"potatura"@it . "gen\u0117jimas"@lt . "\u0421\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0447\u044C\u0435\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430."@ru . "prerez\u00E1vanie"@sk . . "klestenje, obrezovanje"@sl . "\u0567\u057F\u0578\u0582\u0574, \u056E\u0561\u057C\u056B \u0561\u0573\u056B\u0576 \u0576\u057A\u0561\u057D\u057F\u0578\u0572 \u0570\u0561\u057F\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580"@hy . "karsiminen, leikkaaminen"@fi . "pro\u0159ez\u00E1v\u00E1n\u00ED"@cs . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0435"@bg . "przycinanie i usuwanie martwych lub \u017Cywych ga\u0142\u0119zi w celu poprawy kszta\u0142tu lub wzrostu ro\u015Bliny"@pl . . "p\u00FCgamine (puude, p\u00F5\u00F5saste)"@et . "elagaj"@ro . "pruning"@en . "\u043E\u0431\u0440\u0456\u0437\u043A\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043E\u043A"@uk . "\u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7"@el . "\u062A\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A"@ar . "beskj\u00E6ring"@no . . "budama"@tr . . "glesning"@sv . "\u043E\u0431\u0440\u0435\u0437\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043E\u043A"@ru . "Beschneiden"@de . "przycinanie ga\u0142\u0119zi"@pl . "laasimine"@et . "\u017Cbir"@mt . "snoei(-)"@nl . . "apcirp\u0161ana"@lv . "obrezivanje"@hr . "budama"@az . "bearradh"@ga . "\u5207\u65AD\u690D\u7269\u7684\u90E8\u5206\u5206\u652F\uFF0C\u4EE5\u6539\u5584\u690D\u7269\u7684\u751F\u957F\u3002"@zh-cn . "\u0642\u0637\u0639 \u0623\u0648 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u063A\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0645\u0638\u0647\u0631\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0647."@ar . "\u4FEE\u526A"@zh-cn . "k\u00E4rpimine (puude, p\u00F5\u00F5saste)"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0417\u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D, \u0441\u0443\u0447\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u00E9lagage"@fr . "Rezanje ali odstranjevanje mrtvih ali \u017Eivih vej ali delov rastline za izbolj\u0161avo oblike ali rasti."@sl . . "rezidba"@hr . "inauste"@eu . "The cutting off or removal of dead or living parts or branches of a plant to improve shape or growth."@en . "besk\u00E4rning"@sv . "kimatze"@eu . "pruning"@en-us . "\u10E1\u10EE\u10D5\u10DA\u10D0"@ka . "Rezanje ili uklanjanje mrtvih ili \u017Eivih dijelova ili grana biljaka za pobolj\u0161anje oblika ili rasta."@hr . . "poda"@pt . "fametsz\u00E9s"@hu . "\u041E\u0442\u0440\u044F\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043C\u044A\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430 \u043C\u0443."@bg . "poda"@ca . "poda"@es . "besk\u00E6ring"@da . "kvistun"@is . "soiltze"@eu .