"Ikopri erba\u2019 Stati Membri tal-UE (il-Kroazja, il-Gre\u010Bja, l-Italja u s-Slovenja) u erba\u2019 pajji\u017Ci barra mill-UE (l-Albanija, il-Bo\u017Cnija-\u0126erzegovina, il-Montenegro u s-Serbja)."@mt . "Adriatic and Ionian region"@en . "Regio bestaande uit vier EU-lidstaten (Griekenland, Itali\u00EB, Kroati\u00EB en Sloveni\u00EB) en vier landen buiten de EU (Albani\u00EB, Bosni\u00EB en Herzegovina, Montenegro, Servi\u00EB)."@nl . "regi\u00F3n del Adri\u00E1tico y del J\u00F3nico"@es . "Aadria mere ja Joonia mere piirkond"@et . "jadransko-j\u00F3nsk\u00FD region"@cs . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03BB\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "Covers four EU Member States (Croatia, Greece, Italy, Slovenia) and four non-EU countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia)."@en . "region Morza Adriatyckiego i Morza Jo\u0144skiego"@pl . . "Aadria ja Joonia mere piirkond"@et . "regione del mar Adriatico e del mar Ionio "@it . . "c_a6b5bad0"^^ . "regi\u00E3o do mar Adri\u00E1tico e do mar J\u00F3nico"@pt . "Jadransko-jonska regija"@sl . "adriai- \u00E9s j\u00F3n-tengeri r\u00E9gi\u00F3"@hu . "Adrijos ir Jonijos j\u016Br\u0173 regiona"@lt . "\u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E-\u0419\u043E\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D"@bg . "Adrijas un Jonijas j\u016Bras re\u0123ions"@lv . "Zahrnuje \u010Dty\u0159i \u010Dlensk\u00E9 st\u00E1ty EU (Chorvatsko, \u0158ecko, It\u00E1lie, Slovinsko) a \u010Dty\u0159i ne\u010Dlensk\u00E9 st\u00E1ty EU (Alb\u00E1nie, Bosna a Hercegovina, \u010Cern\u00E1 Hora, Srbsko)."@cs . . "\u041E\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 - \u0447\u043B\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0415\u0421 (\u0425\u044A\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F, \u0413\u044A\u0440\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0432\u044A\u043D \u0415\u0421 (\u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0430, \u0421\u044A\u0440\u0431\u0438\u044F)."@bg . "Obejmuje cztery pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie UE (Chorwacja, Grecja, W\u0142ochy i S\u0142owenia) i cztery pa\u0144stwa nienale\u017C\u0105ce do UE (Albania, Bo\u015Bnia i Hercegowina, Czarnog\u00F3ra i Serbia)."@pl . "regione adriatica e ionica "@it . . "N\u00E9gy uni\u00F3s tag\u00E1llam (G\u00F6r\u00F6gorsz\u00E1g, Horv\u00E1torsz\u00E1g, Olaszorsz\u00E1g, Szlov\u00E9nia) \u00E9s n\u00E9gy nem uni\u00F3s \u00E1llam (Alb\u00E1nia, Bosznia-Hercegovina, Montenegr\u00F3, Szerbia) ter\u00FClet\u00E9t foglalja mag\u00E1ban."@hu . "Adrian- ja Joonianmeren alue"@fi . "Ietver \u010Detras ES dal\u012Bbvalstis (Horv\u0101tiju, Grie\u0137iju, It\u0101liju un Slov\u0113niju) un \u010Detras Eiropas Savien\u012Bb\u0101 neietilpsto\u0161as valstis (Alb\u0101niju, Bosniju un -Herzegovinu, Melnkalni un Serbiju)."@lv . "Umfasst vier EU-Mitgliedstaaten (Kroatien, Griechenland, Italien, Slowenien) und vier Drittstaaten (Albanien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Serbien)."@de . "Ir-Re\u0121jun Adrijatiku u Jonju"@mt . "jadranska i jonska regija"@hr . "Regiunea M\u0103rii Adriatice \u0219i a M\u0103rii Ionice "@ro . "Omfattar fyra EU-l\u00E4nder (Grekland, Italien, Kroatien och Slovenien) och fyra tredjel\u00E4nder (Albanien, Bosnien och Hercegovina, Montenegro och Serbien)."@sv . "H\u00F5lmab nelja ELi liikmesriiki (Horvaatia, Itaalia, Kreeka ja Sloveenia) ja nelja riiki, mis ei kuulu ELi (Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Montenegro, Serbia)."@et . . "adriai- \u00E9s j\u00F3n-tengeri makror\u00E9gi\u00F3"@hu . "Omfatter fire EU-medlemsstater (Kroatien, Gr\u00E6kenland, Italien, Slovenien) og fire ikke-EU-lande (Albanien, Bosnien-Hercegovina, Montenegro, Serbien)."@da . "macror\u00E9gion adriatico-ionienne"@fr . "adriatisk-joniska regionen"@sv . "Inclui quatro Estados-Membros da UE (Cro\u00E1cia, Eslov\u00E9nia, Gr\u00E9cia e It\u00E1lia) e quatro pa\u00EDses terceiros (Alb\u00E2nia, B\u00F3snia-Herzegovina, Montenegro e S\u00E9rvia)."@pt . "Zah\u0155\u0148a \u0161tyri \u010Dlensk\u00E9 \u0161t\u00E1ty E\u00DA (Gr\u00E9cko, Chorv\u00E1tsko, Slovinsko a Taliansko) a \u0161tyri krajiny mimo E\u00DA (Alb\u00E1nsko, Bosna a Hercegovina, \u010Cierna Hora a Srbsko)."@sk . "Kattaa nelj\u00E4 EU:n j\u00E4senvaltiota (Italia, Kreikka, Kroatia ja Slovenia) ja nelj\u00E4 EU:n ulkopuolista maata (Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Montenegro ja Serbia)."@fi . "r\u00E9gion de l'Adriatique et de la mer Ionienne"@fr . "regi\u00F3n Jadransk\u00E9ho a I\u00F3nskeho mora"@sk . "Cuprinde patru state membre ale UE (Croa\u021Bia, Grecia, Italia, Slovenia) \u0219i patru \u021B\u0103ri ter\u021Be (Albania, Bosnia \u0219i Her\u021Begovina, Muntenegru \u0219i Serbia)."@ro . "Region Adria-Ionisches Meer"@de . . "Adriatische en Ionische regio "@nl . "Comprend quatre \u00C9tats membres de l'UE (la Gr\u00E8ce, la Croatie, l'Italie et la Slov\u00E9nie) et quatre pays tiers (l'Albanie, la Bosnie-Herz\u00E9govine, le Mont\u00E9n\u00E9gro et la Serbie)."@fr . "Regionas, apimantis keturias ES valstybes nares (Kroatij\u0105, Graikij\u0105, Italij\u0105 ir Slov\u0117nij\u0105) ir keturias ES nepriklausan\u010Dias \u0161alis (Albanij\u0105, Bosnij\u0105 ir Hercegovin\u0105, Juodkalnij\u0105 ir Serbij\u0105)."@lt . . "Zajema \u0161tiri dr\u017Eave \u010Dlanice EU (Hrva\u0161ka, Gr\u010Dija, Italija, Slovenija) ter \u0161tiri dr\u017Eave ne\u010Dlanice EU (Albanija, Bosna in Hercegovina, \u010Crna gora in Srbija)."@sl . "Omr\u00E5det omkring Adriaterhavet og Det Joniske Hav"@da . "Comprende quattro Stati membri dell\u2019UE (Croazia, Grecia, Italia e Slovenia) e quattro paesi non appartenenti all\u2019UE (Albania, Bosnia-Erzegovina, Montenegro e Serbia)."@it . "\u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395\u00B7(\u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1, \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u0395\u0395 (A\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7, \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1)."@el . "Abarca cuatro Estados miembros de la UE (Croacia, Eslovenia, Grecia e Italia) y cuatro terceros pa\u00EDses (Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro y Serbia)."@es . "Obuhva\u0107a \u010Detiri dr\u017Eave \u010Dlanice EU-a (Hrvatska, Gr\u010Dka, Italija, Slovenija) i \u010Detiri zemlje koje nisu dr\u017Eave \u010Dlanice EU-a (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Srbija)."@hr . "regi\u00E3o adri\u00E1tica e j\u00F3nica"@pt .