"\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . "efnafr\u00E6\u00F0ilegur eiginleiki"@is . "\u57FA\u4E8E\u539F\u5B50\u5728\u5206\u5B50\u4E2D\u6392\u5217\u7684\u4E00\u79CD\u7269\u8D28\u5C5E\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u751F\u7269\u53EF\u5229\u7528\u6027\u3001\u53EF\u964D\u89E3\u6027\u3001\u6301\u7EED\u6027\u7B49\u3002"@zh-cn . . . "Lastnosti snovi, ki so odvisne od razporeditve atomov v molekuli, npr. biorazpolo\u017Eljivost, razgradljivost, trdovratnost, itd."@sl . "chemical property"@en-us . . "w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 substancji zale\u017Cna od u\u0142o\u017Cenia atom\u00F3w w cz\u0105steczce"@pl . "\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0621\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0628\u0627\u062A\u060C \u0625\u0644\u062E. "@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "keemiline omadus"@et . "\u0584\u056B\u0574\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057F\u056F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "chemin\u0117 savyb\u0117"@lt . . "propri\u00E9t\u00E9 chimique"@fr . . "kimy\u0259vi xass\u0259l\u0259r"@az . "w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 chemiczna"@pl . . . "kemiska egenskaper"@sv . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Chemische Kenngr\u00F6\u00DFe"@de . . "\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0435, \u0432 \u0442.\u0447. \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0431\u0438\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440."@ru . "chemick\u00E9 vlastnosti"@sk . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "propriedades qu\u00EDmicas"@pt . "propietate kimiko"@eu . . "kemialliset ominaisuudet"@fi . "kimyasal \u00F6zellik"@tr . . "propiedad qu\u00EDmica"@es . "\u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D7\u10D5\u10D8\u10E1\u10D4\u10D1\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . "\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u0442\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u0431\u0438\u043E\u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435, \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0440."@bg . . . "propriet\u00E0 chimiche"@it . . "kemijsko svojstvo"@hr . "kjemisk egenskap"@no . "\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2"@el . "\u0137\u012Bmisk\u0101 \u012Bpa\u0161\u012Bba"@lv . . "Properties of a substance depending on the arrangement of the atoms in the molecule, e.g. bio-availability, degradability, persistence, etc."@en . "proprjetajiet kimi\u010Bi"@mt . "\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . "chemische eigenschappen"@nl . "air\u00ED ceimiceach"@ga . "vlastnost chemick\u00E1"@cs . "kemi\u010Dna lastnost"@sl . "\u5316\u5B66\u6027\u8D28"@zh-cn . "k\u00E9miai tulajdons\u00E1g"@hu . "propietat qu\u00EDmica"@ca . . . "chemical property"@en . . "Svojstva tvari koje ovise o rasporedu atoma u molekuli, npr. bio-raspolo\u017Eivost, razgradljivost, trajnost itd."@hr . "\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0456, \u0443 \u0442.\u0447. \u0442\u0430\u043A\u0456, \u044F\u043A \u0431\u0456\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0456\u043D."@uk . "proprietate chimic\u0103"@ro . . "kemiske egenskaber"@da .