"Evropsk\u00E1 rada pro syst\u00E9mov\u00E1 rizika"@cs . "ESRB"@sv . "Evropski odbor za sistemska tveganja"@sl . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438 \u0441\u044A\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435\u043D \u0440\u0438\u0441\u043A"@bg . "Eur\u00F3psky v\u00FDbor pre syst\u00E9mov\u00E9 rizik\u00E1"@sk . "Euroopan j\u00E4rjestelm\u00E4riskikomitea"@fi . "ESRB je del Evropskega sistema finan\u010Dnega nadzora (ESFS) in je pristojen za makrobonitetni nadzor finan\u010Dnega sistema EU kot prispevek k prepre\u010Ditvi ali ubla\u017Eitvi sistemskih tveganj za finan\u010Dno stabilnost v Uniji. "@sl . "\u03A4\u03BF \u0395\u03A3\u03A3\u039A \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0395\u03A3\u03A7\u0395) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03BB\u03B7\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u0395 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u0395. "@el . "European Systemic Risk Board"@en . "ESRB"@cs . . "Il-Bord Ewropew tar-Riskju Sistemiku"@mt . "Comit\u00E9 europ\u00E9en du risque syst\u00E9mique"@fr . "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5"@el . "ESRN"@et . "CERS"@ro . "ESRK"@lv . "CERS"@it . "Il CERS fa parte del sistema europeo di vigilanza finanziaria (SEVF) ed \u00E8 responsabile del controllo macroprudenziale del sistema finanziario dell'UE, volto a contribuire alla prevenzione o alla mitigazione dei rischi sistemici per la stabilit\u00E0 finanziaria dell'Unione."@it . "ESRB"@da . "Bord Eorpach um Riosca Sist\u00E9amach"@ga . "ESRB"@en . "ESRB er en del af Det Europ\u00E6iske Finanstilsynssystem (ESFS) og er ansvarligt for makrotilsynet med det finansielle system i EU med henblik p\u00E5 at medvirke til at forebygge eller reducere de systemiske risici for den finansielle stabilitet i EU. "@da . "EJRK on osa Euroopan finanssivalvojien j\u00E4rjestelm\u00E4\u00E4 (EFVJ). Se vastaa EU:n finanssij\u00E4rjestelm\u00E4n makrotason vakauden valvonnasta ja pyrkii siten ehk\u00E4isem\u00E4\u00E4n tai lievent\u00E4m\u00E4\u00E4n j\u00E4rjestelm\u00E4riskien vaikutuksia unionin rahoitusvakauteen."@fi . "ESRB"@de . "ERRS stanowi cz\u0119\u015B\u0107 Europejskiego Systemu Nadzoru Finansowego (ESNF) i odpowiada za nadz\u00F3r makroostro\u017Cno\u015Bciowy nad systemem finansowym UE, aby przyczynia\u0107 si\u0119 do przeciwdzia\u0142ania ryzykom systemowym zagra\u017Caj\u0105cym stabilno\u015Bci finansowej Unii. "@pl . "\u0395\u03A3\u03A3\u039A"@el . "O CERS faz parte do Sistema Europeu de Supervis\u00E3o Financeira (SESF) e \u00E9 respons\u00E1vel pela vigil\u00E2ncia macroprudencial do sistema financeiro da UE por forma a contribuir para a preven\u00E7\u00E3o ou atenua\u00E7\u00E3o do risco sist\u00E9mico para a estabilidade financeira da Uni\u00E3o. "@pt . "Comitetul european pentru risc sistemic"@ro . "\u0415\u0421\u0420\u0411"@mk . "Europeiska systemriskn\u00E4mnden (ESRB) \u00E4r en del av det europeiska systemet f\u00F6r finansiell tillsyn (ESFS), vilket ska s\u00E4kerst\u00E4lla tillsynen av unionens finanssystem"@sv . "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0434\u0431\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438"@mk . "ERKT"@hu . "Europees Comit\u00E9 voor systeemrisico's"@nl . "EJRK"@fi . "Europski odbor za sistemske rizike"@hr . "ESRB"@hr . "Junta Europea de Riesgo Sist\u00E9mico"@es . "ESRB je tijelo Europskog sustava financijskog nadzora (ESFN) odgovorno za makrobonitetni nadzor financijskog sustava EU-a s ciljem spre\u010Davanja ili smanjivanja sistemskih rizika za financijsku stabilnost u Uniji. "@hr . "CERS"@pt . "The ESRB is part of the European System of Financial Supervision (ESFS) and is responsible for the macro-prudential oversight of the EU financial system in order to contribute to the prevention or mitigation of systemic risks to financial stability in the Union. "@en . "Comit\u00E9 Europeu do Risco Sist\u00E9mico"@pt . "Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego"@pl . "Eur\u00F3pai Rendszerkock\u00E1zati Test\u00FClet"@hu . "Comitato europeo per il rischio sistemico"@it . "\u0415\u0421\u0421\u0420 \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 (\u0415\u0421\u0424\u041D) \u0438 \u0435 \u043D\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u043F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u044A\u044E\u0437\u0430, \u0441 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0441\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0421\u044A\u044E\u0437\u0430."@bg . "CERS"@fr . "Le CERS fait partie du syst\u00E8me europ\u00E9en de surveillance financi\u00E8re (SESF) et il est charg\u00E9 de la surveillance macroprudentielle du syst\u00E8me financier de l\u2019UE dans le but de contribuer \u00E0 la pr\u00E9vention ou \u00E0 l\u2019att\u00E9nuation des risques syst\u00E9miques pour la stabilit\u00E9 financi\u00E8re de l\u2019Union. "@fr . "ESRV"@lt . "kaip Europos finans\u0173 prie\u017Ei\u016Bros institucij\u0173 sistemos (EFPIS) dalis veikianti \u012Fstaiga, atsakinga u\u017E ES finans\u0173 sistemos makroprudencin\u0119 prie\u017Ei\u016Br\u0105 ir padedanti vykdyti S\u0105jungos finansiniam stabilumui kylan\u010Dios rizikos prevencij\u0105 arba j\u0105 ma\u017Einti."@lt . "c_a3b85311"^^ . "ESRB je sou\u010D\u00E1st\u00ED Evropsk\u00E9ho syst\u00E9mu dohledu nad finan\u010Dn\u00EDm trhem (ESFS) a je odpov\u011Bdn\u00E1 za makroobez\u0159etnostn\u00ED dohled nad finan\u010Dn\u00EDmi syst\u00E9my EU, aby p\u0159isp\u011Bla k prevenci nebo zm\u00EDrn\u011Bn\u00ED syst\u00E9mov\u00FDch rizik pro finan\u010Dn\u00ED stabilitu v Unii. "@cs . "ERRS"@pl . "Het Europees Comit\u00E9 voor systeemrisico's (ESRB - European Systemic Risk Board) maakt deel uit van het Europees systeem voor financieel toezicht (ESFS - European System of Financial Supervision) en is belast met het macro-prudenti\u00EBle toezicht op het financieel systeem van de EU, om bij te dragen aan de preventie of matiging van de systeemrisico's voor de financi\u00EBle stabiliteit van de EU."@nl . "CERS face parte din Sistemul european de supraveghere financiar\u0103 (SESF) \u0219i este responsabil cu supravegherea macropruden\u021Bial\u0103 a sistemului financiar al UE, pentru a contribui la prevenirea sau la reducerea riscurilor sistemice la adresa stabilit\u0103\u021Bii financiare \u00EEn Uniune."@ro . "ESRB"@nl . "Az ERKT a P\u00E9nz\u00FCgyi Fel\u00FCgyeletek Eur\u00F3pai Rendszere (PFER) r\u00E9sze, feladata az EU p\u00E9nz\u00FCgyi rendszer\u00E9nek makroprudenci\u00E1lis fel\u00FCgyelete \u00E9s az Uni\u00F3 p\u00E9nz\u00FCgyi stabilit\u00E1s\u00E1t fenyeget\u0151 rendszerszint\u0171 kock\u00E1zatok megel\u0151z\u00E9se \u00E9s m\u00E9rs\u00E9kl\u00E9se."@hu . "Eiropas Sist\u0113misko risku padome"@lv . "BERS"@ga . "Euroopa S\u00FCsteemsete Riskide N\u00F5ukogu"@et . . "\u0415\u0421\u0421\u0420"@bg . "BERS"@mt . "Europos sistemin\u0117s rizikos valdyba"@lt . "Det Europ\u00E6iske Udvalg for Systemiske Risici"@da . "Europeiska systemriskn\u00E4mnden"@sv . "La JERS forma parte del Sistema Europeo de Supervisi\u00F3n Financiera (SESF) y se encarga de la supervisi\u00F3n macroprudencial del sistema financiero de la UE a fin de contribuir a evitar o atenuar los riesgos sist\u00E9micos para la estabilidad financiera de la Uni\u00F3n."@es . . "Der ESRB ist Teil des Europ\u00E4ischen Finanzaufsichtssystems (ESFS) und zust\u00E4ndig f\u00FCr die Makroaufsicht \u00FCber das Finanzsystem in der Europ\u00E4ischen Union, um einen Beitrag zur Abwendung oder Eind\u00E4mmung von Systemrisiken f\u00FCr die Finanzstabilit\u00E4t in der Union zu leisten."@de . "Il-BERS huwa parti mis-Sistema Ewropea tas-Supervi\u017Curi Finanzjarji (SESF) u huwa responsabbli g\u0127as-sorveljanza makroprudenjzali tas-sistema finanzjarja tal-UE sabiex jikkontribwixxi g\u0127all-prevenzjoni jew it-taffija ta' riskji sistemi\u010Bi g\u0127all-istabilit\u00E0 finanzjarja fl-Unjoni."@mt . "K\u00EBshilli Europian p\u00EBr Riskun e Sistemit"@sq . "ESRK ir da\u013Ca no Eiropas finan\u0161u uzraudz\u012Bbas sist\u0113mas (EFUS) un ir atbild\u012Bga par ES finan\u0161u sist\u0113mas makroprudenci\u0101lo uzraudz\u012Bbu, kuras m\u0113r\u0137is ir nov\u0113rst vai mazin\u0101t sist\u0113miskos riskus, kas apdraud Savien\u012Bbas finansi\u0101lo stabilit\u0101ti. "@lv . "ESRB"@sl . "ESRB"@sk . "Europ\u00E4ischer Ausschuss f\u00FCr Systemrisiken"@de . "\u0415\u041E\u0421\u0420"@mk . "JERS"@es . "ESRB je s\u00FA\u010Das\u0165ou Eur\u00F3pskeho syst\u00E9mu finan\u010Dn\u00E9ho doh\u013Eadu (ESFS) a je zodpovedn\u00FD za doh\u013Ead nad finan\u010Dn\u00FDmi syst\u00E9mami E\u00DA, aby prispel k prevencii alebo zmierneniu syst\u00E9mov\u00FDch riz\u00EDk pre finan\u010Dn\u00FA stabilitu v \u00DAnii. "@sk . . "ESRN kuulub Euroopa Finantsj\u00E4relevalve S\u00FCsteemi ja vastutab ELi finantss\u00FCsteemi makrotasandi usaldatavusj\u00E4relevalve eest, et aidata \u00E4ra hoida v\u00F5i leevendada liidu finantsstabiilsust ohustavaid s\u00FCsteemseid riske."@et .