. "\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430"@ru . . "b\u00FAsv\u00E6\u00F0i manna"@is . "human habitat"@en-us . "cilv\u0113ka dz\u012Bvojam\u0101 vide"@lv . "habitats humanos"@pt . "\u0623\u064A \u0638\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u0625\u0644\u062E."@ar . "m\u00E4nniskans livsnmilj\u00F6"@sv . "The Environment Encyclopedia and Directory, Europa Publications Ltd., London, 1994"@en . "\u0423\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0430\u0445, \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430\u0445, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0456\u043D."@uk . "habitat umano"@it . "insan ya\u015Fam ortam\u0131"@tr . "habitat uman"@ro . "\u010Dlovekov habitat"@sl . "\u015Brodowisko zycia cz\u0142owieka"@pl . "Razmere, v katerih \u017Eivijo ljudje. Vse \u010Dlovekove naselbine v obliki vasi, krajev ali velikih mest, ki morajo za oskrbo z vodo, zagotavljanje javnih povr\u0161in, odstranjevanje komunalnih odpadkov, itd., ustrezno upravljati z okoljem."@sl . "\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 (\u03BF\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5"@el . "\u017Eivotn\u00FD priestor \u010Dloveka"@sk . "inimese elupaik"@et . "\u4EFB\u4F55\u4EBA\u7C7B\u5C45\u4F4F\u7684\u73AF\u5883\u3002\u5305\u62EC\u6240\u6709\u4F9B\u4EBA\u4EEC\u5C45\u4F4F\u7684\u4E61\u6751\u3001\u57CE\u9547\u6216\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\uFF0C\u800C\u8FD9\u4E9B\u5730\u65B9\u90FD\u9700\u8981\u505A\u597D\u73AF\u5883\u7BA1\u7406\u4EE5\u63D0\u4F9B\u6C34\u3001\u516C\u5171\u7A7A\u95F4\u548C\u79FB\u9664\u516C\u5171\u5783\u573E\u7B49\u3002"@zh-cn . "human habitat"@en . "emberi \u00E9l\u0151hely"@hu . "menselijk habitat"@nl . "\u4EBA\u7C7B\u5C45\u4F4F\u5730"@zh-cn . "Menschlicher Lebensraum"@de . . . . "insan m\u0259sk\u0259ni"@az . "habitat humain"@fr . "h\u00E1bitat humano"@es . "\u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0445\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u044F\u0442. \u0421\u044A\u0449\u043E \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043B\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0438\u0437\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u0442 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438 \u0438 \u0442.\u043D."@bg . "h\u00E0bitat hum\u00E0"@ca . . "menneskets leveomr\u00E5de"@no . "\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438"@uk . "ihmisen asuinymp\u00E4rist\u00F6"@fi . "\u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u043B\u044C\u044F \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u0445, \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440."@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u017Emoni\u0173 arealas"@lt . "\u10D0\u10D3\u10D0\u10DB\u10D8\u10D0\u10DC\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD"@ka . "menneskers boligmilj\u00F8"@da . "gn\u00E1th\u00F3g daonna"@ga . "\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430"@bg . "\u0574\u0561\u0580\u0564\u0578\u0582 \u0562\u0576\u0561\u056F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057E\u0561\u0575\u0580"@hy . "gizakiaren habitat"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "prostor \u010Dlov\u011Bka \u017Eivotn\u00ED"@cs . . . "\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0628\u0634\u0631\u064A"@ar . "Any of the conditions in which people live. Also all human settlements in villages, towns or major cities, which require environmental management to provide water, public spaces, remove public wastes, etc."@en . "otoczenie, w kt\u00F3rym mieszkaj\u0105 ludzie"@pl . "\u0127abitat tal-bniedem"@mt .