"\u00E9quilibre international"@fr . "international balance"@en . "\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441"@uk . "echilibru interna\u021Bional"@ro . . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "internationaal evenwicht"@nl . "\u0574\u056B\u057B\u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057E\u0565\u056F\u0577\u056B\u057C"@hy . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u0435"@bg . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0623\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062F\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . "equilibri internacional"@ca . "bilan\u010B internazzjonali"@mt . "\u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441"@ru . "Internationales Gleichgewicht"@de . "al\u00FEj\u00F3\u00F0legt jafnv\u00E6gi"@is . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0431\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u0435 (\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441) \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0435\u0434\u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430."@bg . "mednarodno ravnovesje"@sl . "iarmh\u00E9id idirn\u00E1isi\u00FAnta"@ga . "nazioarteko oreka"@eu . "international balance"@en-us . "\u10E1\u10D0\u10D4\u10E0\u10D7\u10D0\u10E8\u10DD\u10E0\u10D8\u10E1\u10DD \u10D1\u10D0\u10DA\u10D0\u10DC\u10E1\u10D8"@ka . "rahvusvaheline tasakaal"@et . "tarptautin\u0117 pusiausvyra"@lt . "medzin\u00E1rodn\u00E1 bilancia"@sk . "kansainv\u00E4linen tasapaino"@fi . "beyn\u0259lxalq balans, tarazl\u0131q"@az . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A"@ar . "\u56FD\u9645\u5E73\u8861"@zh-cn . "equilibrio internazionale"@it . "\u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1"@el . "equilibrio internacional"@es . "uluslararas\u0131 denge"@tr . "r\u00F3wnowaga mi\u0119dzynarodowa"@pl . "A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war."@en . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0441\u0438\u043B \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . "system, w ramach kt\u00F3rego kraj lub kilka kraj\u00F3w stara si\u0119 utrzyma\u0107 r\u00F3wnowag\u0119 si\u0142 aby zapobiec dominacji pojedynczego kraju lub zapobiec konfliktowi"@pl . "internationell balans"@sv . "internasjonal balanse"@no . . . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0441\u0438\u043B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . "international balance"@da . "equil\u00EDbrio internacional"@pt . "\u4E00\u4E2A\u7CFB\u7EDF\u4E2D\uFF0C\u56FD\u5BB6\u6216\u56FD\u5BB6\u96C6\u56E2\u529B\u6C42\u4FDD\u6301\u4E00\u79CD\u5E73\u8861\u6743\u529B\uFF0C\u4EE5\u9632\u6B62\u4EFB\u4F55\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u9738\u6743\u4F18\u52BF\u3001\u51CF\u5C11\u51B2\u7A81\u6216\u6218\u4E89\u7684\u53EF\u80FD\u6027\u3002"@zh-cn . "Sistem, kjer si narodi ali zdru\u017Ebe narodov prizadevajo vzdr\u017Eevati ravnovesje mo\u010Di, da bi tako prepre\u010Dili dominantnost dolo\u010Denega naroda, ali da bi zmanj\u0161ali mo\u017Enost konflikta ali vojne."@sl . "rovnov\u00E1ha mezin\u00E1rodn\u00ED"@cs . "starptautisk\u0101 bilance"@lv . "nemzetk\u00F6zi egyens\u00FAly"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . .