. "pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED staveb"@cs . . "planificaci\u00F3 de construcci\u00F3"@ca . "planeamento de constru\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0577\u056B\u0576\u0561\u0580\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057A\u056C\u0561\u0576\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . "statyb\u0173 planavimas"@lt . . "yap\u0131 planlama"@tr . . "ehituse planeerimine"@et . . "planificaci\u00F3n de construcci\u00F3n"@es . "byggemodning"@da . "The activity of designing, organizing or preparing for future construction or reconstruction of edifices and facilities."@en . "dzia\u0142anie zwi\u0105zane z planowaniem, organizacj\u0105 i przygotowaniem budowy"@pl . "plean\u00E1il t\u00F3g\u00E1la"@ga . "Aktivnost izrade nacrta, organiziranje ili pripremanja za budu\u0107u izgradnju ili obnovu zgrada i objekata."@hr . "Bauleitplanung"@de . "planiranje gradnje"@hr . "Random House, Random House Webster\u2019s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997"@en . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "pianificazione edilizia"@it . "bouwplanning"@nl . "\u10DB\u10E8\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10DA\u10DD\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D3\u10D0\u10D2\u10D4\u10D2\u10DB\u10D5\u10D0"@ka . . "tikintinin planla\u015Fd\u0131r\u0131lmas\u0131"@az . "\u0414\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435\u0449\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u044A\u043E\u0440\u044A\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438."@bg . "gradbeno na\u010Drtovanje"@sl . "\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . "building planning"@en . "byggingar\u00E1\u00E6tlun"@is . "\u0414\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u043E\u044E \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434."@uk . "rakennuskaavoitus"@fi . "byggeplanlegging"@no . "\u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430"@uk . "\u0414\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . "\u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . "building planning"@en-us . "ppjanar dwar il-bini"@mt . "\u5EFA\u7B51\u8BA1\u5212"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "planification de la construction"@fr . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0644\u062A\u0634\u064A\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0648\u062D \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644."@ar . "eraikuntzaren plangintza"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "stavebn\u00E9 pl\u00E1novanie"@sk . "\u00E9p\u00EDt\u00E9si terv"@hu . . "planowanie przysz\u0142ej zabudowy"@pl . "byggnadsplan"@sv . "celtniec\u012Bbas pl\u0101nojums"@lv . "\u5BF9\u5EFA\u7B51\u7269\u548C\u8BBE\u65BD\u7684\u5C06\u6765\u5EFA\u8BBE\u548C\u91CD\u5EFA\u7684\u8BBE\u8BA1\u3001\u7EC4\u7EC7\u548C\u51C6\u5907\u6D3B\u52A8\u3002"@zh-cn . "\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621"@ar . "Proces oblikovanja, organizacije ali priprave na bodo\u010Do gradnjo ali obnovo zgradb in objektov."@sl . "planificarea construc\u021Biilor"@ro .