"gospodarjenje z zemlji\u0161\u010Di in na\u010Drtovanje"@sl . "\u571F\u5730\u7BA1\u7406\u548C\u89C4\u5212"@zh-cn . "gest\u00E3o e planeamento de terrenos"@pt . "\u0158\u00CDZEN\u00CD A \u00DAZEMN\u00CD PL\u00C1NOV\u00C1N\u00CD"@cs . . "Raumordnung und -planung"@de . "gospodarka przestrzenna"@pl . "f\u00F6ldgazd\u00E1lkod\u00E1s \u00E9s tervez\u00E9s"@hu . . "\u4E3A\u51C6\u5907\u548C\u63A7\u5236\u6709\u5173\u4EBA\u7C7B\u571F\u5730\u6D3B\u52A8\u7684\u8BA1\u5212\u7684\u5B9E\u65BD\u800C\u5236\u5B9A\u7684\u63AA\u65BD\u3002"@zh-cn . . . "jordf\u00F6rvaltning och planering"@sv . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "land management and planning"@en-us . "lur-kudeaketa eta -plangintza"@eu . "\u10DB\u10D8\u10EC\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D0 \u10D3\u10D0 \u10D3\u10D0\u10D2\u10D4\u10D2\u10DB\u10D5\u10D0"@ka . "land management and planning"@en . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435."@ru . "sfruttamento razionale del territorio"@it . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430."@bg . "gesti\u00F3n y planificaci\u00F3n de tierra"@es . "bainist\u00EDocht agus plean\u00E1il tal\u00FAn"@ga . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "lurraren kudeaketa eta plangintza"@eu . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0446\u0456 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . "dzia\u0142ania zwi\u0105zane z przygotowywaniem i kontrolowaniem wdra\u017Cania plan\u00F3w wykorzystania terenu w dzia\u0142alno\u015Bci ludzkiej"@pl . "landbeheer en -inrichting"@nl . "\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C"@ru . "arealforvaltning og -planlegging"@no . . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430"@bg . "maan hallinta ja suunnittelu"@fi . "\u00FAzemn\u00E9 riadenie a pl\u00E1novanie"@sk . "\u0570\u0578\u0572\u0585\u0563\u057F\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0574\u0561\u0576 \u057A\u056C\u0561\u0576\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u056F\u0561\u057C\u0561\u057E\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . "landstj\u00F3rnun og -\u00E1\u00E6tlanager\u00F0"@is . "Operations for preparing and controlling the implementation of plans for organizing human activities on land."@en . "arazi y\u00F6netimi ve planlamas\u0131"@tr . "gesti\u00F3 i planificaci\u00F3 del territori"@ca . "arealforvaltning og -planl\u00E6gning"@da . "zemes p\u0101rvald\u012Bba un pl\u0101no\u0161ana"@lv . "torpaqdan istifad\u0259nin planla\u015Fd\u0131r\u0131lmas\u0131 v\u0259 idar\u0259 olunmas\u0131"@az . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637\u0647\u0627"@ar . "Priprave na in nadzor nad izvedbo na\u010Drtov za organizacijo \u010Dlovekove dejavnosti na zemlji\u0161\u010Du."@sl . "maa korraldus ja planeerimine"@et . "am\u00E9nagement du territoire"@fr . "\u017Eem\u0117s vadyba ir planavimas"@lt . "\u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u0637 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627."@ar . "management \u0219i planificare funciar\u0103"@ro . . "\u0121estjoni u ppjanar tal-artijiet"@mt . "Goodall, B., Dictionary of Human Geography, Penguin Books, London, 1987"@en .