. . "investigaci\u00F3n cient\u00EDfica"@es . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0443."@ru . "cercetare \u0219tiin\u021Bific\u0103"@ro . . . . "mokslinis tyrimas"@lt . "wetenschappelijk onderzoek"@nl . "znanstvena raziskava"@sl . "vedeck\u00FD v\u00FDskum"@sk . "scientific research"@en . "teaduslik uurimist\u00F6\u00F6"@et . "Sustavno istra\u017Eivanje u svrhu utvr\u0111ivanja \u010Dinjenica ili na\u010Dela koja se odnose na odre\u0111enu znanstvenu temu."@hr . . "Wissenschaftliche Forschung"@de . "\u4E3A\u4E86\u5EFA\u7ACB\u8986\u76D6\u67D0\u4E2A\u79D1\u5B66\u8BFE\u9898\u7684\u4E8B\u5B9E\u57FA\u7840\u6216\u539F\u5219\u800C\u505A\u7684\u7CFB\u7EDF\u7684\u7814\u7A76\u3002"@zh-cn . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1"@el . "v\u00EDsindaranns\u00F3knir"@is . "systematyczne badania maj\u0105ce na celu stwierdzenie fakt\u00F3w lub zasad"@pl . "ri\u010Berka xjentifika"@mt . "investiga\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica"@pt . . "Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject."@en . "recerca cient\u00EDfica"@ca . "\u0628\u062D\u062B \u0639\u0644\u0645\u064A"@ar . "scientific research"@en-us . . "badania naukowe"@pl . "\u0563\u056B\u057F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057F\u0561\u0566\u0578\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "v\u00FDzkum v\u011Bdeck\u00FD"@cs . . . . "bilimsel ara\u015Ft\u0131rma"@tr . "elmi t\u0259dqiqat"@az . . "ikerketa zientifiko"@eu . "znanstveno istra\u017Eivanje"@hr . "zin\u0101tniskais p\u0113t\u012Bjums"@lv . "\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u10DB\u10D4\u10EA\u10DC\u10D8\u10D4\u10E0\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D9\u10D5\u10DA\u10D4\u10D5\u10D0"@ka . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "vitenskapelig forskning"@no . "videnskabelig forskning"@da . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043B\u0435\u0434\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@bg . "ricerca scientifica"@it . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430."@uk . "tieteellinen tutkimus"@fi . . "tudom\u00E1nyos kutat\u00E1s"@hu . . "Sistemati\u010Dno preiskovanje za dognanje dejstev ali na\u010Del, ki zadevajo dolo\u010Den znanstveni predmet."@sl . "\u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0443\u0447\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438, \u0437\u0430\u0441\u044F\u0433\u0430\u0449\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438 \u0432\u044A\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438."@bg . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0628\u0639\u064A\u0646\u0629."@ar . "vetenskaplig forskning"@sv . "taighde eola\u00EDoch"@ga . "recherche scientifique"@fr . "\u79D1\u5B66\u7814\u7A76"@zh-cn . .