"Kovan srebrno-bijeli metalni element koji pripada alkalno zemljanoj skupini metala; peti najobilniji element u Zemljinoj kori, koji se pojavljuje osobito u oblicima kalcijeva karbonata. On je osnovna sastavnica kostiju i zubi i upotrebljava se kao deoksidant u \u010Deliku."@hr . "kalcis"@lt . . "kalcijs"@lv . "kalsium"@fi . "kaltzio"@eu . "calcio"@it . "\u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u0439"@ru . "kalcium"@hu . "kal\u010Bju"@mt . "\u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF"@el . "kaltsium"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041A\u043E\u0432\u044A\u043A, \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u044F\u043B \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442 \u0430\u043B\u043A\u0430\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430; \u043F\u0435\u0442\u0438\u044F\u0442 \u043D\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043D \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u044A\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u043D\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0446\u0438\u0435\u0432 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u044A\u0431\u0438\u0442\u0435. \u0418\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0434\u0435\u0437\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430."@bg . "kalsium"@az . "\u041A\u0430\u043B\u0446\u0438\u0439"@bg . "wap\u0144"@pl . "\u10D9\u10D0\u10DA\u10EA\u10D8\u10E3\u10DB\u10D8"@ka . "calcium"@da . "v\u00E1pnik"@sk . "\u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0439"@uk . "calci"@ca . "kalcium"@sv . "c\u00E1lcio"@pt . "kalsium"@no . "cailciam"@ga . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u9499"@zh-cn . "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645"@ar . "calcium"@en-us . "v\u00E1pn\u00EDk"@cs . "calciu"@ro . "\u041A\u043E\u0432\u043A\u0438\u0439, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043B\u0443\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0421\u0442\u043E\u0457\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0456, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E. \u0404 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0456 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0440\u043E\u0437\u043A\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456."@uk . . "kalsiyum"@tr . "(Ca) pierwiastek chemiczny z grupy wapniowc\u00F3w, liczba atomowa 20, mi\u0119kki, lekki, srebrzystobia\u0142y metal, aktywny chemicznie, bardzo rozpowszechniony w przyrodzie w postaci zwi\u0105zk\u00F3w, wchodz\u0105cy w sk\u0142ad licznych minera\u0142\u00F3w"@pl . "calcium"@fr . "calcium"@en . "kals\u00EDum"@is . . . . "\u056F\u0561\u056C\u0581\u056B\u0578\u0582\u0574"@hy . "calcium"@nl . "\u041A\u043E\u0432\u043A\u0438\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432. \u0421\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0430\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438."@ru . "\u4E00\u79CD\u5177\u6709\u5EF6\u5C55\u6027\u7684\u94F6\u767D\u8272\u78B1\u91D1\u5C5E\u5143\u7D20\uFF0C\u5728\u5730\u58F3\u4E2D\u542B\u91CF\u6392\u7B2C\u4E94\uFF0C\u901A\u5E38\u4EE5\u78B3\u9178\u9499\u7684\u5F62\u5F0F\u5B58\u5728\u3002\u5B83\u662F\u9AA8\u9ABC\u548C\u7259\u9F7F\u7684\u57FA\u672C\u6210\u5206\uFF0C\u5E76\u4E14\u7528\u6765\u4F5C\u94A2\u94C1\u7684\u8FD8\u539F\u5242\u3002"@zh-cn . "Kovna, srebrno-bela kovina alkalinske skupine; peti najpogostej\u0161i element v zemeljski skorji, pogosto se pojavlja v obliki kalcijevega karbonata. Je osnovna sestavina kosti in zob ter se uporablja kot deoksidant v jeklu."@sl . "kalcij"@sl . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . . "calcio"@es . "\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u0644\u0632\u064A \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0630\u0648 \u0644\u0648\u0646 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u0636\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629. \u064A\u0638\u0647\u0631 \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0645\u0636\u0627\u062F \u0644\u0644\u0623\u0643\u0633\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629\u0627\u0644\u0635\u0644\u0628."@ar . "kalcij"@hr . . "Calcium"@de . "A malleable silvery-white metallic element of the alkaline hearth group; the fifth most abundant element in the earth crust, occurring especially as forms of calcium carbonate. It is an essential constituent of bones and teeth and is used as a deoxidizer in steel."@en .