"experimentell unders\u00F6kning"@sv . "eksperimentalna studija"@hr . "\u0418\u0437\u0441\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0430."@bg . "experimentele studie"@nl . "deneysel \u00E7al\u0131\u015Fma"@tr . "\u57FA\u4E8E\u5B9E\u9A8C\u7684\u7814\u7A76\u3002"@zh-cn . "Studija/istra\u017Eivanje koje se temelji na eksperimentiranju."@hr . "experimental study"@en-us . "\u0412\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445."@uk . . "eksperimentalna \u0161tudija/raziskava"@sl . "\u0160tudija, ki temelji na eksperimentiranju."@sl . "badania polegaj\u0105ce na przeprowadzaniu do\u015Bwiadcze\u0144"@pl . "estudos experimentais"@pt . "badania do\u015Bwiadczalne"@pl . "k\u00EDs\u00E9rleti tanulm\u00E1ny"@hu . "\u00E9tude exp\u00E9rimentale"@fr . "\u10D4\u10E5\u10E1\u10DE\u10D4\u10E0\u10D8\u10DB\u10D4\u10DC\u10E2\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E8\u10D4\u10E1\u10EC\u10D0\u10D5\u10DA\u10D0"@ka . "\u5B9E\u9A8C\u7814\u7A76"@zh-cn . "eksperimentell studie"@no . "eksperimentel unders\u00F8gelse"@da . "\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "katseuuring, eksperimentaaluuring"@et . "studio sperimentale"@it . "studie experiment\u00E1ln\u00ED"@cs . "staid\u00E9ar turgnamhach"@ga . "tilraunaranns\u00F3kn"@is . . . "estudio experimental"@es . "eksperiment\u0101lais p\u0113t\u012Bjums"@lv . "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445."@ru . "\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7"@el . "studju sperimentali"@mt . "eksperimentalno istra\u017Eivanje"@hr . "eksperimentinis tyrimas"@lt . "ikerketa esperimental"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "estudi experimental"@ca . "studiu experimental"@ro . "kokeellinen tutkimus"@fi . . "\u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "experiment\u00E1lny v\u00FDskum"@sk . "Study based on experimentation."@en . "eksperimental ara\u015Fd\u0131rma"@az . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628."@ar . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629"@ar . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "experimental study"@en . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "Experimentalstudie"@de . "\u0415\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u043D\u043E \u0438\u0437\u0441\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u0583\u0578\u0580\u0571\u0561\u0580\u0561\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0578\u0582\u057D\u0578\u0582\u0574\u0576\u0561\u057D\u056B\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy .