"desastre agricola"@es . "\u10E1\u10D0\u10E1\u10DD\u10E4\u10DA\u10DD-\u10E1\u10D0\u10DB\u10D4\u10E3\u10E0\u10DC\u10D4\u10DD \u10D9\u10D0\u10E2\u10D0\u10E1\u10E2\u10E0\u10DD\u10E4\u10D0"@ka . "katastrofa zem\u011Bd\u011Blsk\u00E1"@cs . "Silovita, nenadna in uni\u010Dujo\u010Da sprememba v okolju, ki prizadene ali jo je povzro\u010Dilo obdelovanje zemlje ali gojenje dolo\u010Denih kmetijskih pridelkov ali \u017Eivine."@sl . "\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626 \u0648\u0639\u0646\u064A\u0641 \u0648\u0645\u062F\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646\u0647\u0627."@ar . "tar\u0131msal afet"@tr . "landbrugskatastrofe"@da . "\u5F71\u54CD\u571F\u5730\u8015\u79CD\u548C\u519C\u4F5C\u7269/\u7272\u755C\u751F\u957F\u6216\u7531\u6B64\u5F15\u53D1\u7684\u731B\u70C8\u7684\u3001\u7A81\u7136\u7684\u3001\u7834\u574F\u6027\u7684\u73AF\u5883\u53D8\u5316\u3002"@zh-cn . "maatalouden suurvahinko"@fi . "Sna\u017Ena, nagla i destruktivna promjena u okoli\u0161u koja ili utje\u010De na obradu zemlji\u0161ta ili uzgoj usjeva i stoke, ili je oni izazivaju."@hr . "\u519C\u4E1A\u707E\u5BB3"@zh-cn . . "\u0420\u0435\u0437\u043A\u043E\u0435, \u043D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u043B\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445."@ru . "po\u013Enohospod\u00E1rska katastrofa"@sk . "katastrof f\u00F6r jordbruk"@sv . . "\u0563\u0575\u0578\u0582\u0572\u0561\u057F\u0576\u057F\u0565\u057D\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576\u0568 \u057E\u0576\u0561\u057D \u0570\u0561\u057D\u0581\u0580\u0561\u056E \u0561\u0572\u0565\u057F"@hy . "dezastru agricol"@ro . "\u0411\u0443\u0440\u043D\u0430, \u0432\u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043D\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044F\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0449\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0433\u043B\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044A\u043A."@bg . "landbrukskatastrofe"@no . "gwa\u0142towna, nag\u0142a i niszcz\u0105ca zmiana w \u015Brodowisku spowodowana przez/lub maj\u0105ca wp\u0142yw na upraw\u0119 lub hodowl\u0119"@pl . "\u017Eem\u0117s \u016Bkio katastrofa"@lt . "poljoprivredna katastrofa"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "agricultural disaster"@en-us . "agrokatastroof"@et . "di\u017Castru agrikolu"@mt . "hamfarir e\u00F0a st\u00F3r\u00E1f\u00F6ll \u00ED landb\u00FAna\u00F0i"@is . "\u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629"@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "nekazaritzako hondamendi"@eu . "k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00FCfat\u0131na ziyan vuran f\u0259lak\u0259t"@az . "tubaiste talmha\u00EDochta"@ga . "landbouwramp"@nl . "calamit\u00E0 agricola"@it . "Agrarkatastrophe"@de . "laborantzako hondamendi"@eu . "calamit\u00E9 agricole"@fr . "Violent, sudden and destructive change in the environment either affecting or caused by land cultivation or the raising of crops or livestock."@en . "mez\u0151gazdas\u00E1gi katasztr\u00F3fa"@hu . "cat\u00E1strofes agr\u00EDcolas"@pt . . "\u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"@ru . "\u043B\u0438\u0445\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0454 \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443"@uk . . "katastrofa v kmetijstvu"@sl . . "lauksaimnieciskas darb\u012Bbas izrais\u012Bta vides katastrofa"@lv . "\u0420\u0456\u0437\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0440\u0443\u0439\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u0456, \u0449\u043E \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E, \u0449\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445."@uk . . "desastre agricola"@ca . "agricultural disaster"@en . "\u0417\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0441\u043A\u043E \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@bg . "\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "kl\u0119ska rolna"@pl .