"obavijest"@hr . "r\u00E1\u00F0gj\u00F6f"@is . "patarimas"@lt . "An official notice, opinion, counsel or recommendation that is optional or at the receiver's discretion."@en . "advice"@en-us . . "entrega-orri"@eu . "savjet"@hr . "tavsiye, \u00F6neri"@tr . . "consulenza"@it . "\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "\u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u043A\u0430, \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u044A\u0432\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0440\u044A\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0437\u0431\u043E\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F."@bg . "\u0421\u044A\u0432\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0440\u044A\u043A\u0430"@bg . . "r\u00E5d"@da . "ocena, zaopiniowanie"@pl . "comhairle"@ga . "\u10E0\u10E9\u10D4\u10D5\u10D0, \u10D9\u10DD\u10DC\u10E1\u10E3\u10DA\u10E2\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "doporu\u010Den\u00ED"@cs . "Uradno obvestilo, mnenje, nasvet ali priporo\u010Dilo, ki ga oseba, kateri je namenjeno, po lastni presoji upo\u0161teva ali pa ne."@sl . "\u0625\u062E\u0637\u0627\u0631\u060C \u0641\u062A\u0648\u0649\u060C \u062A\u0648\u0635\u064A\u0629"@ar . "\u4E00\u79CD\u53EF\u9009\u62E9\u7684\u6216\u7531\u63A5\u53D7\u8005\u4E2A\u4EBA\u51B3\u5B9A\u7684\u5B98\u65B9\u901A\u77E5\u3001\u610F\u89C1\u3001\u529D\u544A\u6216\u63A8\u8350\u3002"@zh-cn . "conseil"@fr . "nasvet, obvestilo/sporo\u010Dilo"@sl . "\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE"@el . "neuvonta"@fi . "Gutachten"@de . "rada"@pl . "r\u00E5d"@no . "Slu\u017Ebena obavijest, mi\u0161ljenje, savjet ili preporuka koju primatelj mo\u017Ee poslu\u0161ati, odnosno koju ne mora poslu\u0161ati, po vlastitom izboru."@hr . " \u0631\u0623\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0630 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627."@ar . "\u041F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0454 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0443\u0434\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456."@uk . . "tan\u00E1cs"@hu . "consejo"@es . "\u056D\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u057F\u057E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "r\u00E5d"@sv . "ozn\u00E1menie"@sk . "m\u0259sl\u0259h\u0259t"@az . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "consell"@ca . "pazi\u0146ojums; padoms; konsult\u0101cija"@lv . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1"@el . . "\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "\u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "guias de remessa"@pt . "\u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B."@ru . "advice"@en . "consilier"@ro . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "raad"@nl . . "r\u00E5dgivning"@sv . "n\u00F5uanne"@et . "\u901A\u544A"@zh-cn . . "emate-orri"@eu . "parir"@mt .