"\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0430\u0449\u043E \u0441\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u044A\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D\u043E \u0432\u044A\u0432 \u0432\u044A\u0437\u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u043E \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E, \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u0443\u043C , \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u044A\u0434\u0435\u0431\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441."@bg . "\u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F\u044F \u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . "\u6743\u529B\u6216\u6743\u5A01\u673A\u6784\u7684\u884C\u4E3A\uFF0C\u902E\u6355\u4E2A\u4EBA\u6216\u6291\u5236\u4EBA\u4EEC\u7684\u60F3\u6CD5\u6216\u4EA4\u6D41\u3002\u8FD9\u4E9B\u60F3\u6CD5\u6216\u4E8B\u5B9E\u901A\u8FC7\u5B9E\u8DF5\u3001\u8FD0\u52A8\u3001\u51FA\u7248\u53D1\u884C\u6216\u5728\u6CD5\u5EAD\u8BC9\u8BBC\u7684\u8BC1\u636E\u4E2D\u8868\u8FBE\u3002"@zh-cn . "repression"@en-us . "uporaba prisilnih ukrepov"@sl . "represi\u00F3n"@es . . . "\u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F"@ru . . "represiune"@ro . "repressi\u00F3"@ca . "br\u00FA faoi"@ga . "\u010Cin, kao \u0161to je \u010Din nositelja ovlasti ili vlasti, uhi\u0107enja ili zabranjivanje preno\u0161enja ideja ili \u010Dinjenica izra\u017Eenih kroz djelovanje, pokret, publikaciju ili dokaz u sudskom postupku."@hr . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "r\u00E9pression"@fr . "repression"@en . "onderdrukking"@nl . "\u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F"@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "apspie\u0161ana"@lv . "errepresio"@eu . "potla\u010Denie"@sk . "Dejanje oblasti, prepre\u010Ditev ali ustavitev sporo\u010Danja idej oziroma dejstev, ki se izra\u017Eajo v praksi, gibanju, publikaciji, lahko tudi dokazi v sodnem procesu."@sl . "tra\u017C\u017Cin"@mt . "\u10E0\u10D4\u10DE\u10E0\u10D4\u10E1\u10D8\u10D0"@ka . "repression"@sv . "elnyom\u00E1s"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "formalne dzia\u0142ania (np. aresztowanie, zakaz dzia\u0142ania) podejmowane w celu ograniczenia dzia\u0142a\u0144 praktycznych zwi\u0105zanych z krzewieniem idei lub informowaniem o faktach"@pl . "Oxford University Press, Oxford English Dictionary on Compact Disc - Second Edition, Oxford University Press, Oxford, UK, 1995"@en . "tukahduttaminen"@fi . "undertryckande"@sv . "\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0639 \u062A\u0646\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0644\u0633\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629."@ar . "represe"@cs . "\u0573\u0576\u0577\u0578\u0582\u0574, \u057C\u0565\u057A\u0580\u0565\u057D\u056B\u0561"@hy . "b\u00E6ling"@is . "bask\u0131, engelleme"@tr . . "repressione"@it . "The act, as by power or authority, of arresting or inhibiting the communication of ideas or facts as expressed in a practice, movement, publication or piece of evidence in a court proceeding."@en . "undertrykkelse"@da . . "represija"@hr . "repressioon"@et . . "\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE"@el . "Unterdr\u00FCckung"@de . "sorto"@fi . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u044F\u043A \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043F\u043E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . "repress\u00E3o"@pt . "hillint\u00E4"@fi . "represja"@pl . "undertrykkelse"@no . "\u0420\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u044F; \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0434\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u9547\u538B"@zh-cn . "\u0642\u0645\u0639"@ar . "represija"@lt . "repressiya"@az . "\u03B1\u03C0\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7"@el .