el . . . "A change in which a substance is transformed into one or more new substances."@en . "chemical reaction"@en . "kjemisk reaksjon"@no . . "imoibri\u00FA ceimiceach"@ga . "Sprememba, kjer pride do transformacije snovi v eno ali ve\u010D novonastalih snovi."@sl . "chemin\u0117 reakcija"@lt . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D."@uk . "reazioni chimiche"@it . "efnahvarf"@is . . "chemick\u00E9 reakcie"@sk . . . "kimyasal reaksiyon"@tr . . . . . "reaciones qu\u00EDmicas"@es . "\u4E00\u79CD\u7269\u8D28\u8F6C\u53D8\u6210\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u65B0\u7684\u7269\u8D28\u7684\u53D8\u5316\u3002"@zh-cn . . "\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A"@ar . . . "\u5316\u5B66\u53CD\u5E94"@zh-cn . "reac\u021Bie chimic\u0103"@ro . . . . "kemijska reakcija"@hr . . "kemialliset reaktiot"@fi . "reacions qu\u00EDmiques"@ca . "\u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10E0\u10D4\u10D0\u10E5\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "keemiline reaktsioon"@et . "reazzjoni kimika"@mt . "kemisk reaktion"@da . "Promjena u kojoj se neka tvar mijenja u jednu ili vi\u0161e novih tvari."@hr . "reac\u00E7\u00F5es qu\u00EDmicas"@pt . "\u0584\u056B\u0574\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u057C\u0565\u0561\u056F\u0581\u056B\u0561"@hy . "chemical reaction"@en-us . "r\u00E9action chimique"@fr . "kemiska reaktioner"@sv . "\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0435\u0434\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0432 \u0435\u0434\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@bg . . "Chemische Reaktion"@de . "\u0137\u012Bmisk\u0101 reakcija"@lv . . . "k\u00E9miai reakci\u00F3"@hu . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . "kemijska reakcija"@sl . . "\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F"@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ .