"industria della ceramica"@it . "pr\u016Fmysl keramick\u00FD"@cs . "Izdelovanje kerami\u010Dnih izdelkov v tovarnah."@sl . "\u751F\u4EA7\u5382\u5BB6\u751F\u4EA7\u9676\u74F7\u54C1\u3002"@zh-cn . "\u056F\u0565\u0580\u0561\u0574\u056B\u056F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u056B\u0580\u0565\u0580\u056B \u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u041A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . "keramik m\u0259mulatlar\u0131n istehsal\u0131"@az . "\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F."@bg . "V\u00FDrobn\u00FD z\u00E1vod vyr\u00E1baj\u00FAci keramick\u00E9 v\u00FDrobky."@sk . . "industrija ta\u010B-\u010Beramika"@mt . "\u5236\u9676\u5DE5\u4E1A"@zh-cn . "\u0645\u0635\u0646\u0639 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u062E\u0632\u0641\u064A\u0627\u062A."@ar . "Proizvodni pogon u kojem se proizvode predmeti od keramike."@hr . "ind\u00FAstria cer\u00E2mica"@pt . "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044B."@ru . "keraamikat\u00F6\u00F6stus"@et . "keramikas r\u016Bpniec\u012Bba"@lv . "ceramics industry"@en . . "industria de la cer\u00E1mica"@es . "\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "keramick\u00FD priemysel"@sk . "keramikindustri"@sv . "keramisk industri"@da . "keramikos pramon\u0117"@lt . "industrija keramike"@hr . "tionscal na criad\u00F3ireachta"@ga . "\u10D9\u10D4\u10E0\u10D0\u10DB\u10D8\u10D9\u10E3\u10DA\u10D8 \u10DB\u10E0\u10D4\u10EC\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "zeramika-industria"@eu . "Lee, C. C. (Ed.), Environmental Engineering Dictionary, Second edition, Government Institutes, Inc., Maryland, U.S.A., 1992"@en . . "keramiikkateollisuus"@fi . "ceramics industry"@en-us . "seramik sanayi"@tr . "keramisk industri"@no . "industria ceramicii"@ro . "\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0627\u0645\u064A\u0643"@ar . "aardewerkindustrie"@nl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439"@ru . "dzia\u0142 technologii, przemys\u0142 zajmuj\u0105cy si\u0119 wytwarzaniem wyrob\u00F3w u\u017Cytkowych i dekoracyjnych formowanych z naturalnych glin oraz ich mieszanin z dodatkami mineralnymi i organicznymi, a nast\u0119pnie suszonych i wypalanych"@pl . "ker\u00E1miaipar"@hu . "industrie de la c\u00E9ramique"@fr . "Manufacturing plant producing ceramic items."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "kerami\u010Dna industrija"@sl . "keram\u00EDki\u00F0na\u00F0ur"@is . "przemys\u0142 ceramiczny"@pl . "\u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0432"@uk . "\u041F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0456\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438."@uk . "Keramikindustrie"@de . "ind\u00FAstria de la cer\u00E0mica"@ca .