"ekolo\u0161ka nosilnost (sprejemljivost okolja)"@sl . "\u00FAnosnost ekologick\u00E1"@cs . "karga-ahalmen ekologiko"@eu . "1) \u041D\u0430\u0439-\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u044F\u0442 \u0431\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439-\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u044A\u0442 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u043E; 2) \u041D\u0430\u0439.\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u044F\u0442 \u0431\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0438\u0449\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u0431\u0435\u0437"@bg . "portata ekolo\u0121ika"@mt . "maksymalna liczba gatunk\u00F3w, kt\u00F3re mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 na danym terenie; maksymalna ilo\u015B\u0107 biomasy, kt\u00F3ra mo\u017Ce powsta\u0107 na danym terenie; maksymalna liczba zwierz\u0105t hodowlanych, kt\u00F3re mog\u0105 by\u0107 utrzymywane na danym terenie"@pl . "capacidade ecol\u00F3gica sustentada"@pt . "\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . "1\uFF09\u5728\u4E00\u5E74\u4E2D\u6761\u4EF6\u6700\u82DB\u523B\u7684\u65F6\u5019,\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6240\u80FD\u627F\u8F7D\u7684\u6700\u5927\u7269\u79CD\u6570\u91CF\uFF0C\u6216\u6700\u5927\u751F\u7269\u91CF\u3002\n2\uFF09\u4E00\u533A\u57DF\u6240\u80FD\u627F\u8F7D\u7684\u4E14\u4E0D\u4F1A\u7834\u574F\u8BE5\u5730\u533A\u7684\u6700\u5927\u653E\u7267\u52A8\u7269\u6570\u91CF\u3002"@zh-cn . "ekologick\u00E1 \u00FAnosnos\u0165"@sk . "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u043E\u0441\u0435\u0449 \u043A\u0430\u043F\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442"@bg . "ymp\u00E4rist\u00F6n kantokyky"@fi . "capacit\u00E9 de charge \u00E9cologique"@fr . "ecological carrying capacity"@en . "prihvatni kapacitet okoli\u0161a"@hr . . "\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629"@ar . . "1) \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A. 2) \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0443."@uk . "ecological carrying capacity"@en-us . "\u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0435\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . "ekologinis paj\u0117gumas"@lt . . "1) Maksimalno \u0161tevilo vrst, ki je \u0161e sprejemljivo na nekem obmo\u010Dju v najte\u017Ejem delu leta, ali maksimalna koli\u010Dina biomase, ki jo lahko neko obmo\u010Dje vzdr\u017Euje.\n2) Maksimalno \u0161tevilo pa\u0161nih \u017Eivali, ki jih neko obmo\u010Dje \u0161e lahko sprejme, ne da bi zaradi tega za\u010Delo propadati."@sl . "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . "capacidad de carga ecol\u00F3gica"@es . "\u00D6kologische Belastbarkeit"@de . "capacitate ecologica de \u00EEnc\u0103rcare"@ro . "\u00F6kol\u00F3giai eltart\u00F3k\u00E9pess\u00E9g"@hu . . . "pojemno\u015B\u0107 ekologiczna"@pl . "ekolojik ta\u015F\u0131ma kapasitesi"@tr . "1) \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A. 2) \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430."@ru . "\u00F8kologisk b\u00E6reevne"@da . "\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0642\u0633\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0648\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649. 2) \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0623 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0648\u0639\u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0647\u0627."@ar . "ecologische draagvermogen"@nl . . "capacitat de c\u00E0rrega ecol\u00F2gica"@ca . "keskkonnamahutavus"@et . "\u10D4\u10D9\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10E2\u10D4\u10D5\u10D0\u10D3\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "\u751F\u6001\u627F\u8F7D\u529B"@zh-cn . "\u0567\u056F\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u057F\u0561\u0580\u0578\u0572\u0578\u0582\u0576\u0561\u056F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "ekolo\u0123isk\u0101 kapacit\u0101te"@lv . "vistfr\u00E6\u00F0ilegt \u00E1lags\u00FEol"@is . "ekologisk belastningsf\u00F6rm\u00E5ga"@sv . "\u00F8kologisk b\u00E6rekapasitet"@no . "cumas iompair \u00E9iceola\u00EDochta"@ga . "ingurunearen karga-ahalmen"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "1) The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2) The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration."@en . "capacit\u00E0 portante dell'ambiente"@it . . "ekoloji da\u015F\u0131ma qabiliyy\u0259ti"@az . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Allaby, M., Macmillan Dictionary of the Environment - Third Edition, The Macmillan Press Ltd., London, 1990"@en . "1) Maksimalan broj vrsta koji neki prostor mo\u017Ee podr\u017Eati u najtegobnijem dijelu godine, odnosno maksimalna biomasa koju mo\u017Ee podr\u017Eati na neodre\u0111eno vrijeme.\n2) Maksimalan broj \u017Eivotinja na ispa\u0161i koji neki prostor mo\u017Ee podr\u017Eati, bez pogor\u0161anja."@hr .