"fj\u00E1rfesting \u00ED mengunareftirliti"@is . "\u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . "investiment g\u0127all-kontroll tat-tni\u0121\u0121is"@mt . "nalo\u017Eba za prepre\u010Devanje onesna\u017Eevanja ali za izbolj\u0161anje okolja"@sl . "\u00E7irkl\u0259nm\u0259y\u0259 n\u0259zar\u0259t \u00FC\u00E7\u00FCn investisiyalar"@az . . "investering i forureningskontrol"@da . "investice ke sni\u017Eov\u00E1n\u00ED zne\u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED"@cs . "Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "poluzioa kontrolatzeko inbertsio"@eu . . "\u0426\u0456\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0435\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0447\u0438 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0448\u043A\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0439 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044E."@uk . "inversi\u00F3 de control de contaminaci\u00F3"@ca . "Vrednostni papirji, namenjeni ustvarjanju zaslu\u017Eka v obliki obresti in devidend, s ciljem omejevanja ali zmanj\u0161evanja onesna\u017Eevanja in koli\u010Din snovi, \u0161kodljivih za \u010Dloveka in naravne vire, v okolju."@sl . "investimentos antipolui\u00E7\u00E3o"@pt . "\u6C61\u67D3\u63A7\u5236\u6295\u8D44"@zh-cn . "Vrijednosnice koje se dr\u017Ee za stvaranje prihoda u obliku kamata i dividendi s ciljem kontrole i smanjenje one\u010Di\u0161\u0107enja ili tvari u okoli\u0161u koje se smatraju \u0161tetnima za ljudsko zdravlje i prirodne resurse."@hr . "\u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C"@ru . "inwestycje, z kt\u00F3rych zysk ma by\u0107 przeznaczony na ograniczanie zanieczyszczenia"@pl . "\u0576\u0565\u0580\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u0574\u0561\u0576 \u0570\u057D\u056F\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580"@hy . "investicijos \u012F tar\u0161os kontrol\u0119"@lt . "\u0426\u0435\u043D\u043D\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0436\u0430, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0445\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u043E\u0442\u043E \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438."@bg . . "infheist\u00EDocht i rial\u00FA truaillithe"@ga . "pollution control investment"@en-us . "investissement antipollution"@fr . "pollution control investment"@en . "\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B"@ar . "\u10D3\u10D0\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10E2\u10E0\u10DD\u10DA\u10D8\u10E1\u10D7\u10D5\u10D8\u10E1 \u10D8\u10DC\u10D5\u10D4\u10E1\u10E2\u10D8\u10E0\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0641\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0626\u062F\u0627\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635\u0647\u0627."@ar . "\u0418\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E"@bg . "investering voor de beheersing van milieuverontreiniging"@nl . "\u0426\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435."@ru . "invest\u00EDcie do kontroly a zni\u017Eovania zne\u010Dis\u0165ovania"@sk . "inversi\u00F3n de control de contaminaci\u00F3n"@es . "reostust\u00F5rjeinvesteering, saastet\u00F5rjeinvesteering"@et . "inwestycje ochrony \u015Brodowiska"@pl . . "ieguld\u012Bjums pies\u0101r\u0146ojuma kontrol\u0113\u0161an\u0101"@lv . "ulaganja u suzbijanje one\u010Di\u0161\u0107enja"@hr . "investointi ymp\u00E4rist\u00F6nsuojeluun"@fi . "kutsadura kontrolatzeko inbertsio"@eu . "szennyez\u00E9sellen\u0151rz\u00E9si beruh\u00E1z\u00E1s"@hu . "kirlilik kontrol yat\u0131r\u0131mlar\u0131"@tr . "investering i f\u00F6roreningsbek\u00E4mpning"@sv . "investering i forurensningsbekjemping"@no . "\u8BC1\u5238\u6240\u53D1\u884C\u7684\u4EE5\u5229\u606F\u548C\u7EA2\u5229\u5F62\u5F0F\u5F97\u5230\u6536\u76CA\u7684\u503A\u5238\uFF0C\u4EE5\u63A7\u5236\u6216\u51CF\u5C11\u6C61\u67D3\uFF0C\u4EE5\u53CA\u73AF\u5883\u5BF9\u4EBA\u4F53\u5065\u5EB7\u7684\u5371\u5BB3\u3002"@zh-cn . "\u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "ulaganje u kontrolu one\u010Di\u0161\u0107enja"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "investimento antinquinamento"@it . "Umweltschutzinvestition"@de . "investi\u021Bie \u00EEn combaterea polu\u0103rii"@ro .