"chemische meststof"@nl . "\u0645\u062E\u0635\u0628 (\u0633\u0645\u0627\u062F) \u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A"@ar . "\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03AF\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1"@el . . "ingr\u0103\u0219\u0103m\u00E2nt chimic"@ro . "\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "Chemischer D\u00FCnger"@de . . "chemin\u0117 tr\u0105\u0161a"@lt . "\u0633\u0645\u0627\u062F \u064A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648 \u0637\u062D\u0644\u0628\u064A \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626."@ar . "umel\u00E9 hnojivo"@sk . "fertilitzant qu\u00EDmic"@ca . "chemical fertilizer"@en-us . "fertilizzant kimiku"@mt . "Gnojilo, izdelano iz kemikalij; njihova pretirana uporaba lahko povzro\u010Di onesna\u017Eenje, ko rastline ne porabijo vseh kemikalij in pridejo prese\u017Eki iz prsti v reke, kjer lahko povzro\u010Dijo eksplozijo rasti alg."@sl . "hnojivo chemick\u00E9"@cs . "Fertilizer manufactured from chemicals; excessive use of them can cause pollution, when all the chemicals are not taken up by the plants and the excess is leached out of the soil into rivers and may cause algal bloom."@en . "fertilizantes qu\u00EDmicos"@es . . "\u0137\u012Bmiskais m\u0113slojums"@lv . "ongarri kimiko"@eu . . "naw\u00F3z chemiczny"@pl . "fertilizzante chimico"@it . . "mineraalv\u00E4etis, kunstv\u00E4etis"@et . "kimy\u0259vi g\u00FCbr\u0259l\u0259r"@az . "leasach\u00E1n ceimiceach"@ga . "chemical fertiliser"@en . "konstg\u00F6dsel"@sv . "\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0438\u0432\u043E"@uk . "tilb\u00FAinn \u00E1bur\u00F0ur"@is . . "sole mineralne lub inne zwi\u0105zki chemiczne dodawane do gleby w celu wyr\u00F3wnania ubytku pewnych pierwiastk\u00F3w pobieranych przez uprawiane na niej ro\u015Bliny"@pl . "\u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10E1\u10D0\u10E1\u10E3\u10E5\u10D8"@ka . "\u0423\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432; \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0441\u0438\u043D\u0435-\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0439."@ru . "\u5316\u5B66\u80A5\u6599"@zh-cn . "umjetno gnojivo"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "kimyasal g\u00FCbre"@tr . . . "Collin, P. H., Dictionary of ecology and the environment - 3rd edition, Peter Collin Publishing, Teddington, 1995"@en . "fertilizantes qu\u00EDmicos"@pt . "kunstg\u00F8dning"@da . "\u0422\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438; \u043F\u0440\u0435\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u0438\u043C \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430, \u0430 \u0438\u0437\u043B\u0438\u0448\u044A\u043A\u044A\u0442 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u0443\u043A\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430 \"\u0446\u044A\u0444\u0442\u0435\u043D\u0435\" \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430 ( \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430\u0441\u043B"@bg . "m\u0171tr\u00E1gya"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0584\u056B\u0574\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u057A\u0561\u0580\u0561\u0580\u057F\u0561\u0576\u0575\u0578\u0582\u0569\u0565\u0580"@hy . "kunstgj\u00F8dsel"@no . "engrais chimique"@fr . "\u0414\u043E\u0431\u0440\u0438\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432; \u043D\u0430\u0434\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0438\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0457\u0445 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0438\u0448\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442 \u0443 \u0440\u0456\u043A\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0441\u0442 \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E-\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439."@uk . "\u7528\u5316\u5B66\u7269\u8D28\u5236\u9020\u7684\u80A5\u6599\u3002\u8FC7\u5EA6\u4F7F\u7528\u5B83\u4EEC\u4F1A\u9020\u6210\u6C61\u67D3\u3002\u5F53\u690D\u7269\u6CA1\u6709\u5438\u6536\u6240\u6709\u7684\u5316\u5B66\u7269\u8D28\u65F6\uFF0C\u5269\u4F59\u7684\u4ECE\u571F\u58E4\u4E2D\u8FC7\u6EE4\u8FDB\u5165\u5230\u6CB3\u91CC\u53EF\u80FD\u5BFC\u81F4\u85FB\u7C7B\u8FC7\u91CF\u7E41\u6B96\u3002"@zh-cn . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0440"@bg . . "umetno gnojilo"@sl . "kemiallinen lannoite"@fi . "Gnojivo proizvedeno od kemikalija; njihova pretjerana upotreba mo\u017Ee izazvati one\u010Di\u0161\u0107enje kada biljke ne upiju sve kemikalije i vi\u0161ak se procijedi iz tla u rijeke i mo\u017Ee izazvati cvjetanje algi."@hr . "ongailu kimiko"@eu .