"\u10DB\u10D8\u10EC\u10D8\u10E1 \u10D2\u10D0\u10DB\u10DD\u10E7\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E0\u10D4\u10DF\u10D8\u10DB\u10D8"@ka . "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438"@ru . "re\u017Eim kori\u0161tenja zemlji\u0161ta"@hr . . "regim de utilizare a terenului"@ro . . "dyrkningsordning"@da . "land use regime"@en . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "regime fondiario"@it . "Relation existing between the landowner and the tenant farmer who cultivates the land."@en . "grondgebruiksregime"@nl . "r\u00E9gimen de utilizaci\u00F3n del suelo"@es . "fyrirkomulag vi\u00F0 landnotkun"@is . "\u0421\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0440\u044A\u0442, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430."@bg . "warunki ustalone pomi\u0119dzy w\u0142a\u015Bcicielem, a u\u017Cytkowniekiem terenu, w szczeg\u00F3lno\u015Bci w odniesieniu do teren\u00F3w rolnych"@pl . "\u017Eem\u0117s naudojimo re\u017Eimas"@lt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "r\u00E9gime foncier"@fr . "r\u00E8gim d'utilitzaci\u00F3 del s\u00F2l"@ca . "r\u00E9imeas \u00FAs\u00E1ide tal\u00FAn"@ga . "uso da terra (regime)"@pt . "\u571F\u5730\u4F7F\u7528\u5236\u5EA6"@zh-cn . "zemes izmanto\u0161anas re\u017E\u012Bms"@lv . "markanv\u00E4ndningssystem"@sv . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636"@ar . "\u0570\u0578\u0572\u0585\u0563\u057F\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0574\u0561\u0576 \u057C\u0565\u056A\u056B\u0574, \u0563\u0578\u0580\u056E\u0565\u056C\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563"@hy . "Razmerje med lastnikom zemlji\u0161\u010Da in kmetom, ki ima to zemlji\u0161\u010De v najemu in ga obdeluje."@sl . "f\u00F6ldhaszn\u00E1lati rendszer"@hu . "maakasutussuhe"@et . "\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2"@el . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442."@ru . "re\u017Eim vyu\u017Eitia krajiny"@sk . "spos\u00F3b u\u017Cytkowania terenu"@pl . "lurraren erabileraren erregimen"@eu . "arazi kullan\u0131m y\u00F6netimi"@tr . "torpaqdan istifad\u0259 rejimi"@az . "zemlji\u0161koposestno razmerje"@sl . "\u571F\u5730\u6240\u6709\u8005\u548C\u8015\u4F5C\u571F\u5730\u7684\u79DF\u7528\u8005\u95F4\u5B58\u5728\u7684\u5173\u7CFB\u3002"@zh-cn . "re\u0121im dwar l-u\u017Cu tal-art"@mt . "arealbruksregime"@no . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . "\u0412\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0439 \u043E\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0446\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454."@uk . "Fl\u00E4chennutzungsverwaltung"@de . "land use regime"@en-us . "re\u017Eim vyu\u017Eit\u00ED \u00FAzem\u00ED"@cs . "maank\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "Odnos izme\u0111u vlasnika zemlje i poljoprivrednika zakupca koji obra\u0111uje zemlju."@hr . "\u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456"@uk .