"m\u00E9canique de pr\u00E9cision"@fr . "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629"@ar . "precision engineering"@en-us . "mec\u00E1nica de precisi\u00F3n"@es . "\u0573\u0577\u0563\u0580\u056B\u057F \u0574\u0565\u0584\u0565\u0576\u0561\u0577\u056B\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . . "\u041D\u0418\u041E\u041A\u0420, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0421\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0435\u0439, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0439, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . "mec\u00E2nica de precis\u00E3o"@pt . "in\u0121inerija ta' pre\u010Bi\u017Cjoni"@mt . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "precision engineering"@en . "meccanica di precisione"@it . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041F\u0440\u043E\u0443\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u0421\u0432\u044A\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0441 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E\u0442\u043E, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435."@bg . "presn\u00E9 stroj\u00E1renstvo"@sk . "mec\u00E0nica de precisi\u00F3"@ca . "\u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0454\u044E, \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E\u044E, \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C."@uk . "\u7CBE\u5BC6\u5DE5\u7A0B"@zh-cn . "\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "augstas precizit\u0101tes in\u017Eeniertehnolo\u0123ijas"@lv . "verkfr\u00E6\u00F0i \u00E1 svi\u00F0i n\u00E1kv\u00E6ms b\u00FAna\u00F0ar"@is . . "finmekanikk"@no . "\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "Research and development, design, manufacture and measurement of high accuracy components and systems. It is related to mechanical, electronic, optical and production engineering, physics, chemistry, and computer and materials science."@en . "\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "hienomekaniikka"@fi . "Raziskave, razvoj, oblikovanje, izdelava in meritve izredno natan\u010Dnih sestavnih delov in sistemov. Povezano je z mehanskim, elektronskim, opti\u010Dnim in proizvodnim in\u017Eenirstvom, fiziko, kemijo ter ra\u010Dunalni\u0161ko in matemati\u010Dno vedo."@sl . "finommechanika"@hu . "beacht-innealt\u00F3ireacht"@ga . . "d\u0259qiq ma\u015F\u0131nqay\u0131rma"@az . "fijnmechanica"@nl . "finmekanik"@sv . "finmekanik"@da . "hassas m\u00FChendislik"@tr . "mechanika precyzyjna"@pl . "Feinmechanik"@de . "in\u017Eenirstvo precizne tehnike"@sl . "doitasunezko mekanika"@eu . "\u10D6\u10E3\u10E1\u10E2\u10D8 \u10DB\u10D0\u10DC\u10E5\u10D0\u10DC\u10D0\u10D7\u10DB\u10E8\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "mecanic\u0103 de precizie"@ro . . "peenmehaanika"@et . . "\u7814\u7A76\u3001\u5F00\u53D1\u3001\u8BBE\u8BA1\u3001\u5236\u9020\u9AD8\u7CBE\u5EA6\u90E8\u4EF6\u548C\u6D4B\u91CF\u7CFB\u7EDF\u3002\u5B83\u5173\u7CFB\u5230\u673A\u68B0\u3001\u7535\u5B50\u3001\u5149\u5B66\u548C\u751F\u4EA7\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7269\u7406\u3001\u5316\u5B66\u3001\u8BA1\u7B97\u673A\u548C\u6750\u6599\u79D1\u5B66\u3002"@zh-cn . "tikslioji in\u017Einerija"@lt . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0648\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0629. \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F."@ar . "dzia\u0142 nauki i techniki zajmuj\u0105cy si\u0119 budow\u0105 drobnych konstrukcji, mechanizm\u00F3w i przyrz\u0105d\u00F3w precyzyjnych"@pl . "\u041F\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043D\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "stroj\u00EDrenstv\u00ED p\u0159esn\u00E9"@cs .