"biofiltrimine"@et . "Tropfk\u00F6rperbehandlung"@de . "biofiltratge"@ca . "biofiltration"@en . "\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0643\u062A\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0628\u062A\u062E\u0644\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A."@ar . "biofiltratie"@nl . . "\u0411\u0438\u043E\u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "Razporeditev nakopi\u010Denih delcev v kanalizaciji, ki se usedejo na dno, ki je nasuto z neaktivnim prodnim nanosom, skozi katerega lahko pronicajo ti delci. Tako je odpadni vodi doveden zrak, ki omogo\u010Da rast aerobnih bakterij in gliv, zmanj\u0161a pa se biokemi\u010Dna potreba po kisiku."@sl . . "biofiltration"@fr . "\u10D1\u10D8\u10DD\u10E4\u10D8\u10DA\u10E2\u10E0\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "biofiltracija"@lt . "biofiltr\u0113\u0161ana"@lv . "biofiltration"@en-us . "bijofiltrazzjoni"@mt . "bakterierening"@sv . "Porteous, A., Dictionary of Environmental Science and Technology - Second Edition, John Wiley & Sons, Chichester, 1996"@en . . "\u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0435 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u044D\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0430\u043C \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435."@ru . "biofiltracija"@sl . "biosuodatus"@fi . "\u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0440\u0456 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0430\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F\u043C \u0456 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0430\u043C \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0438\u0441\u043D\u0456."@uk . "biologisk filtrering"@no . "biologisk filtrering"@da . "\u751F\u7269\u8FC7\u6EE4"@zh-cn . "filtrace biologick\u00E1"@cs . "biosz\u0171r\u00E9s"@hu . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "biofiltra\u00E7\u00E3o"@pt . . "\u0562\u056B\u0578\u0586\u056B\u056C\u057F\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . . "biofiltrazione"@it . "\u0431\u0438\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "biofiltrare"@ro . "\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u062D\u064A\u0648\u064A"@ar . "biofiltrado"@es . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0420\u0430\u0437\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0442\u0430\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0435\u0440\u0442\u0435\u043D \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u043E\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u0430\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0430\u0439\u043A\u0438 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u044A\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0442 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0411\u041F"@bg . . "\u6C61\u6C34\u5728\u60F0\u6027\u9897\u7C92\u6750\u6599\uFF08\u901A\u8FC7\u5B83\u5141\u8BB8\u6E17\u900F\uFF09\u7684\u73AF\u5883\u4E2D\u7684\u5206\u5E03\u3002\u8FD9\u6837\u505A\u53EF\u4EE5\u4F7F\u6C61\u6C34\u4E0E\u6C27\u7ED3\u5408\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u597D\u6C27\u7EC6\u83CC\u548C\u771F\u83CC\u51CF\u5C11\u5B83\u4EEC\u751F\u5316\u9700\u6C27\u91CF\u3002"@zh-cn . "biyofiltreleme"@tr . "The distribution of settled sewage on a bed of inert granular material through which it is allowed to percolate. In doing so, the effluent is aerated thus allowing aerobic bacteria and fungi to reduce its biochemical oxygen demand."@en . "oczyszczanie (\u015Bciek\u00F3w) z wykorzystaniem z\u0142\u00F3\u017C biologicznych"@pl . "l\u00EDfs\u00EDun"@is . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "bithscagach\u00E1n"@ga . "oczyszczanie \u015Bciek\u00F3w na z\u0142o\u017Cach biologicznych"@pl . "biofiltrasiya"@az . "bioiragazketa"@eu . "biologick\u00E1 filtr\u00E1cia"@sk . "\u0431\u0456\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk .