"ekologijos ekonomika"@lt . "tkabbir ambjentalment sostenibbli"@mt . "f\u00E1s inbhuanaithe \u00F3 thaobh an chomhshaoil de"@ga . "crescimento ambientalmente sustent\u00E1vel"@pt . "przej\u015Bcie na zielon\u0105 gospodark\u0119"@pl . "transici\u00F3n hacia una econom\u00EDa ecol\u00F3gica"@es . "za\u013C\u0101 ekonomika"@lv . "zielona gospodarka"@pl . . "okoljsko vzdr\u017Ena rast"@sl . "Economic system that results in improved human well-being and social equity, while significantly reducing environmental risks and ecological scarcities. "@en . "\u017Ealioji ekonomika"@lt . "odr\u017Eivi rast s obzirom na okoli\u0161"@hr . "gr\u00FCne Wirtschaft"@de . "economia ecol\u00F3gica"@pt . "Talousj\u00E4rjestelm\u00E4, jolla parannetaan ihmisten hyvinvointia ja sosiaalista tasa-arvoa samalla kun v\u00E4hennet\u00E4\u00E4n huomattavasti ymp\u00E4rist\u00F6riskej\u00E4 ja ekologista niukkuutta. "@fi . "\u00D8konomisk system, der f\u00F8rer til st\u00F8rre velf\u00E6rd og social lighed blandt mennesker, samtidig med at milj\u00F8risici og milj\u00F8m\u00E6ssig knaphed mindskes betydeligt. "@da . "zeleno gospodarstvo"@hr . "\u00F6koloogiline majandus"@et . "ecologisch duurzame groei"@nl . "crescita compatibile con l'ambiente"@it . "\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "Systemy gospodarcze, kt\u00F3re maj\u0105 doprowadzi\u0107 do poprawy dobrostanu cz\u0142owieka i sprawiedliwo\u015Bci spo\u0142ecznej przy znacznym ograniczeniu zagro\u017Ce\u0144 dla \u015Brodowiska i ekologicznych niedobor\u00F3w. "@pl . "strategija zelenog gospodarstva"@hr . . . "transi\u00E7\u00E3o para uma economia verde"@pt . . "ekolo\u0161ka ekonomija"@hr . "za\u013C\u0101s ekonomikas strat\u0113\u0123ija"@lv . "strat\u00E9gia ekologick\u00E9ho hospod\u00E1rstva"@sk . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7"@el . "strategia sull'economia verde"@it . "\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "crecimiento ecol\u00F3gicamente sostenible"@es . "econom\u00EDa ecol\u00F3gica"@es . "Sistema economico che genera un miglioramento del benessere umano e dell'equit\u00E0 sociale cos\u00EC come una significativa riduzione dei rischi ambientali e delle scarsit\u00E0 ecologiche"@it . "\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7"@el . "ymp\u00E4rist\u00F6talous"@fi . "vihre\u00E4\u00E4n talouteen siirtyminen"@fi . "croissance \u00E9cologiquement durable"@fr . "economie verde"@ro . "\u0418\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442, \u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0442\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u0439\u043A\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u043E\u0441\u043A\u044A\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "Sistem economic care ofer\u0103 oamenilor o stare de bine \u0219i o echitate social\u0103 sporite, reduc\u00E2nd totodat\u0103 \u00EEn mod semnificativ riscurile pentru mediu \u0219i penuria de resurse ecologice."@ro . "keskkonnahoidlik majanduskasv"@et . "f\u00E1s eacnama\u00EDoch inbhuanaithe"@ga . "green growth"@en . "vihre\u00E4n talouden toimintamalli"@fi . "crescita ecologica"@it . "zelen\u00FD r\u016Fst"@cs . "green economy"@en . "\u00E9conomie verte"@fr . "gr\u00F8n \u00F8konomi"@da . "Hospod\u00E1rsky syst\u00E9m, ktor\u00E9ho v\u00FDsledkom je zlep\u0161enie \u013Eudsk\u00E9ho blahobytu a soci\u00E1lnej rovnosti a ktor\u00FD z\u00E1rove\u0148 zna\u010Dne obmedzuje environment\u00E1lne rizik\u00E1 a nedostatok pr\u00EDrodn\u00FDch zdrojov. "@sk . "estrategia de econom\u00EDa ecol\u00F3gica"@es . "crescita eco-sostenibile"@it . "zelen\u00FD rast"@sk . . "gr\u00FCnes Wachstum"@de . "wzrost ekologiczny"@pl . "overgang til gr\u00F8n \u00F8konomi"@da . "Gospodarski sistem, ki vodi k ve\u010Dji blaginji ljudi in socialni pravi\u010Dnosti ob znatnem zmanj\u0161anju okoljskih tveganj in pomanjkanja ekolo\u0161kih virov. "@sl . "ekolo\u0161ka ekonomska na\u010Dela"@hr . "milj\u00F8m\u00E6ssigt b\u00E6redygtig v\u00E6kst"@da . "ekologicky udr\u017Eiteln\u00FD r\u016Fst"@cs . "\u00E9conomie \u00E9cologique"@fr . "k\u00F6rnyezetbar\u00E1t gazdas\u00E1gra val\u00F3 \u00E1t\u00E1ll\u00E1s"@hu . "Sistema econ\u00F3mico que resulta na melhoria do bem-estar humano e da igualdade social, ao mesmo tempo que reduz significativamente os riscos ambientais e a escassez ecol\u00F3gica. "@pt . "strate\u0121ija tal-ekonomija ekolo\u0121ika"@mt . "Ekonomisk\u0101 sist\u0113ma, kas veicina cilv\u0113ku labkl\u0101j\u012Bbu un soci\u0101lo taisn\u012Bgumu, vienlaikus iev\u0113rojami mazinot vides apdraud\u0113jumus un ekolo\u0123isko resursu nepietiekam\u012Bbu. "@lv . "economie ecologic\u0103"@ro . "z\u00F6ld n\u00F6veked\u00E9s"@hu . "keskkonnas\u00E4\u00E4stlik majanduskasv"@et . "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0448\u043A\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0458\u0430"@mk . "strategi for gr\u00F8n \u00F8konomi"@da . "z\u00F6ld gazdas\u00E1g"@hu . "ekologisk ekonomi"@sv . "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0441\u044A\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436"@bg . . "cre\u0219tere ecologic\u0103 sustenabil\u0103"@ro . "zelena rast"@sl . "green economy transition"@en . "r\u016Fst udr\u017Eiteln\u00FD z hlediska \u017Eivotn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED"@cs . "ekolo\u0161ko gospodarstvo"@sl . "transitie naar groene economie"@nl . "tkabbir ekolo\u0121ikament sostenibbli"@mt . "ekologiczny wzrost gospodarczy"@pl . "f\u00E1s glas"@ga . "economia verde"@it . "\u00DCbergang zu einer gr\u00FCnen Wirtschaft"@de . "gr\u00F6n ekonomi"@sv . "k\u00F6rnyezeti szempontb\u00F3l fenntarthat\u00F3 n\u00F6veked\u00E9s"@hu . "przej\u015Bcie na gospodark\u0119 ekologiczn\u0105"@pl . "Economisch systeem dat leidt tot beter welzijn van de mensheid en sociale gelijkheid en ook milieurisico\u2019s en ecologische schaarste aanzienlijk vermindert. "@nl . "tranzi\u021Bie spre o economie ecologic\u0103"@ro . "Wirtschaftsordnung, die zur Verbesserung des menschlichen Wohlergehens und zu mehr sozialer Gerechtigkeit f\u00FChrt, w\u00E4hrend gleichzeitig Umweltrisiken und die Knappheit \u00F6kologischer Ressourcen deutlich verringert werden."@de . "Ekonomiskt system som inneb\u00E4r \u00F6kad v\u00E4lf\u00E4rd och social r\u00E4ttvisa, samtidigt som milj\u00F6risker och ekologiska kapacitetsbrister minskas radikalt."@sv . "\u00F8kologisk \u00F8konomi"@da . "\u201E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u201C \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436"@bg . "\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2. "@el . "\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436, \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043E\u0442 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430"@bg . "\u201Ezelen\u00E9\u201C hospod\u00E1rstvo"@sk . "okoljsko trajnostna rast"@sl . "ekonomia ekologiczna"@pl . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7"@el . "economia ecologica"@it . "\u00F6kologische Wirtschaft"@de . "\u043F\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A\u044A\u043C \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0441\u044A\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430"@bg . "ecologically sustainable growth"@en . "crescimento verde"@pt . "Sistema econ\u00F3mico que mejora el bienestar del ser humano y la equidad social, a la vez que reduce significativamente los riesgos ambientales y las escaseces ecol\u00F3gicas. "@es . "gr\u00F8n v\u00E6kst"@da . "gospodarka ekologiczna"@pl . "transizione verso l'economia verde"@it . "zeleni rast"@hr . "razvoj\u00A0zelenog gospodarstva"@hr . "Strategie f\u00FCr eine gr\u00FCne Wirtschaft"@de . "za\u013C\u0101 izaugsme"@lv . "strategie \u00EEn materie de economie verde"@ro . "s\u00E4\u00E4stev kasv"@et . "umweltvertr\u00E4gliches Wachstum"@de . "\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "ekologinen ekonomia"@fi . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0441\u044A\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430"@bg . "gr\u00F6n tillv\u00E4xt"@sv . "Az emberi j\u00F3l\u00E9t \u00E9s t\u00E1rsadalmi m\u00E9lt\u00E1nyoss\u00E1g javul\u00E1s\u00E1t, valamint a k\u00F6rnyezeti kock\u00E1zatok \u00E9s az \u00F6kol\u00F3giai er\u0151forr\u00E1sok sz\u0171k\u00F6ss\u00E9g\u00E9nek sz\u00E1mottev\u0151 m\u00E9rs\u00E9kl\u00E9s\u00E9t eredm\u00E9nyez\u0151 gazdas\u00E1gi rendszer."@hu . "strategija za zeleno gospodarstvo"@sl . "rohelise majanduse strateegia"@et . "roheline majandus"@et . "croissance verte"@fr . "crescimento ecologicamente sustent\u00E1vel"@pt . "tran\u017Cizzjoni lejn ekonomija ekolo\u0121ika"@mt . "vihre\u00E4n talouden strategia"@fi . "ekolo\u0123iski ilgtsp\u0113j\u012Bga izaugsme"@lv . "vihre\u00E4 kasvu"@fi . "prelazak na zeleno gospodarstvo"@hr . "milieuvriendelijke groei"@nl . "ecologische economie"@nl . . "crescita eco-compatibile"@it . "environmentally sustainable growth"@en . "Gospodarski sustav koji rezultira pobolj\u0161anjem dobrobiti \u010Dovjeka i socijalne jednakosti te istovremeno znatno smanjuje rizike za okoli\u0161 i ekolo\u0161ke nesta\u0161ice."@hr . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1"@el . "zielony wzrost"@pl . "\u00D6kowirtschaft"@de . "groene economie"@nl . "ekolo\u0161ka ekonomika"@sl . "ekologicky udr\u017Eate\u013En\u00FD rast"@sk . . "strategia zielonej gospodarki"@pl . "crecimiento ecol\u00F3gico"@es . . "ekonomikos sistema, kuri\u0105 suk\u016Brus u\u017Etikrinama didesn\u0117 \u017Emoni\u0173 gerov\u0117 bei socialin\u0117 lygyb\u0117 ir kartu labai suma\u017Einamas pavojus aplinkai ir sprend\u017Eiamos ekologin\u0117s problemos. "@lt . "groene groei"@nl . "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0441\u044A\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430"@bg . "croissance \u00E9cologiquement viable"@fr . "k\u00F6rnyezetbar\u00E1t gazdas\u00E1g"@hu . "ekologi\u0161ka ekonomika"@lt . "ekonomija ekolo\u0121ika"@mt . "zeleno gospodarstvo"@sl . "ekologisesti kest\u00E4v\u00E4 kehitys"@fi . "milj\u00F6m\u00E4ssigt h\u00E5llbar tillv\u00E4xt"@sv . "green economy strategy"@en . "crescita verde"@it . "prehod na zeleno gospodarstvo"@sl . "ekologisesti kest\u00E4v\u00E4 kasvu"@fi . "\u201Ezelen\u00E1\u201C ekonomika"@sk . "ekolo\u0161ki odr\u017Eiv rast"@hr . "Syst\u00E8me \u00E9conomique qui am\u00E9liore le bien-\u00EAtre humain et l\u2019\u00E9quit\u00E9 sociale tout en r\u00E9duisant significativement les risques environnementaux et la p\u00E9nurie de ressources naturelles. "@fr . "environment\u00E1lne trvalo udr\u017Eate\u013En\u00FD rast"@sk . "strategie pro zelenou ekonomiku"@cs . "economia verde"@pt . "ekologick\u00E1 ekonomika"@cs . "\u00F8kologisk b\u00E6redygtig v\u00E6kst"@da . "geilleagar glas"@ga . "ymp\u00E4rist\u00F6n kannalta kest\u00E4v\u00E4 kasvu"@fi . "zelen\u00E1 ekonomika"@cs . "tkabbir ekolo\u0121iku"@mt . "econom\u00EDa verde"@es . "ekologi\u0161kai tvarus augimas"@lt . "ecological economy"@en . "estrat\u00E9gia de economia verde"@pt . "keskkonnas\u00E4\u00E4stlik majandus"@et . "Ekonomick\u00FD syst\u00E9m, kter\u00FD vede ke zv\u00FD\u0161en\u00ED lidsk\u00E9ho blahobytu a spole\u010Densk\u00E9 rovnosti, p\u0159i\u010Dem\u017E v\u00FDznamn\u011B omezuje rizika pro \u017Eivotn\u00ED prost\u0159ed\u00ED a nedostatek p\u0159\u00EDrodn\u00EDch zdroj\u016F. "@cs . "vidiski ilgtsp\u0113j\u012Bga izaugsme"@lv . "p\u0101reja uz za\u013Co ekonomiku"@lv . "Majanduss\u00FCsteem, mis suurendab inimeste heaolu ja sotsiaalset v\u00F5rdsust, v\u00E4hendades samal ajal oluliselt keskkonnariske ja \u00F6koloogiliste varade nappust. "@et . "vihre\u00E4 talous"@fi . "ekologiskt h\u00E5llbar tillv\u00E4xt"@sv . "Sistema ekonomika li tirri\u017Culta f'benesseri mtejjeb g\u0127all-bnedmin u f'ekwit\u00E0 so\u010Bjali, filwaqt li tnaqqas b'mod sinifikanti ir-riskji ambjentali u l-iskarsezzi ekolo\u0121i\u010Bi. S"@mt . "prechod na zelen\u00E9 hospod\u00E1rstvo"@sk . "ekologick\u00E9 hospod\u00E1rstvo"@sk . "cre\u0219tere economic\u0103 durabil\u0103 din perspectiva mediului"@ro . "cre\u0219tere verde"@ro . "strategie voor groene economie"@nl . "\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436, \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430"@bg . "tkabbir kompatibbli mal-ambjent"@mt . "milj\u00F6v\u00E4nlig ekonomi"@sv . "c_749f2ce9"^^ . "p\u0159echod k zelen\u00E9 ekonomice"@cs . "\u00FCleminek rohelisele majandusele"@et . "rohemajandus"@et .