. "\u5F15\u85E5\u5674\u5C04\u5F0F\u947D\u5B54\u69CD, \u6CB9\u4E95\u7528\uFF0C\u4E0D\u5E36\u96F7\u7BA1"@zh . "Jet, perforating guns, charged oil well, with/without detonator"@en . "PENEMBAK TEBUKAN JET, BERCAS, telaga minyak, tanpa peledak"@ms . . "UN 124"@en . "UN 124"@en . "PERFORADORES DE CARGA HUECA para perforaci\u00F3n de pozos de petr\u00F3leo, sin detonador"@es . "BASIN\u00C7LI DELME S\u0130LAHI, \u015EARJLI, petrol kuyusu, patlay\u0131c\u0131s\u0131z"@tr . "UN 124" . "\u041C\u0418\u041D\u0418, \u041F\u0420\u041E\u0411\u0418\u0412\u041D\u0418, \u0421 \u041A\u0423\u041C\u0423\u041B\u0410\u0422\u0418\u0412\u0415\u041D \u0417\u0410\u0420\u042F\u0414, \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440"@bg . "PISTOALE CU JET PERFORATOR, INCARCATE, pentru sonde de petrol, f\u0103r\u0103 detonator"@ro . . "PERFORATIONSHOHLLADUNGSTR\u00C4GER, GELADEN, f\u00FCr Erd\u00F6lbohrl\u00F6cher, ohne Z\u00FCndmittel"@de . "KUMULATIVNO PUNJENJE, bez detonatora, za naftne bu\u0161otine"@hr . "\u6CB9\u4E95\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u305B\u3093\u5B54\u5668(\u96F7\u7BA1\u4ED8\u304D\u3067\u306A\u3044\u3082\u306E)"@ja . "PERFORATEURS A CHARGE CREUSE, pour puits de p\u00E9trole, sans d\u00E9tonateur"@fr . "PERFORA\u010CN\u00C9 TRYSKOV\u00C9 DEL\u00C1 pre ropn\u00E9 vrty, bez rozbu\u0161ky"@sk . "\uC720\uC815\uC6A9 \uC81C\uD2B8\uCC9C\uACF5\uAE30(\uB1CC\uAD00\uC774 \uBD80\uCC29\uB418\uC9C0 \uC544\uB2C8\uD55C \uAC83)"@ko . "PERFORATORI A CARICA CAVA, per pozzi di petrolio, senza detonatore"@it . "OLIEPIJPDOORBORINGSAPPARATEN, zonder slagpijpje"@nl . "\u0391\u0395\u03A1\u0399\u03A9\u0398\u039F\u03A5\u039C\u0395\u039D\u0391 \u0394\u0399\u0395\u0399\u03A3\u0394\u03A5\u03A4\u0399\u039A\u0391 \u039F\u03A0\u039B\u0391, \u0393\u039F\u039C\u03A9\u039C\u0395\u039D\u0391, \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE"@el . "PERFOR\u00C1TOR PUSK\u00C1K T\u00D6LTETTEL, deton\u00E1tor n\u00E9lk\u00FCl, olajkutak f\u00FAr\u00E1shoz"@hu .