"CYCLOTETRAMETHYL\u00C8NETETRANITRAMINE (OCTOGENE, HMX) HUMIDIFI\u00C9E avec au moins 15% (masse) d'eau"@fr . "\u0426\u0418\u041A\u041B\u041E\u0422\u0415\u0422\u0420\u0410\u041C\u0415\u0422\u0418\u041B\u0415\u041D\u0422\u0415\u0422\u0420\u0410\u041D\u0418\u0422\u0420\u0410 \u041C\u0418\u041D (HMX),\u041E\u041A\u0422\u041E\u0413\u0415\u041D), \u041E\u0412\u041B\u0410\u0416\u041D\u0415\u041D \u0441 \u043D\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043E\u0442 15% (\u0442\u0435\u0433\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438) \u0432\u043E\u0434\u0430"@bg . "CYKLOTETRAMETYL\u00C9N-TETRANITRAM\u00CDN (HMX; OKTOG\u00C9N), NAVLH\u010CEN\u00DD najmenej s 15 % hm. vody"@sk . "CIKLOTETRAMETILEN-TETRANITRAMIN (HMX; OKTOGEN), VLA\u017DAN s najmanje 15% masenog udjela vode"@hr . "CYCLOTETRAMETHYLENTETRANITRAMIN (HMX) (OKTOGEN), ANGEFEUCHTET mit mindestens 15 Masse-% Wasser"@de . . "SIKLOTETRAMETILENA-TETRANITRAMINA (HMX; OKTOGEN), DIBASAHKAN dengan tidak kurang daripada 15% air, mengikut jisim"@ms . "\u039A\u03A5\u039A\u039B\u039F\u03A4\u0395\u03A4\u03A1\u0391\u039C\u0395\u0398\u03A5\u039B\u0395\u039D\u039F- \u03A4\u0395\u03A4\u03A1\u0391\u039D\u0399\u03A4\u03A1\u0391\u039C\u0399\u039D\u0397 (HMX, \u039F\u039A\u03A4\u039F\u0393E\u039DI\u039F), \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03C1\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 15 % \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 10% \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE"@el . "\u30B7\u30AF\u30ED\u30C6\u30C8\u30E9\u30E1\u30C1\u30EC\u30F3\u30C6\u30C8\u30E9\u30CB\u30C8\u30E9\u30DF\u30F3(15%\u4EE5\u4E0A\u306E\u6C34\u3067\u6E7F\u6027\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002)(\u30AA\u30AF\u30C8\u30FC\u30B2\u30F3\u53C8\u306FHMX)"@ja . "Cyclotetramethylenetetranitramine, wetted or HMX, wetted or Octogen, wetted with not less than 15 percent water, by mass"@en . . "CYCLOTETRAMETHYLEENTETRANITRAMINE (OCTOGEEN, HMX), BEVOCHTIGD met ten minste 15 massa-% water"@nl . "UN 226"@en . . "CICLOTETRAMETILENTE-TRANITRAMINA (OCT\u00D3GENO, HMX) HUMEDECIDA con un m\u00EDnimo del 15%, en peso, de agua"@es . "CICLOTETRAMETILENTETRANITRAMIN\u0102 (HMX, OCTOGEN), UMECTAT\u0102 cu partea de mas\u0103 de ap\u0103 de cel pu\u0163in 15%"@ro . "\uC2DC\uD074\uB85C\uD14C\uD2B8\uB77C\uBA54\uD2F8\uB80C\uD14C\uD2B8\uB77C\uB2C8\uD2B8\uB77C\uBBFC(15\uC9C8\uB7C9%\uC774\uC0C1\uC758 \uBB3C\uB85C \uC2B5\uC131\uC778 \uAC83)(HMX : \uC625\uD1A0\uAC90)"@ko . "UN 226" . "\u74B0\u56DB\u6B21\u7532\u57FA\u56DB\u785D\u80FA( \u5967\u514B\u6258\u91D1)\uFF0C\u6F6E\u6EBC\u7684(\u542B\u6C34\u91CD\u91CF\u6BD4\u591A\u65BC15%)"@zh . "CICLOTETRAMETILENTETRANITROAMMINA (HMX, OCTOGENO) UMIDIFICATA con almeno il 15% (massa) di acqua"@it . "S\u0130KLOTETRAMET\u0130LEN-TETRAN\u0130TRAM\u0130N (HMX;OKTOGEN) ISLATILMI\u015E a\u011F\u0131rl\u0131k\u00E7a % 15'ten az olmayan su ile \u0131slat\u0131lm\u0131\u015F"@tr . "CIKLOTETRAMETIL\u00C9N-TETRANITRAMIN (OKTOG\u00C9N, HMX), legal\u00E1bb 15 t\u00F6meg% v\u00EDzzel NEDVES\u00CDTETT"@hu . "UN 226"@en .