<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"chov kor\u00FD\u0161\u016F"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u0161koljkarstvo"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u4E3A\u4E86\u5546\u4E1A\u7528\u9014\u5728\u5185\u9646\u6C34\u57DF\u3001\u6CB3\u53E3\u6216\u6CBF\u6D77\u6C34\u57DF\u517B\u6B96\u8D1D\u7C7B\u3002\u6240\u6709\u751F\u4EA7\u53CC\u58F3\u7C7B\u8F6F\u4F53\u52A8\u7269\u7684\u5546\u4E1A\u4F7F\u7528\u7684\u8D1D\u7C7B\u5E8A\u5FC5\u987B\u76D1\u63A7\u5FAE\u751F\u7269\u6C61\u67D3\u3002\u6C34\u548C\u8D1D\u7C7B\u8089\u7684\u6837\u672C\u5FC5\u987B\u505A\u85FB\u6BD2\u7D20\u91CF\u7684\u6D4B\u8BD5\u3002\u5FC5\u987B\u5B9A\u671F\u76D1\u6D4B\u9C7C\u548C\u8D1D\u7C7B\u4EE5\u68C0\u67E5\u6C61\u67D3\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"mollyusklar\u0131n yeti\u015Fdirilm\u0259si"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"glieme\u0146u audz\u0113\u0161ana"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"shellfish farming"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u064A\u0627\u062A"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"molluschicoltura"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"shellfish farming"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"conchiliocultur\u0103"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00E4yri\u00E4isten viljely"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"hodowla skorupiak\u00F3w w celach handlowych; musi by\u0107 kontrolowana z uwagi na mo\u017Cliwo\u015B\u0107 zaka\u017Cenia bakteryjnego"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/501> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Raising of shellfish in inland waters, estuaries or coastal waters, for commercial purposes. All commercial shellfish beds producing bivalve molluscs must be monitored for microbial contamination. Samples of water and shellfish flesh must be tested for the presence of algal toxins. Periodic monitoring of fish and shellfish must be carried out to check for the presence of contaminants."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"uzgoj \u0161koljka\u0161a"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"skaldyrkultur"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch>	<http://eurovoc.europa.eu/2999> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03C9\u03BD"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"conchyliculture"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u8D1D\u7C7B\u517B\u6B96"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041E\u0442\u0433\u043B\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432\u0438 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u044A\u0442\u0440\u0435\u0448\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438. \u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0447\u0435\u0440\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432\u0438 \u043C\u0435\u043A\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u043E\u0441\u0442\u0440\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0432"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"gojenje \u0161koljk, \u0161koljkarstvo"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"itsaski-haztegi"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"viver de mariscos"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kabuklu su \u00FCr\u00FCnleri yeti\u015Ftirme"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"conquicultura"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"uzgoj \u0161koljaka"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"hodowla skorupiak\u00F3w"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"koorikloomakasvatus"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0420\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E. \u0423\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0441\u0442\u0443\u043B\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044F\u044E\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u0438\u0431 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u0456\u0432."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445, \u044D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0443\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u044B \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"marisko-haztegi"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"schaal- en schelpdierencultuur"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u056D\u0565\u0581\u0565\u0574\u0578\u0580\u0569\u0576\u0565\u0580\u056B \u0562\u0578\u0582\u056E\u0578\u0582\u0574"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10DB\u10DD\u10DA\u10E3\u10E1\u10D9\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DB\u10DD\u10E8\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D0"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"skalldyroppdrett"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"molluskikultura/ trobbija tal-molluski"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Muschelkultur"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"skelfiskeldi"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kagyl\u00F3teny\u00E9szt\u00E9s"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"criadero de mariscos"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Vzgajanje \u0161koljk v trgovske namene v kopenskih vodah, ustjih ali priobalnih vodah. Vse trgovska \u0161koljkasta dna z dvolupinskimi mehku\u017Eci morajo biti nadzorovana zaradi mikrobnega onesna\u017Eenja. Vzorci vode in mesa \u0161koljk morajo biti testirani za prisotnost algastih toksinov. Periodi\u010Dno spremljanje rib in \u0161koljk mora biti izvedeno za preverjanje prisotnosti onesna\u017Eeval."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"chov last\u00FArnikov"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"odling av  skaldjur"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"kiaukutini\u0173 auginimas"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"feirmeoireacht sliog\u00E9isc"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Uzgajanje \u0161koljka\u0161a u unutarnjim morskim vodama, u\u0161\u0107ima ili priobalnim vodama, u komercijalne svrhe. Sva dna za komercijalni uzgoj \u0161koljka\u0161a moraju se pratiti da se utvrdi ima li kontaminacije mikrobima. Uzorci vode i mesa \u0161koljka\u0161a moraju se ispitati da se utvrdi jesu li prisutni toksini iz algi. Mora se provoditi povremeno pra\u0107enje riba i \u0161koljka\u0161a radi provjere prisutnosti one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0420\u0430\u0437\u0432\u044A\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432\u0438"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10744>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u062C \u0631\u062E\u0648\u064A\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0635\u0631\u0627\u0639\u064A\u0646 \u064A\u062C\u0628 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062A\u0647\u0627 \u062E\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0631\u0648\u0628\u064A. \u0641\u064A\u062C\u0628 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0644\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u062D\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062F\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u064A \u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A. "@ar .