"meteorologinen tutkimus"@fi . "badanie takich element\u00F3w meterorologicznych jak pr\u0119dko\u015B\u0107 i kierunek wiatru, temperatura i wilgotno\u015B\u0107 powietrza, ci\u015Bnienie atmosferyczne, opady, parowanie, promieniowanie s\u0142oneczne, widoczno\u015B\u0107 i zachmurzenie, potrzebne do prognozowania pogody"@pl . "\u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "taighde meit\u00E9areola\u00EDochta"@ga . "\u0412\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0442\u0440\u0443, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443, \u043E\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0445\u043C\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439."@uk . "meteorologisk forskning"@no . "weerkundig onderzoek"@nl . "meteorolo\u0161ko istra\u017Eivanje"@hr . "meteorological research"@en . "\u10DB\u10D4\u10E2\u10D4\u10DD\u10E0\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D9\u10D5\u10DA\u10D4\u10D5\u10D0"@ka . "ricerche meteorologiche"@it . "badania meteorologiczne"@pl . "\u6C14\u8C61\u7814\u7A76"@zh-cn . "meteorolo\u0123isks p\u0113t\u012Bjums"@lv . . "ikerketa meteorologiko"@eu . . "meteorological research"@en-us . "v\u00FDzkum meteorologick\u00FD"@cs . "Meteorologische Forschung"@de . "\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1"@el . "Istra\u017Eivanje meteorolo\u0161kih elemenata kao \u0161to su brzina i smjer vjetra, temperatura zraka i vlaga u zraku, tlak zraka, oborine, isparavanje, Sun\u010Devo zra\u010Denje, vidljivost i oblaci radi prikupljanja podataka za vremenske prognoze ili za odre\u0111ene svrhe istra\u017Eivanja."@hr . "\u041C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0443\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "investigaci\u00F3n meteorol\u00F3gica"@es . "\u0574\u0565\u0569\u0578\u0564\u0561\u0562\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057F\u0561\u0566\u0578\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u044B \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . "meteorologinis tyrimas"@lt . "\u0628\u062D\u0648\u062B \u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u062C\u0648\u064A\u0629"@ar . . "\u6C14\u8C61\u8981\u7D20(\u4F8B\u5982\u98CE\u901F\u3001\u98CE\u5411\u3001\u6C14\u6E29\u3001\u6E7F\u5EA6\u3001\u5927\u6C14\u538B\u3001\u964D\u96E8\u3001\u84B8\u53D1\u3001\u592A\u9633\u8F90\u5C04\u3001\u80FD\u89C1\u5EA6\u548C\u4E91\u5C42)\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u4E3A\u5929\u6C14\u9884\u62A5\u6216\u8005\u7279\u5B9A\u7814\u7A76\u76EE\u7684\u800C\u6536\u96C6\u6570\u636E\u3002"@zh-cn . "meteoroloji t\u0259dqiqatlar"@az . "recherche m\u00E9t\u00E9orologique"@fr . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0648\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0628\u062E\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0648 \u0623\u0648 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629."@ar . "Study of meteorological elements such as wind speed and direction, air temperature and humidity, atmospheric pressure, precipitation, evaporation, solar radiation, visibility and cloud cover in order to collect data for weather forecast or for specific research purposes."@en . "meteorologick\u00FD v\u00FDskum"@sk . "meteorol\u00F3giai kutat\u00E1s"@hu . "\u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "cercetare meteorologic\u0103"@ro . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041F\u0440\u043E\u0443\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044F\u0442\u044A\u0440\u0430, \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u043F\u0440. \u0441 \u0446\u0435\u043B \u0441\u044A\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438."@bg . "ve\u00F0urfr\u00E6\u00F0ileg ranns\u00F3kn"@is . "meteorolo\u0161ka raziskava"@sl . "recerca meteorol\u00F2gica"@ca . "meteoroloogiline uurimist\u00F6\u00F6"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0160tudija meteorolo\u0161kih elementov, kot so hitrost in smer vetra, temperatura in vla\u017Enost zraka, zra\u010Dni tlak, padavine, hlapi, son\u010Dno sevanje, vidljivost, obla\u010Dnost, za zbiranje podatkov za vremensko napoved ali za posebne raziskovalne namene."@sl . "Young, P., Environmental Systems, Pergamon Press, Oxford, 1993"@en . "investiga\u00E7\u00E3o meteorol\u00F3gica"@pt . "meteorolojik ara\u015Ft\u0131rma"@tr . "meteorologisk forskning"@da . "meteorologisk forskning"@sv . "ri\u010Berika meteorolo\u0121ika"@mt .