"\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "bekendmaking"@nl . "\u0438\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "otkaz"@hr . "avvi\u017C"@mt . "avisos (administra\u00E7\u00E3o)"@pt . "\u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u043C \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C."@uk . "ohar"@eu . "av\u00EDs"@ca . "teatis"@et . "Factual information, advice or a written warning communicated to a person by an authorized source, often conveyed because of a legal or administrative rule requiring transmission of such information to all concerned parties."@en . "\u010Cinjeni\u010Dne informacije, obavijest ili pisano upozorenje koje nekoj osobi prenese ovla\u0161teni izvor, a koje se \u010Desto prenosi zbog pravnih ili administrativnih pravila kojima se zahtijeva prijenos takvih informacija svim zainteresiranim stranama."@hr . "obvestilo, objava, oglas"@sl . "abisu"@eu . "obavijest"@hr . "melding"@no . "(\u03C0\u03C1\u03BF)\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "prane\u0161imas, persp\u0117jimas, informavimas"@lt . "tilkynning"@is . "\u056E\u0561\u0576\u0578\u0582\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "meddelelse"@da . "not\u0103"@ro . "Posamezniku sporo\u010Dena stvarna informacija, nasvet ali pisno opozorilo iz poobla\u0161\u010Denega vira, pogosto zaradi zakonskega ali administrativnega pravila, ki zahteva prenos teh informacij vsem zainteresiranim strankam."@sl . "\u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0441\u044A\u0432\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0438\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A \u043E\u0442 \u043E\u0442\u043E\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0434\u043D\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u0437\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430\u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438."@bg . . "\u0421\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . "notice"@en . "ozn\u00E1menie"@sk . "notifica"@it . "og\u0142oszenie"@pl . . . "\u0625\u062E\u0637\u0627\u0631 - \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631"@ar . "f\u00F3gra"@ga . "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0646 \u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0623\u0648 \u0646\u0635\u064A\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u062E\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0630\u0644\u0643 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629."@ar . "kung\u00F6relse"@sv . "ilmoitus, tiedotus"@fi . "priop\u0107enje"@hr . "ozn\u00E1men\u00ED"@cs . "notice"@en-us . "\u10E8\u10D4\u10E2\u10E7\u10DD\u10D1\u10D8\u10DC\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7"@el . "objava"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "avis"@fr . . "informacje, rady lub ostrze\u017Cenia cz\u0119sto przekazywane ze wzgl\u0119du na prawny lub administracyjny wym\u00F3g"@pl . "\u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0443 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C."@ru . "bildir\u015F"@az . "bildiri, ihbarname"@tr . . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1"@el . "\u901A\u544A"@zh-cn . "\u00E9rtes\u00EDt\u00E9s"@hu . "Vermerk"@de . "pazi\u0146ojums"@lv . "aviso"@es . "upozorenje"@hr . "\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "\u7ECF\u6388\u6743\u6765\u6E90\u7684\u4E8B\u5B9E\u8D44\u6599\u3001\u610F\u89C1\u6216\u4E66\u9762\u8B66\u544A\u901A\u62A5\u5230\u4EBA\uFF0C\u5F80\u5F80\u662F\u6CD5\u5F8B\u6216\u884C\u653F\u89C4\u5B9A\u7B49\u4F20\u8F93\u4FE1\u606F\u8F6C\u8FBE\u5230\u6240\u6709\u7684\u6709\u5173\u5404\u65B9\u3002"@zh-cn .