"ekonomisk stimulans"@sv . "pizgarri ekonomiko"@eu . "gospodarski poticaji"@hr . "bodziec ekonomiczny"@pl . "economic incentive"@en . "nagrody lub kary proponowane przez rz\u0105d lub zarz\u0105d w celu sk\u0142aniania do spe\u0142niania za\u0142o\u017Ce\u0144 polityki krajowej lub firmowej"@pl . . "\u653F\u5E9C\u6216\u7BA1\u7406\u673A\u6784\u63D0\u4F9B\u7684\u5956\u91D1\u6216\u7F5A\u6B3E\uFF0C\u65E8\u5728\u4FC3\u8FDB\u7ECF\u6D4E\u90E8\u95E8\u3001\u516C\u53F8\u6216\u5DE5\u4EBA\u56E2\u4F53\u5728\u653F\u5E9C\u7684\u8BA1\u5212\u6216\u653F\u7B56\u76EE\u6807\u5185\u8FDB\u884C\u751F\u4EA7\u3002"@zh-cn . "Oxford (Paperback Reference): A Dictionary of Economics, 1997"@en . "\u7ECF\u6D4E\u8BF1\u56E0"@zh-cn . "economic incentive"@en-us . "\u0414\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0443\u043C\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . "\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B"@ru . "\u062D\u0627\u0641\u0632 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A"@ar . "Rewards or penalties offered by government or management to induce an economic sector, company or group of workers to act in such a way as to produce results that plan objectives or policy goals."@en . "efnahagshvati"@is . "incentivos econ\u00F3micos"@pt . "\u00F8konomisk incitament"@no . "gospodarska spodbuda"@sl . "incentiu econ\u00F2mic"@ca . "\u00F8konomisk incitament"@da . "\u00D6konomischer Anreiz"@de . "ekonomiskais stimuls"@lv . . "\u062B\u0648\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u0627\u0628 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062A\u062D\u0641\u0642\u0642 \u0623\u0647\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629."@ar . "incitation \u00E9conomique"@fr . "majanduslik stiimul, majandushoob"@et . "\u057F\u0576\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0577\u0561\u0570\u0561\u0563\u0580\u0563\u057C\u057E\u0561\u056E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B"@bg . . "iqtisadi stimul"@az . "taloudellinen kannustin"@fi . "economische stimuleringsmaatregel"@nl . "Nagrade ili kazne koje daje dr\u017Eava ili upravlja\u010Dka struktura za poticanje gospodarskog sektora, tvrtke ili skupine radnika da djeluju na takav na\u010Din da ostvare planirane rezultate odnosno ciljeve politike."@hr . "stimulent economic"@ro . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "ekonomin\u0117 lengvata"@lt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "in\u010Bentiv ekonomiku"@mt . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF"@el . "stimul ekonomick\u00FD"@cs . "gazdas\u00E1gi \u00F6szt\u00F6nz\u0151"@hu . "dreasacht eacnama\u00EDochta"@ga . . "\u0413\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u043B\u0435\u0457, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0434\u0456\u044E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0446\u044F, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0446\u044F, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439."@uk . . "Nagrade ali kazni, ki jih dodeljuje vlada ali uprava, z namenom spodbuditi neko gospodarsko dejavnost, podjetje ali skupino delavcev, da bi delovali tako, da bodo dosegli na\u010Drtovane rezultate oz. cilje politike."@sl . "poticaji za gospodarstvo"@hr . . "\u10D4\u10D9\u10DD\u10DC\u10DD\u10DB\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8 \u10E1\u10E2\u10D8\u10DB\u10E3\u10DA\u10D8"@ka . "incentivo econ\u00F3mico"@es . "incentivo economico"@it . "\u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043F\u043E \u0442\u0430\u043A\u044A\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D, \u0447\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430."@bg . "ekonomik te\u015Fvik"@tr . "ekonomick\u00FD podnet"@sk . "\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B"@uk .